screech owl oor Fins

screech owl

naamwoord

A North American owl belonging to the Megascops genus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pöllönen

naamwoord

Megascops

tornipöllö

naamwoord

Tyto alba

kirkupöllönen

naamwoord

Megascops

Otus asio · kirkupöllö · sieppopöllö

Soortgelyke frases

Peruvian Screech Owl
perunpöllönen

Koepcke's Screech Owl
bolivianpöllönen

Montane Forest Screech Owl
vuorimetsäpöllönen

Rufescent Screech-owl
Andienpöllönen

Bearded Screech Owl
guatemalanpöllönen

Cinnamon Screech Owl
tumbesinpöllönen

Tropical Screech Owl
pampapöllönen

Tawny-bellied Screech Owl
amazonianpöllönen

Pacific Screech Owl
tyynenmerenpöllönen

voorbeelde

Who wouldn't be, living with that old screech owl?
Kukapa ei olisi, jos pitäisi elää sen vanhan huuhkajan kanssa.

Just yesterday, I done heared that screech owl.
Juuri eilen kuulin pöllön huutavan.

Mortality rates of young and nestling owls may be as high as 70% (usually significantly less in adult screech owls).
Nuorten ja pesäpoikasten kuolleisuus voi olla jopa 70 % (aikuisilla huomattavasti vähemmän).

The eastern screech owl's sense of hearing is so acute, it can even locate mammals under heavy vegetation or snow.
Idänkirkupöllön kuulo on niin terävä, että se voi paikantaa nisäkkäitä paksun kasvuston tai lumen alta.

Their appearance is quite similar to whiskered and eastern screech owls, so it is best to identify them by their calls.
Ulkonäöltään se on aika samanlainen kuin etelänkirkupöllönen ja idänkirkupöllönen, ja siksi sen tunnistaa parhaiten äänestä.

Now, her cousin was not only gifted on the glockenspiel, but being a screech owl, also sang soprano in the London opera.
Hänen serkkunsa oli taitava kellopelin soittaja - ja huuhkajana - myös sopraano Lontoon Oopperassa.

Ever were you the screech owl or the Osprey that boded ill when you spoke of Tristan; what news bear you now?”
Merikotkan tai huuhkajan tavoin olette huhuilleet pahaa Tristanista.

By day she made herself into a cat or a screech-owl, but regularly at night she became a human being again.
Päiväksi hän aina kissaksi taikka tarhapöllöksi muuttihe, mutta rupesipa illan tullen taas ihmiseksi.

The bird looks very similar to a western screech owl, but has heavier barring on the breast, and is slightly smaller in size.
Lintu on hyvin saman näköinen kuin lännenkirkupöllönen, mutta sillä on rinnassa vahvempi raidoitus ja se on kooltaan pienempi.

It is generally common – in large parts of its range among the most common species of owls and likely the most common screech owl of the tropics.
Se on yleensä yleinen, suuressa osassa levinneisyysaluettaan se kuuluu yleisimpiin pöllölajeihin ja on todennäköisesti yleisin tropiikin kirkupöllö.

Flickers and woodpeckers excavate more nest holes in trunk and branches than they need, but the plant heals the wounds with protective scar tissue to prevent loss of water, and these cavities are later used by many other birds, including elf owls, screech owls, and small hawks.
Kulta- ja muut tikat kovertavat varteen ja sivuhaaroihin useampia pesäreikiä kuin tarvitsevat, mutta kasvi suojaa vaurion arpikudoksella, joka estää sitä menettämästä vettä. Myöhemmin näitä koloja käyttävät monet muut linnut, muun muassa kaktus- ja sieppopöllöt sekä pienet kanahaukat.

IHL First Team All-Star (1906) Stanley Cup Championships (1907 - Kenora, 1912 & 1913 - Quebec) Inducted into the Hockey Hall of Fame in 1961 "Honoured Member" of the Manitoba Hockey Hall of Fame In Roy MacGregor's The Ghost of the Stanley Cup in his The Screech Owls series of hockey books, "Bad" Joe Hall is named as the haunting spirit.
IHL All-Star joukkueessa (1906) Stanley Cupin voitto (1907 - Kenora 1912 ja 1913 - Quebec) Hall of Fameen vuonna 1961 Manitoba Hockey Hall of Famen "kunniajäsen" Roy MacGregorin kirjassa The Ghost of the Stanley Cup hänen The Screech Owls jääkiekkokirjasarjassaan, "Paha" Joe Hall oli kummittelevan hengen nimi.

