sales division oor Fins

sales division

naamwoord

the division of a business that is responsible for selling products or services

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

myyntiosasto

naamwoord

voorbeelde

Consultancy and assistance in the reorganisation of sales divisions
Neuvonta ja avustus myyntidivisioonien uudelleenorganisoinnissa

Other party: Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division
Muu osapuoli: Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division

Lagardère Publicité is the Lagardère group’s advertising sales division,
Lagardère Publicité: Lagardère-konsernin ja mainostajien yhteyksiä hoitava yhtiö,

TF1 Publicité is the TF1 company’s advertising sales division,
TF1 Publicité: TF1-konsernin ja mainostajien yhteyksiä hoitava yhtiö,

Concerns have been raised regarding the neutrality of the search results generated by the search engine and its advertising sales division.
Epäilyksiä on herännyt hakukoneen ehdottamien hakutulosten puolueettomuudesta ja niiden mahdollisesta sidonnaisuudesta mainontaan.

An ABB minute of a sales division meeting of 7 April 1995 noting that Powerpipe had obtained the Lippendorf contract, goes on:
ABB:n muistiinpanoissa myyntidivisioonan kokouksesta 7 päivänä huhtikuuta 1995 todetaan, että Powerpipe oli saanut Lippendorfin urakan, ja merkintä jatkuu seuraavasti:

That supplier might be the sales division of a vertically integrated undertaking which also performs distribution functions, provided that it meets the unbundling requirements of this Directive.
Tämä toimittaja voisi olla sellaisen vertikaalisesti integroituneen yrityksen myyntiosasto, joka harjoittaa myös jakelutoimintaa, edellyttäen, että se täyttää tämän direktiivin mukaiset toimintojen eriyttämisvaatimukset.

(40) File, p. 2569: grey market Mercedes-Benz registrations (only new cars) 1 January to 31 December 1995, Car sales division of Qui à Qui M.B.Bel Woluwé.
(40) Sivu 2569: harmaille markkinoille tulleet Mercedes-Benz-ajoneuvot (ainoastaan uusia ajoneuvoja) 1.1.1995-31.12.1995, Division vente voitures Qui à Qui M.B.Bel Woluwe.

( 40 ) File, p. 2569: grey market Mercedes-Benz registrations (only new cars) 1 January to 31 December 1995, Car sales division of Qui à Qui M.B.Bel Woluwé.
( 40 ) Sivu 2569: harmaille markkinoille tulleet Mercedes-Benz-ajoneuvot (ainoastaan uusia ajoneuvoja) 1.1.1995–31.12.1995, Division vente voitures Qui à Qui M.B.Bel Woluwe.

This supplier may be the sales division of a vertically integrated undertaking, that also performs the functions of distribution, provided that it meets the unbundling requirements of this Directive
Tämä sähköntoimittaja voi olla sellaisen vertikaalisesti integroituneen yrityksen myyntiosasto, joka harjoittaa myös jakelutoimintaa edellyttäen, että se täyttää tämän direktiivin mukaiset eriyttämisvaatimukset

That supplier may be the sales division of a vertically integrated undertaking, which also performs the functions of distribution, provided that it meets the unbundling requirements of this Directive.
Tämä sähköntoimittaja voi olla sellaisen vertikaalisesti integroituneen yrityksen myyntiosasto, joka harjoittaa myös jakelutoimintaa, edellyttäen että se täyttää tämän direktiivin mukaiset eriyttämisvaatimukset.

This supplier may be the sales division of a vertically integrated undertaking, that also performs the functions of distribution, provided that it meets the unbundling requirements of this Directive.
Tämä sähköntoimittaja voi olla sellaisen vertikaalisesti integroituneen yrityksen myyntiosasto, joka harjoittaa myös jakelutoimintaa edellyttäen, että se täyttää tämän direktiivin mukaiset eriyttämisvaatimukset.

That supplier may be the sales division of a vertically integrated undertaking, which also performs the functions of distribution, provided that it meets the unbundling requirements of this Directive
Tämä sähköntoimittaja voi olla sellaisen vertikaalisesti integroituneen yrityksen myyntiosasto, joka harjoittaa myös jakelutoimintaa, edellyttäen että se täyttää tämän direktiivin mukaiset eriyttämisvaatimukset

It also observed that its managing director, Mr R., had been head of sales since 1996, with the sales division comprising eight deputy managers, each of whom took instructions from the sales directorate.
Kantaja myös huomautti, että sen toimitusjohtaja R. oli vastannut myynnistä vuodesta 1996 lähtien ja että myyntiosasto koostui kahdeksasta apulaisjohtajasta, joista kukin sai ohjeet myyntijohtajalta.