Academy Award for Writing Original Screenplay
Parhaan alkuperäisen käsikirjoituksen Oscar-palkinto
screenplay oor Fins
screenplay
en
a script for a movie or a television show
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
käsikirjoitus
en
script for a movie or a television show
It will be the best screenplay ever written by anyone.
Siitä tulee paras käsikirjoitus, jonka kukaan on kirjoittanut.
elokuvakäsikirjoitus
en
written work by screenwriters for a film or television program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He declined an offer of a vice-presidency at Universal Pictures, to develop the screenplay for RoboCop, with Michael Miner.
arvio sen taloudellisesta vaikutuksesta tai tieto siitä, että arviota ei ole mahdollista tehdäWikiMatrix WikiMatrix
Scriptwriting and screenplay production services for audio, music, video and film recordings and productions for advertising
artiklassa tarkoitetuttmClass tmClass
Stop doing research and would you write your goddamn screenplay!
kallistusakseliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The screenplay is based on the novel Off Magazine Street by Ronald Everett Capps.
Hänen yrityksensä vallata Jerusalem päättyi epävarmaan aselepoon Saladinin kanssaWikiMatrix WikiMatrix
Well, Spike made a lot changes in the screenplay.
Kahva on viilattuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A screenplay is first of all a map
Samanaikainen käyttö edellyttää varovaisuuttaopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, you can read a magazine, but you didn't have time to read my screenplay.
Muistutettakoon, että perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti todisteet polkumyynnin olemassaolosta on todettava samankaltaisten tuotteiden aikaisemmin määritettyihin normaaliarvoihin verrattuna, mutta uuden polkumyyntimarginaalin määrittämistä ei edellytetäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just sold a screenplay.
Vaikka myyntiluvan haltija ei ole tehnyt lamotrigiinista erikoistutkimuksia monoterapiana pelkästään potilailla, joilla on primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia, tiedot kontrolloiduista lääkehoidon aloittamista koskevista monoterapiatutkimuksista (tutkimukset UK#, UK#) kuitenkin vahvistavat lamotrigiinin tehokkuuden tässä kohtaustyypissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Work continued on the screenplay from 2003 onwards, taking place in the small bungalow where Groening first pitched The Simpsons in 1987.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.WikiMatrix WikiMatrix
Much of the screenplay was derived from Heggen's original book.
Niin, näen ajatuksiisiWikiMatrix WikiMatrix
Providing of training, Providing of training, Entertainment, Sporting and cultural activities, Leisure services, Book lending, Arranging of competitions (education or entertainment), Arranging and conducting of colloquiums, Conferences or congresses, Arranging and conducting of congresses, colloquiums and conferences,Organisation of chatrooms relating to literary works and works of art, Micro publishing, Screenplay editing, Arranging and conducting of seminars, Publication of texts [other than publicity texts], Editing of texts (except publicity texts), Entertainment information,Arranging and conducting of workshops for training and entertainment purposes
Löysimme täältä raskauksien aikaisia tietojatmClass tmClass
The screenplay, written by Phyllis Nagy, is based on Patricia Highsmith's 1952 romance novel The Price of Salt.
Vihaan sitä koiraa!WikiMatrix WikiMatrix
So, Christopher, how goes the screenplay?
Minusta hän on seitsemäsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those persons comprise the principal director, the author of the screenplay, the author of the dialogue and the composer of music specifically created for use in the cinematographic work; it does not, however, matter whether those persons are authors of the cinematographic work.
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinEurLex-2 EurLex-2
Did I tell you he and I are collaborating on a screenplay?
Pidän parlamentin jatkuvaa mielenkiintoa ja painostusta edistykseen erittäin myönteisenä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should work on my screenplay anyway.
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisen julkilausuman yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevista sotilaallisista näkökohdistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negotiation, management and awarding of rights to television formats, television contents, television broadcasts, television series, television shows and television game shows, including screenplays and the basic design elements thereof, in particular including titles, logos, show concepts, ideas for games, stage scenery, show sequences and questioning techniques
Tuo ei selitä pelkoasitmClass tmClass
Savages is a 1972 Merchant Ivory Film directed by James Ivory and screenplay by George W. S. Trow and Michael O'Donoghue, based on an idea by Ivory.
Mutta näimme velhon uhraavan ...WikiMatrix WikiMatrix
Screenplays
Palkkiot, korvaukset ja palkkioihin liittyvät lisättmClass tmClass
(19) For instance, EFTA Surveillance Authority Decision No 180/09/COL of 31 March 2009 on the aid schemes for audiovisual productions and development of screenplays and educational measures (OJ C 236, 1.10.2009, p. 5 and EEA Supplement No 51, 1.10.2009, p.
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäEurLex-2 EurLex-2
They were written on the back of pages from his screenplay.
Mennään takaisin talolle tai hankitaan huone jostainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Towne won for Best Original Screenplay.
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytWikiMatrix WikiMatrix
Screenplay:
Tabletti, Suun kautta kalvopäällysteinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The screenplay was adapted by a former communist.
Deborah kertoi sinulla menevän erittäin hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This training should pave the way for exchanges of know-how and experience between audiovisual industry professionals (producers, directors and screenplay writers).
Osa Edisonin väestä väittää, että he näkivät rekkojen kulkevan siellä pari yötä sittenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.