secondary data source oor Fins

secondary data source

An XML data file, database, or Web service that is used by a form for the entries in a list box or for script actions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

toissijainen tietolähde

An XML data file, database, or Web service that is used by a form for the entries in a list box or for script actions.

voorbeelde

A supplemental feed is a secondary data source used to provide additional attributes, both required and optional, that may be missing from your primary feed.
Lisäsyöte on toissijainen tietolähde, jolla voit toimittaa sekä pakollisia että valinnaisia lisämääritteitä, jotka saattavat puuttua ensisijaisesta syötteestäsi.

The two cities were evaluated individually, based on primary data either collected during the fieldwork or provided by each ECOC, as well as the analysis of a range of secondary data sources.
Kyseiset kaksi kaupunkia arvioitiin kumpikin erikseen niiden ensisijaisten tietojen perusteella, jotka joko kerättiin kenttätyön yhteydessä tai jotka kumpikin kulttuuripääkaupunki toimitti, sekä analysoimalla erilaisia toissijaisia tietolähteitä.

The two cities were evaluated individually, based on primary data either collected during the fieldwork or provided by each ECoC, as well as the analysis of a range of secondary data sources.
Kumpikin kulttuuripääkaupunki arvioitiin erikseen kenttätyön yhteydessä kerättyjen tai kaupunkien itsensä toimittamien ensisijaisten tietojen perusteella sekä analysoimalla toissijaisia tietolähteitä.

The two cities were evaluated individually, based on primary data either collected during the fieldwork or provided by each ECOC, as well as the analysis of a range of secondary data sources.
Kulttuuripääkaupungit arvioitiin erikseen kenttätyön yhteydessä kerättyjen tai kaupunkien itsensä toimittamien ensisijaisten tietojen perusteella sekä analysoimalla toissijaisia tietolähteitä.

The two cities were first evaluated individually, based on primary data either collected during the fieldwork or provided by each ECOC, as well as the analysis of a range of secondary data sources.
Kumpikin kaupunki arvioitiin ensin erikseen. Tämä arvio perustui kenttätyön aikana kerättyihin tai kyseisten kulttuuripääkaupunkien toimittamiin ensisijaisiin tietoihin sekä lukuisten toissijaisten tietolähteiden analyysiin.

The secondary data sources include information in the original ECOC applications; studies and reports commissioned by the ECOC; events programmes, promotional materials and websites; statistical data on culture and tourism; and quantitative data supplied by the ECOC on finance, activities, outputs and results.
Toissijaisia tietolähteitä olivat muun muassa alkuperäiset kulttuuripääkaupunkien hakemukset, kulttuuripääkaupunkien tilaamat tutkimukset ja raportit, tapahtumaohjelmat, markkinointimateriaali ja verkkosivustot, kulttuuria ja matkailua koskevat tilastotiedot sekä kulttuuripääkaupunkien toimittamat määrälliset tiedot rahoituksesta, toimista, tuotoksista ja tuloksista.

The secondary data sources included information in the original ECoC applications, studies and reports produced or commissioned by the ECoC, events programmes, promotional materials and websites, statistical data on culture and tourism and quantitative data supplied by the ECoC on finance, activities, outputs and results.
Toissijaisiin tietolähteisiin kuului alkuperäisten kulttuuripääkaupunkihakemusten sisältämiä tietoja, kulttuuripääkaupunkien tuottamia tai tilaamia tutkimuksia ja raportteja, tapahtumaohjelmia, esitemateriaalia ja verkkosivustoja, tilastotietoa kulttuuri- ja matkailualalta sekä kvantitatiivista tietoa, jota kulttuuripääkaupungit antoivat rahoituksesta, toimista, tuotoksista ja tuloksista.

The secondary data sources include information in the original ECOC applications, studies and reports produced or commissioned by the ECOC, events programmes, promotional materials and websites, statistical data on culture and tourism and quantitative data supplied by the ECOC on finance, activities, outputs and results.
Toissijaisiin tietolähteisiin kuului tietoja alkuperäisistä kulttuuripääkaupunkihakemuksista, tutkimuksista ja raporteista, jotka kulttuuripääkaupungit olivat tuottaneet tai tilanneet, tapahtumaohjelmia, esitemateriaalia ja verkkosivustoja, tilastotietoa kulttuuri- ja matkailualalta ja kvantitatiivisia tietoja, joita kulttuuripääkaupungit antoivat rahoituksesta, toiminnoista, tuotoksista ja tuloksista.

The secondary data sources included information in the original ECOC applications, studies and reports produced or commissioned by the ECOC, events programmes, promotional materials and websites, statistical data on culture and tourism and quantitative data supplied by the ECOC on finance, activities, outputs and results.
Toissijaisiin tietolähteisiin kuului tietoja alkuperäisistä kulttuuripääkaupunkihakemuksista, kulttuuripääkaupunkien tuottamia tai tilaamia tutkimuksia ja kertomuksia, tapahtumaohjelmia, esitemateriaalia ja verkkosivustoja, tilastotietoa kulttuuri- ja matkailualalta sekä kvantitatiivisia tietoja, joita kulttuuripääkaupungit antoivat rahoituksesta, toimista, tuotoksista ja tuloksista.

