salutary oor Fins
salutary
en
Effecting or designed to effect an improvement; remedial: salutary advice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
terveellinen
en
promoting good health and physical well-being
The experience of the ongoing Leader programmes is a salutary lesson in the dangers of an excessively fussy, nit-picking set of guidelines.
Käynnissä olevista Leader-ohjelmista saadut kokemukset ovat terveellinen oppitunti äärimmäisen rönsyileviin ja turhantarkkoihin suuntaviivoihin sisältyvistä vaaroista.
hyödyllinen
en
effecting or designed to effect an improvement; remedial: salutary advice
However there is a salutary lesson in this process for Parliament.
Tämä prosessi oli kuitenkin hyödyllinen opetus parlamentille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salutary
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is true that the sinking of the Erika was a nasty but salutary shock which, as we have seen, was insufficient, and the Vice-President of the Commission is right to express her indignation.
Malta mielesi, oi KaksijakoinenEuroparl8 Europarl8
It is sometimes a very bitter pill to swallow, but it can teach us some very salutary lessons.
Tuskin pystyn kuvittelemaanEuroparl8 Europarl8
Justification While the European Parliament and Council do not seek to interfere in the legislative processes of the Member States insofar as the implementation of this Regulation is concerned, nevertheless the practice inter alia of confiscating and destroying consignments of cat and dog fur seeking to enter the Community in breach of the Regulation, together with the revocation of import/export licences for all kinds of fur, would have a salutary impact on any traders attempting to break the law.
Korvattavan aineen määrittelyperusteetnot-set not-set
In spite of herself, Marguerite got accustomed to this new existence, whose salutary effects she already realized.
Tavoitteena on oltava sopimus sekä interventiomekanismi, joilla voidaan hillitä tuotteiden hintavaihteluja ja tasapainottaa markkinoitaLiterature Literature
In order to proceed toward this goal, Jehovah has a wonderful, salutary program designed for these days.
" Sohvaroolituksella " on pitkät perinteet naisten ja miesten kesken, Jeffreyjw2019 jw2019
My group will vote in favour of this report, hoping that it will contribute towards this salutary realisation.
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?Europarl8 Europarl8
And even that chastisement had only a temporary salutary effect upon them as a people, for after the deaths of Ezra, Nehemiah and Malachi, and particularly with the rise of Greece to the position of the fifth world power, their worship became a formalistic, nationalistic Judaism that, while holding to the external features of the Law, became contaminated with pagan Grecian philosophy and more and more steeped in oral traditions that made God’s Word of no effect.
Unioni pitää yllä ja kehittää unionia vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenajw2019 jw2019
Very salutary, but what about the Earth and mice?
Neuvosto noudatti pitkälti komission ehdotusta säännösten selventämiseksi ja keventämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week.
Lisätietoja: a) toimittaja Natanzin PFEP:lle; b) osallistuu Iranin ydinohjelmaanQED QED
In many countries of Europe, even today, there is the belief that violence can have a ‘salutary effect’ on children.
Yhteisön tasolla ei ole arvioitu kaikkia mahdollisia käyttötarkoituksianot-set not-set
Ever got your freak on with a trip of joy on salutary gymnast?
Tiettyjen fyysisten ja kemiallisten ominaisuuksiensa (esimerkiksi olomuoto, vetypitoisuus, hiilipitoisuus, tuhkapitoisuus) johdosta ne soveltuvat erittäin hyvin moniin mutta toisaalta vain välttävästi joihinkin käyttötarkoituksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we speak of development cooperation, in the same breath it is a salutary exercise to remind ourselves that development cooperation is not an objective in itself.
komission suorittamien maksujen vastaanottaminen ja varojen maksaminen lopullisille tuensaajilleEuroparl8 Europarl8
Following on from two referendums that had already shown the growing gap between Europe as it is and the Europe the people want to see, the Irish people' s decision should give us a salutary shock.
Ehdotan, että tulet alas hevosen selästä ja annat minulle sen viestin.Ennen kuin annan ruoskia sinuaEuroparl8 Europarl8
Of all the weeds grown on earth, sure the nicotian is the most soothing and salutary.
Vaatimuksen tutkiminenLiterature Literature
The granting to the Court of the power to impose periodic penalty payments on Member States as an incentive to come into line is also canvassed; while the authors note that this could give rise to the same practical difficulties as arise in respect of financial penalties, they estimate that the psychological effect on the national authorities of the recalcitrant Member State could be quite salutary.
Esittelijä: Lutz Goepel (AEurLex-2 EurLex-2
While the European Parliament and Council do not seek to interfere in the legislative processes of the Member States insofar as the implementation of this Regulation is concerned, nevertheless the practice inter alia of confiscating and destroying consignments of cat and dog fur seeking to enter the Community in breach of the Regulation, together with the suspension or revocation of import/export licences, would have a salutary impact on any traders attempting to break the law.
Ennen kuin jatkatte, vilkaiskaa parven verhoihinnot-set not-set
This experience was a salutary lesson for me —never to hold back from witnessing to all whom I meet and never to prejudge anyone.
Jos liikekumppanini saavat tietää, että otan pimeitä töitäjw2019 jw2019
It is perhaps difficult to know who is going to provide the salutary shock, and when.
Pantopratsolia ja muita protonipumpunestäjiä annettiin samanaikaisesti Pradaxan kanssa kliinisissä tutkimuksissa, eikä vaikutusta verenvuotoon tai tehoon havaittuEuroparl8 Europarl8
I believe that this debate shortly before midnight will also teach a salutary lesson to all those counterfeiters who believe their hour has come, because they think the EU is no longer awake at this late hour!
Tämä yhteenveto päivitettiin viimeksiEuroparl8 Europarl8
While on the one hand no concessions are possible on the acquis international in its various forms such as the UN Charter or the rules of the WTO, it would be courageous and salutary for Europe to strike a balance between its culture-based perceptions and political pragmatism.
Äänestin yleisesti Marianne Mikkon ehdotusten puolesta.not-set not-set
For this reason, but not only, the objective of the document we examine today, namely the Wagenknecht report, to evaluate the contribution of policies applied to the fields specified for achieving the Lisbon Strategy objectives, is salutary.
Sherbrookessa on yksi, mutta jonotuslista on #- # kuukauden mittainenEuroparl8 Europarl8
Less talking behind the pulpit will have a salutary effect upon those who face it.
Tämän vuoksi komitea antaa tukensa YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun aloitteelle (Convention+), jonka tarkoituksena on parantaa ja mukauttaa pakolaisasemaa ja Geneven yleissopimustaLDS LDS
The Member States’ economies, and SMEs in particular, are visibly in need of a salutary jolt, and the only way to produce one is to cut interest rates to the level required.
Olen seksikonenot-set not-set
I am delighted to see that the new government has restored this salutary principle.
Ionilähteet, jotka on valmistettu nichrome- tai monel-metallista tai vuorattu niillä taikka päällystetty nikkelilläLiterature Literature
133 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.