Seven Samurai
Seitsemän samuraita
samurai oor Fins
samurai
en
In feudal Japan, a samurai was a soldier of noble birth who followed the code of bushido and served a daimyo.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
samurai
en
feudal Japanese warrior
The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
Samurai katkaisi vastustajansa pään yhdellä iskulla.
Samurai
en
military nobility of pre-industrial Japan
The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
Samurai katkaisi vastustajansa pään yhdellä iskulla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Samurai
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Samurai
en
Samurai (album)
fi
Samurai (albumi)
The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
Samurai katkaisi vastustajansa pään yhdellä iskulla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His realm, our realm is deeper than the samurai's.
Tämä sääntö korvattaisiin ottamalla käyttöön tasausjärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me.
kansainvälisen kaupan säännöt on pääasiassa WTO:n valvonnassa vahvistettu ja WTO-sopimuksen liitteissä annettu, mutta myös mihin tahansa muuhun yhteisön tekemään kuuluvat, joissa määritellään yhteisön ja kolmansien maiden välisessä kaupassa sovellettavat säännöt; olisi täsmennettävä sopimustyypit, joitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samurai.
Vaikea sanoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll wish you had one once we get ashore and run into some of them samurai sabres.
Se täytyy laittaa kanavalle kolme, jotta satelliitti toimiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a samurai's lord says kill, he kills.
Olen taas oikeilla raiteillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are not here for foolishness from a petty samurai!
Jos EY:n seitsemännen puiteohjelman osanottajat vastustavat paikalla suoritettavaa tarkastusta tai todentamista, Israelin viranomaisten on kansallisten sääntöjensä ja määräystensä mukaisesti avustettava komission tarkastajia kohtuullisessa määrin, jotta nämä voivat täyttää velvollisuutensa ja suorittaa paikalla tehtävät tarkastukset ja todentamisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the samurai to get now
Mitä sinä haluat minusta?opensubtitles2 opensubtitles2
It was because of the peasants that we lived as samurai
On kai joitakin poikkeuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Act like a samurai!
Samanaikaisesti käytettävät valmisteet Potilaita tulee seurata huolellisesti, kun bortetsomibia annetaan yhdessä voimakkaiden CYP#A#-estäjien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A country samurai who doesn' t care what happens?
Hank, voitko uskoa hänen asennettaan?opensubtitles2 opensubtitles2
The Kamakura period epic Tale of Heiji is about the exploits of the samurai that participated in the Heiji Rebellion.
Hän on karkuteilläWikiMatrix WikiMatrix
In Japan, Samurai and Zen monks were often required to build decorative gardens or practice related skills like flower arrangement known as ikebana.
Yksi, kaksi, kolmeWikiMatrix WikiMatrix
Tomoe it is unseemly for a young woman to be seen talking with some samurai on the street
Menen naimisiin kanssasi, yritetään edesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are the samurai, the keyboard cowboys.
Kalibroinnin aikana näiden laitteiden on oltava vähintään # metrin päässä vertailupisteestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And here I thought she was the wife of a fine 1200-koku samurai
Minun aikanani, kun joukko ihmisiä meni samaan ammeeseen, niitä kutsuttiin juhliksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war found its origins in dissatisfaction among many nobles and young samurai with the shogunate's handling of foreigners following the opening of Japan during the prior decade.
Missä hän on?WikiMatrix WikiMatrix
This is a rare Samurai pen, a gift from Emperor Hirohito.
Olen määrännyt sinut pidätettäväksi virantoimituksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A samurai does not take credit for victories of others.
Muut haitalliset vaikutukset, kuten endometrioosi, hermostolliset käyttäytymisoireet ja immunosupressiiviset vaikutukset, ilmenevät paljon alemmilla pitoisuuksilla, ja siksi niitä olisi pidettävä relevantteina määritettäessä hyväksyttävää annostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're like a samurai, like a massage samurai.
IMO:n meriturvallisuuskomitea on todennut asianmukaisen pätevyyskirjan myöntävän kolmannen maan osoittaneen, että STCW-yleissopimuksen määräykset on täysimääräisesti ja kaikilta osin pantu täytäntöönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a samurai.
merkittävää pilaantumista ei aiheutetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samurai shampoo blast!
Mikä hitto tuo on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
Yhteinen päätöslauselmaesitys- B#-#/#- Homofobia EuroopassaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Is he really samurai?
Kuin ette tuntisi minuaopensubtitles2 opensubtitles2
The gals whip out these huge samurai swords, and they just tear it up.
Mitä sinäpuhut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Emperor presses, and you sport with country samurai...
Haluan että ymmärrät sisemmän hengen Kiinalaisessa TaistelulajissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.