Fuck, I can't sleep because those damn owls are screeching so loudly.
Vittu kun en saa nukuttua, koska noi helvetin pöllöt kirkuu niin kovaa.

The cries of owls range from a shrill screech to a booming hooting sound.
Pöllöjen huudot vaihtelevat kimakasta kirkunasta kumeaan huhuiluun.

"The desert owl and screech owl will possess it; the great owl and the raven will nest there.
"Aavikkopöllö ja kirkuva pöllö perivät sen omakseen; suuri pöllö ja kettu pesivät siellä.

Eastern screech owls roost mainly in natural cavities in large trees, including cavities open to the sky during dry weather.
Nämä pöllöt oleilevat pääasiassa suurten puiden luonnonkoloissa, kuivalla säällä etenkin koloissa, jotka ovat avoimia ylöspäin.

The eastern screech owl's sense of hearing is so acute that it can even locate mammals under heavy vegetation or snow.
Idänkirkupöllön kuulo on niin terävä, että se voi paikantaa nisäkkäitä paksun kasvuston tai lumen alta.

A screech-owl with glowing eyes flew three times round about her, and three times cried, "to-whoo, to-whoo, to-whoo!"
Tulisilla silmillään tuijotellen tarhapöllö ilkeä kolmasti lenteli tuon lintusen ympäri, kolme kertaa rääkyen: "huh huu, huh huu!"

14. the vulture, the eagle, the osprey, the hawk, the several kinds of buzzards, 15. all kinds of ravens, 16. the ostrich, the screech owl, the seagull,
14. haarahaukka ja suohaukkalajit, 15. kaikki kaarnelajit, 16. kamelikurki, pääskynen, kalalokki ja jalohaukkalajit,

Eastern screech owls inhabit open mixed woodlands, deciduous forests, parklands, wooded suburban areas, riparian woods along streams and wetlands (especially in drier areas), mature orchards, and woodlands near marshes, meadows, and fields.
Idänkirkupöllösen elinpiiriä ovat avoimet sekametsät, lehtimetsät, puistot, metsäiset esikaupunkialueet, jokien ja kosteikkojen rantametsät (etenkin kuivemmilla seuduilla), vanhat puutarhat, ja metsät lähellä soita, niittä ja peltoja.

Otus kennicottii The Western screech owl (Megascops kennicottii) is a small owl native to North and Central America, closely related to the European scops owl and the North American eastern screech owl. The scientific name commemorates the American naturalist Robert Kennicott.
Lännenkirkupöllönen (Otus kennicottii) on pöllöihin kuuluva lintu. Lännenkirkupöllönen on sukua eurooppalaisille pöllösille ja pohjoisamerikkalaiselle idänkirkupöllöselle. Linnun tieteellinen nimi on kunnianosoitus yhdysvaltalaiselle luonnontieteilijälle Robert Kennicottille[3].

Range and habitat[edit] The western screech owl is native to Canada, United States, Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, and Nicaragua.[1] Its habitat includes temperate forests, subtropical and tropical montane forests, shrubland, desert, rural fields and even suburban parks and gardens.[1]
Lännenkirkupöllöstä tavataan Kanadassa, Guatemalassa, Hondurasissa, Meksikossa, Nicaraguassa ja Yhdysvalloissa.[1] Sen elinpiiriä ovat lauhkean vyöhykkeen metsät, subtrooppiset ja trooppiset kuivat ja kosteat alanko- ja vuoristometsät, lauhkean vyöhykkeen pensaikkoalueet, samoin subtrooppiset ja trooppiset pensaikkoalueet, kuumat ja lauhkea autiomaat sekä erilaiset puutarhat ja kaupunkialueet ja pahoin vaurioituneet entiset metsät-[1]