safety valve oor Fins

safety valve

naamwoord

A relief valve set to open at a pressure below that at which a container (such as a boiler) would burst

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

varoventtiili

naamwoord

a relief valve set to open at a pressure below that at which a container would burst

The arrangement of the bursting disc and safety valve shall be such as to satisfy the competent authority.
Murtolevyn ja varoventtiilin sijoituksen tulee olla toimivaltaista viranomaista tyydyttävä.

Varoventtiili

valve that acts as a fail-safe

The arrangement of the bursting disc and safety valve shall be such as to satisfy the competent authority.
Murtolevyn ja varoventtiilin sijoituksen tulee olla toimivaltaista viranomaista tyydyttävä.

pakoventtiili

naamwoord

varaventtiili

naamwoord

The precautionary principle must serve as our safety valve to adjust for scientific uncertainty.
Ennalta varautumisen periaatteen on oltava varaventtiilimme, kun säännellään tieteellisesti epävarmoja asioita.

Soortgelyke frases

pressure safety valve
varoventtiili

voorbeelde

Cryogenic vessels — Safety devices for protection against excessive pressure — Part 1: Safety valves for cryogenic service
Sallitun paineen ylitykseltä suojaavat turvalaitteet. Osa 1: Kryokäytön varoventtiilit

CPA 28.14.11: Pressure-reducing, control, check and safety valves
CPA 28.14.11: Paineenalennus-, säätö-, takaisku- ja varoventtiili

The arrangement of the bursting disc and safety valve shall be such as to satisfy the competent authority.
Murtolevyn ja varoventtiilin sijoituksen tulee olla toimivaltaista viranomaista tyydyttävä.

Missing or defective safety valves.
Puuttuvat tai vialliset turvaventtiilit.

Safety devices for protection against excessive pressure – Part 1: Safety valves (ISO 4126-1:2013)
Ylipaineen varolaitteet. Osa 1: Varoventtiilit (ISO 4126–1:2013)

212 233 Safety valves shall meet the conditions prescribed in paragraphs (1), (2) and (3) below:
212 233 Varoventtiilien tulee täyttää seuraavat kohtien (1), (2) ja(3) vaatimukset:

Shut-off, mixing, regulating and safety valves for water pipes, not of metal or plastic
Vesijohtojen sulku-, sekoitus-, säätö- ja varoventtiilit muusta kuin metallista tai muovista

Safety devices for protection against excessive pressure — Part 4: Pilot operated safety valves (ISO 4126-4:2004)
Ylipaineen varolaitteet. Osa 4: Esiohjattavat varolaitteet (ISO 4126-4:2004)

Safety devices for protection against excessive pressure — Part 1: Safety valves (ISO 4126-1:2004)
Ylipaineen varolaitteet. Osa 1: Varoventtiilit (ISO 4126-1:2004)

A dead man's trigger is a safety valve.
Kuolleen miehen liipaisin on varaventtiili.

The arrangement of the bursting disc and safety valve shall be such as to satisfy the competent authority.
Murtolevyn ja varoventtiilin järjestelmän on oltava toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä.

Valves of metal, including drain valves, safety valves, control valves and circulation valves
Metalliventtiilit, mukaan lukien nesteiden laskuventtiilit, turvaventtiilit, säätöventtiilit, kiertoventtiilit

Sex became my safety valve.
Seksistä tuli varoventtiilini.

The receptacles shall be fitted with safety valves.
Astiat on varustettava varoventtiileillä.

Shells of vacuum-operated waste tanks shall have a safety valve preceded by a bursting disc.
Alipaineellisissa jätesäiliöissä on oltava varoventtiili, jota edeltää murtolevy.

But remember, no safety valve, so don't forget.
Muistakaa ettei turvaventtiiliä ole.

Safety valves
Varoventtiilit

We are not opposed to what might be called 'safety valves' .
Emme vastusta niin kutsuttujen "turvaventtiilien" olemassaoloa.

Pipework of metal, shut-off, mixing, regulating and safety valves for water pipes of metal
Putkijohdot metallista, vesijohtojen sulku-, sekoitus-, säätö- ja varoventtiilit metallista

Safety devices for protection against excessive pressure — Part 1: Safety valves (ISO 4126-1:2013)
Ylipaineen varolaitteet. Osa 1: Varoventtiilit (ISO 4126-1:2013)

Justification It is desirable to provide for a certain 'safety valve'.
Perustelu On tarpeen määritellä jonkinlainen "varoventtiili".

Subject: Safety valves for ships
Aihe: Laivojen varoventtiilit

Cryogenic vessels - Safety devices for protection against excessive pressure - Part 1: Safety valves for cryogenic service
Sallitun paineen ylitykseltä suojaavat turvalaitteet. Osa 1: Kryokäytön varoventtiilit

Safety devices for protection against excessive pressure — Part 4: Pilot-operated safety valves (ISO 4126-4:2013)
Ylipaineen varolaitteet. Osa 4: Esiohjattavat varoventtiilit (ISO 4126-4:2013)