secondary customer oor Fins

secondary customer

A customer that is linked to the primary customer in a customer relationship.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

välillinen asiakas

A customer that is linked to the primary customer in a customer relationship.

voorbeelde

Secondary methods of customs valuation
Tullausarvon määrittämisen toissijaiset menetelmät

'(f) assignment of a permitted customs-approved treatment or use to secondary compensating products whose destruction under customs supervision is prohibited on environmental grounds.
"f) hyväksytyn tulliselvitysmuodon osoittaminen toissijaisille jalostetuille tuotteille, joiden tuhoaminen tullivalvonnassa on kielletty ympäristöllisistä syistä.

First, the referring court’s questions do not relate to the abuse of a dominant position in the form of price discrimination between Post Danmark’s customers affecting the market or markets of those customers (‘secondary-line discrimination’).
Ensinnäkin ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen esittämät kysymykset eivät koske määräävän aseman väärinkäyttöä, joka ilmenisi sellaisena Post Danmarkin asiakkaiden välisenä hintasyrjintänä, joka vaikuttaa markkinoihin tai kyseessä olevien asiakkaiden markkinoihin (toissijainen hintasyrjintä eli secondary-line discrimination).

For the same reasons, procedural rules need to be adopted specifying how the secondary methods of customs valuation are to be applied and how the customs value is determined in specific cases and under specific circumstances.
Samoista syistä on tarpeen antaa menettelysääntöjä, joissa täsmennetään, miten sovelletaan tullausarvon määrittämisen toissijaisia menetelmiä ja miten tullausarvo määritetään erityistapauksissa ja -olosuhteissa.

These include, in addition to primary and secondary legislation, general legal principles and custom.
Niihin kuuluvat primaari‐ ja sekundaarioikeuden lisäksi myös yleiset oikeusperiaatteet ja tapaoikeus.(

Customs matters are exclusive Community competence by virtue of the Treaty establishing the European Community and secondary legislation, most importantly the Community Customs Code.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja johdetun oikeuden mukaan, josta tärkeimpänä yhteisön tullikoodeksi, tulliasiat kuuluvat yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan.

According to the applicant, for its profit to be eroded it would require only one major customer to promote a secondary supplier to a main supplier, or for several customers to increase the amount of their purchases from the secondary supplier.
Sen mukaan sen koko voittomarginaalin häviämiseksi olisi riittänyt, että yksi suuri asiakas tekee toissijaisesta tavarantoimittajasta pääasiallisen tavarantoimittajan tai että useat asiakkaat lisäävät ostojaan toissijaiselta tavarantoimittajalta.

The applicant considers, none the less, that for its profit to be eroded it would require only one major customer to promote a secondary supplier to a main supplier, or several customers to increase the amount of their purchases from the secondary supplier.
Kantaja katsoo kuitenkin, että sen koko voittomarginaalin häviämiseksi olisi riittänyt, että yksi suuri asiakas tekee toissijaisesta toimittajasta pääasiallisen toimittajan tai että useammat asiakkaat lisäävät ostojaan toissijaiselta toimittajalta.

These ISPs are referred to here as "secondary peering" ISPs, and offer customers a mixture of resold transit and their own peering-based connectivity.
Tällaisia Internet-palveluntarjoajia kutsutaan "toissijaisiksi" Internet-palveluntarjoajiksi, ja niiden asiakkailleen tarjoama palvelu muodostuu jälleenmyydyn kauttakulkuliikenteen ja liikenteen vaihtoon perustuvien omien yhteyksien yhdistelmästä.

disposal, in accordance with the relevant provisions, of secondary processed products whose destruction under customs supervision is prohibited on environmental grounds.
sellaisista toissijaisista jalostetuista tuotteista vapautuminen asiaankuuluvien säännösten mukaisesti, joita ei saa hävittää tullivalvonnassa ympäristöllisistä syistä.

(f) disposal, in accordance with the relevant provisions, of secondary processed products whose destruction under customs supervision is prohibited on environmental grounds.
f) sellaisista toissijaisista jalostetuista tuotteista vapautuminen asiaankuuluvien säännösten mukaisesti, joita ei saa hävittää tullivalvonnassa ympäristöllisistä syistä.

If you're more familiar with identifying accounts by their Customer IDs, you can add Google Ads Customer ID as a Secondary Dimension.
Jos tunnistat tilit paremmin asiakastunnuksen perusteella, voit lisätä toissijaiseksi ulottuvuudeksi Google Ads ‐asiakastunnuksen.