service door oor Fins

service door

naamwoord

an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

henkilökunnan sisäänkäynti

naamwoord

huoltosisäänkäynti

naamwoord

keittiön ovi

naamwoord

palvelijain sisäänkäynti

naamwoord

voorbeelde

2.14.6. of service-door lighting systems on vehicles of categories M2 and M3 as specified in paragraph 2.7.
2.14.6 edellä 2.7 kohdassa tarkoitettujen luokkiin M2 ja M3 kuuluvien ajoneuvojen käyttöovien valaistusjärjestelmiä;

Body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair), for passenger motor cars
Henkilöautojen korien korjaus ja sen kaltaiset palvelut (ovien, lukkojen ja tuuli-yms. lasien korjauspalvelut, maalauspalvelut, kolarivaurioiden korjauspalvelut

‘service door’ means a door intended for use by passengers in normal circumstances with the driver seated;
”Käyttöovella” tarkoitetaan matkustajien käyttöön tarkoitettua ovea tavallisissa olosuhteissa ajajan istuessa.

Alternative panel for access to service doors
Vaihtoehtoinen kaksoislevy käyttöoville pääsyä varten

The minimum number of service doors required is as follows:
Tarvittavien käyttöovien vähimmäismäärä on seuraava:

Number of service doors:
Käyttöovien lukumäärä:

7.6.6.3. Closing of automatically-operated service doors.
7.6.6.3 Automaattisten käyttöovien sulkeminen

7.6.4. Technical requirements for all service doors
7.6.4 Kaikkia käyttöovia koskevat tekniset vaatimukset

or equivalent, and/or a suitable pictogram and shall remain illuminated until the service door(s) open.
tai muu vastaava teksti ja/tai sopiva kuvamerkki, ja sen on pysyttävä valaistuna, kunnes käyttöovi avautuu (käyttöovet avautuvat).

Body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of other motor vehicles
Muiden moottoriajoneuvojen korien korjaus ja sen kaltaiset palvelut (ovien, lukkojen ja tuuli- yms. lasien korjauspalvelut, maalauspalvelut, kolarivaurioiden korjauspalvelut)

Number of service doors: ...
Käyttöovien lukumäärä: ...

7.6.6.2. Opening of automatically operated service doors
7.6.6.2 Automaattisten käyttöovien avaaminen

The minimum number of service doors required is as follows
Tarvittavien käyttöovien vähimmäismäärä on seuraava

7.6.5. Additional technical requirements for power-operated service doors
7.6.5 Konekäyttöisiä käyttöovia koskevat tekniset lisävaatimukset

7.6.12.2. Service-door lighting, if fitted, shall:
7.6.12.2 Käyttöoven mahdollisen valaistusjärjestelmän on täytettävä seuraavat vaatimukset:

2.5. "service door" means a door intended for use by passengers in normal circumstances with the driver seated;
2.5 "Käyttöovella" tarkoitetaan matkustajien käyttöön tarkoitettua ovea tavallisissa olosuhteissa ajajan istuessa.

Service door
Käyttöovi

The service door is real solid and is kept locked.
Sivuovi on vankka ja sitä pidetään lukossa.

7.6.6. Additional technical requirements for automatically-operated service doors
7.6.6 Konekäyttöisiä käyttöovia koskevat tekniset lisävaatimukset

7.6.12. Service-door lighting
7.6.12 Käyttöoven valaistus

2.28. "driver-operated service door" means a service door which normally is opened and closed by the driver;
2.28 "Kuljettajan ohjaamalla käyttöovella" tarkoitetaan käyttöovea, jonka tavallisesti kuljettaja avaa ja sulkee.

‘driver-operated service door’ means a service door which normally is opened and closed by the driver;
”Kuljettajan ohjaamalla käyttöovella” tarkoitetaan käyttöovea, jonka tavallisesti kuljettaja avaa ja sulkee.

Additional technical requirements for automatically-operated service doors
Konekäyttöisiä käyttöovia koskevat tekniset lisävaatimukset

7.7.1. Access to service doors (see Annex 4, Figure l)
7.7.1 Pääsy käyttöoville (ks. liite 4, kuva 1)

7.8.1.3. the access to any exits and the area immediately around the service door(s);
7.8.1.3. pääsy jokaiselle uloskäynnille ja välittömästi käyttöoven (käyttöovien) ympärillä oleva alue,