-Secondary data sources encompassed EU documents, original bids and applications, internal reports linked to the application processes, monitoring and evaluation reports, studies and reports produced or commissioned by the ECOC, events programmes, promotional materials and websites, statistical data on culture and tourism and quantitative data supplied by the ECOC on finance, activities, outputs and results;
-Toissijaisiin tietolähteisiin kuului EU-asiakirjoja, alkuperäisiä hakemuksia, hakemismenettelyihin liittyviä sisäisiä kertomuksia, seuranta- ja arviointikertomuksia, kulttuuripääkaupunkien tuottamia tai tilaamia tutkimuksia ja kertomuksia, tapahtumaohjelmia, esitemateriaalia ja verkkosivustoja, tilastotietoa kulttuuri- ja matkailualalta sekä kvantitatiivista tietoa, jota kulttuuripääkaupungit antoivat rahoituksesta, toimista, tuotoksista ja tuloksista.

-Secondary data sources encompassed EU documents, original bids and applications, internal reports linked to the application processes, monitoring and evaluation reports, studies and reports produced or commissioned by the ECOC, events programmes, promotional materials and websites, statistical data on culture and tourism and quantitative data supplied by the ECOC on finance, activities, outputs and results.
-Toissijaisiin tietolähteisiin kuului EU-asiakirjoja, alkuperäisiä hakemuksia, hakemismenettelyihin liittyviä sisäisiä kertomuksia, seuranta- ja arviointikertomuksia, kulttuuripääkaupunkien tuottamia tai tilaamia tutkimuksia ja kertomuksia, tapahtumaohjelmia, esitemateriaalia ja verkkosivustoja, tilastotietoa kulttuuri- ja matkailualalta sekä kvantitatiivista tietoa, jota kulttuuripääkaupungit antoivat rahoituksesta, toimista, tuotoksista ja tuloksista.

Describes range of situations where secondary data may be sourced.
Kuvataan erilaisia tilanteita, joissa voidaan kerätä toissijaisia tietoja.

Secondary data: No specific source given.
Toissijaiset tiedot: Tiettyä lähdettä ei ole mainittu.

For example data sources vary: some countries use survey data, others rely on secondary administrative sources and others even combine surveys with administrative data.
Esimerkiksi tietolähteet vaihtelevat: jotkin maat käyttävät kyselytutkimuksista saatuja tietoja, toiset toissijaisia hallinnollisia lähteitä ja jotkin maat yhdistävät kyselytutkimukset ja hallinnolliset tiedot.

-Secondary data sources encompassed EU policy and legislative documents relating to ECOC, academic research on ECOC and the role of culture in cities development, the two ECOC 2018 original bids, internal reports linked to the application processes, monitoring and evaluation reports, studies and reports produced or commissioned by the ECOC, events programmes, promotional materials and websites, as well as key statistical data collected by the two cities on budgets and spend details, projects numbers and types, participation levels and audience figures, outputs and results;
-Toissijaisiin tietolähteisiin kuului kulttuuripääkaupunkitoimintaan liittyviä EU:n toimintapoliittisia ja oikeudellisia asiakirjoja, kulttuuripääkaupunkitoimintaa koskevia akateemisia tutkimuksia, vuoden 2018 kulttuuripääkaupunkien alkuperäiset hakemukset, hakemismenettelyihin liittyviä sisäisiä kertomuksia, seuranta- ja arviointikertomuksia, kulttuuripääkaupunkien tuottamia tai tilaamia tutkimuksia ja kertomuksia, tapahtumaohjelmia, esitemateriaalia ja verkkosivustoja sekä kahden kulttuuripääkaupungin keräämää tilastotietoa määrärahoista ja menoista, hankkeiden lukumääristä ja tyypeistä, osallistumistasoista ja osallistujamääristä sekä tuotoksista ja tuloksista.

Secondary data not derived from recommended sources must be reviewed by committee.
Komitean on arvioitava toissijaiset tiedot, jotka eivät ole peräisin suositelluista lähteistä.

Secondary data: Data derived from other sources such as literature or databases.
Toissijaiset tiedot: Muista lähteistä, kuten kirjallisuudesta tai tietokannoista, saatavat tiedot.

In order to reduce the amount of work needed to collect and process the data required, secondary statistical sources should also be used.
Tarvittavien tietojen keräämiseen ja käsittelemiseen kuluvan työpanoksen vähentämiseksi tulisi käyttää myös sekundaarisia tilastollisia lähteitä.

She cites such examples as “a year slightly off; old data; misspellings; widely reported information taken from secondary sources, but wrong.”
Hän mainitsee esimerkkeinä ”hieman epätarkat vuosiluvut, vanhentuneet tiedot, kirjoitusvirheet, laajalti levitetyt mutta väärät toisen käden tiedot”.

The trade data include metal from all sources, both primary and secondary.
Kauppatiedot sisältävät kaikista, sekä ensiö- että uusiolähteistä, saatavan metallin.

Preference for secondary data from peer review publications, together with data from other competent sources
ensisijaisesti toissijaisiin tietoihin, jotka ovat peräisin vertaisarvioiduista julkaisuista, ja muista pätevistä lähteistä saataviin lähtötietoihin.

Creating secondary data sources
Toissijaisten tietolähteiden luominen