service ticket oor Fins

service ticket

A ticket issued by the Kerberos V5 ticket-granting service (TGS) that allows a user to authenticate to a specific service in the domain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

palvelulippu

A ticket issued by the Kerberos V5 ticket-granting service (TGS) that allows a user to authenticate to a specific service in the domain.

voorbeelde

Ticket reservation services, reservation services for concert tickets, reservation services for show tickets, theatre tickets, live events
Lipunvarauspalvelut, konserttilippujen varauspalvelut, esitysten lippujen, teatterilippujen, suorien tapahtumien varauspalvelut

Travel arrangement services, Ticket reservation for transporting travellers, Travel booking and reservation
Matkojen järjestämispalvelut, Matkustajien kuljetuksen liittyvät lipunvarauspalvelut, Matkojen kirjaus- ja varauspalvelut

Travel booking services, ticket reservation services, providing computer-processed travel information, providing computer-processed reservation information
Matkanvaraustoiminta, lipunvaraustoiminta, tietokonepohjaisten matkatietojen toimitus, tietokonepohjaisten varaustietojen toimitus

Airport services, ticketing and boarding services
Lentokenttäpalvelut, lipunmyynti- ja lentokoneeseennousupalvelut

Events services, ticket services, arranging of festivals, concerts, cultural and sporting events
Tapahtumapalvelut, lippupalvelut, festivaalien, konserttien sekä kulttuuri- ja urheilutapahtumien organisointi

Amusement park services, ticket reservations and sales (entertainment)
Huvipuistopalvelut, pääsylippujen myynti- ja varauspalvelut (ajanviete)

It did not see a necessity to distinguish between selling points for public service tickets and other tickets.
Komissio ei pidä tarpeellisena erottaa toisistaan julkisten palvelujen lippujen ja muiden lippujen myyntipisteitä.

You have the service ticket?
Onko teillä kuittia?

Gambling, betting and gaming services, ticket sales and agency services
Uhkapeli-, vedonlyönti- ja pelipalvelut, lipunmyynti ja toimistopalvelut

Booking of all cultural services, ticket agency services
Kaikkiin kulttuuripalveluihin liittyvät varauspalvelut, Lipputoimistopalvelut

Nightclub and discotheque services, ticketing in relation to entertainment
Yökerho- ja diskopalvelut ja viihdetilaisuuksien pääsylippupalvelut

Providing entertainment ticket ordering services and ticket secure delivery services
Ajanvietelippujen tilauspalvelujen ja lippujen turvallisten toimituspalvelujen tarjoaminen

Tourist services, namely ticket agency services (entertainment) and booking of tickets for events, sights and attractions
Turistipalvelut, nimittäin lipputoimistopalvelut (ajanviete) sekä lippujen varaus tapahtumiin, nähtävyyksiin ja kiinnostuksen kohteisiin

consumer access to the proposed services (ticket sales network, internet-based services); information about the CRS used, if any;
ehdotettujen palvelujen saatavuus kuluttajien kannalta (lipunmyyntiverkosto, internetpalvelut); tiedot mahdollisista paikanvarausjärjestelmistä;

consumer access to the proposed services (ticket sales network, internet-based services); information about the CRS used, if any
ehdotettujen palvelujen saatavuus kuluttajien kannalta (lipunmyyntiverkosto, internetpalvelut); tiedot mahdollisista paikanvarausjärjestelmistä

Nowadays some services such as call services, ticketing, software programming, technical support etc. seem to follow a similar pattern.
Tietyt palvelut, kuten puhelinpalvelut, lipunkirjoitus, ohjelmistojen suunnittelu, tekninen tuki jne. näyttävät seuraavan tätä suuntausta.

‘integrated services’ means interconnected transport services within a determined geographical area with a single information service, ticketing scheme and timetable;
’integroiduilla palveluilla’ yhdistettyjä kuljetuspalveluja tietyllä maantieteellisellä alueella, joiden yhteydessä käytetään samaa tiedotuspalvelua, lippujärjestelmää ja aikataulua;

integrated services means interconnected transport services within a determined geographical area with a single information service, ticketing scheme and timetable
integroiduilla palveluilla yhdistettyjä kuljetuspalveluja tietyllä maantieteellisellä alueella, joiden yhteydessä käytetään samaa tiedotuspalvelua, lippujärjestelmää ja aikataulua

"integrated services" means interconnected transport services within a determined geographical area with a single information service, ticketing scheme and timetable;
'integroiduilla palveluilla' yhdistettyjä kuljetuspalveluja tietyllä maantieteellisellä alueella, joiden yhteydessä käytetään samaa tiedotuspalvelua, lippujärjestelmää ja aikataulua;

Promoting, arranging and producing sporting events, motor land racing events, gambling, betting and gaming services, ticket procurement and agency services
Urheilutapahtumien, maalla pidettävien moottoriurheilutapahtumien myynninedistäminen, järjestäminen ja tuottaminen, uhkapeli-, vedonlyönti- ja pelipalvelut, lippujen hankinta- ja toimistopalvelut

‘integrated services’ means interconnected transport services within a determined geographical area with a single information service, ticketing scheme and timetable;
”integroiduilla palveluilla” yhdistettyjä kuljetuspalveluja tietyllä maantieteellisellä alueella, joiden yhteydessä käytetään samaa tiedotuspalvelua, lippujärjestelmää ja aikataulua;

Arranging and producing sporting events, motor land racing events, gambling, betting and gaming services, ticket procurement services and agency services
Urheilutapahtumien, maalla pidettävien moottoriurheilutapahtumien järjestäminen ja tuottaminen, uhkapeli-, vedonlyönti- ja pelipalvelut, lippujen hankinta- ja toimistopalvelut

Travel agency services and ticketing services, providing electronic/ computerized data concerning travel, travel destinations and reservations services
Matkatoimistopalvelut ja lippupalvelut, elektronisen/ tietokoneistetun matkailuun, määränpäihin ja varauspalveluihin liittyvän tiedon tarjoaminen

Travel agency services and ticketing services
Matkatoimistopalvelut ja lippupalvelut

use of handheld device for ordering services (e.g. transport services, tickets for events, insurance) over the Internet in the last 12 months.
kämmenlaitteen käyttö palvelujen tilaamiseksi (esim. kuljetuspalvelut, tapahtumien pääsyliput, vakuutukset) internetin kautta kahdentoista viimeksi kuluneen kuukauden aikana.