settlement date oor Fins
settlement date
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
maksun suorituspäivä
Gains and losses arising from sales are considered as realised at settlement date.
Myynneistä aiheutuneet voitot ja tappiot katsotaan realisoituneiksi maksun suorituspäivänä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Financial assets are accounted for using the settlement date basis.
Kunkin jäsenvaltion on perustettava kansallinen varanto liitteessä # vahvistetuille kansallisille kiintiöille erityisesti # artiklassa säädettyjä jakoja varteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gains and losses arising from sales are considered as realised at settlement date.
Joten, hyvän tahdon eleenä,- kaikki ei- israelilaiset panttivangit vapautetaanEurLex-2 EurLex-2
the main characteristics of the derivative contracts, including their type, underlying maturity, notional value, price, and settlement date.
Kumpi tämä olisi?EurLex-2 EurLex-2
The settlement date connotation refers to Eurosystem business days.))
Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä sekä muut tuotteet ja valmisteetEurLex-2 EurLex-2
It shall promote early settlement on the intended settlement date through appropriate mechanisms▌.
Ympäristövastuunot-set not-set
Gains and losses are considered as realised at the spot settlement date of the transaction
SI-koodin käyttö on asianmukaista, II/SI-kooditoiminta mukaan lukienEurLex-2 EurLex-2
All transactions are recorded at settlement date (but see below for treatment at period ends).
Sitäkin tarpeellisempaa säännösten lisääminen on, kun tarkastellaan olosuhteita, joissa tietoja käsitellään: tiedot liittyvät enimmäkseen henkilöihin, jotka ovat suoraan tai epäsuorasti olleet tekemisissä vakavan onnettomuuden kanssa ja/tai menettäneet omaisiaanEurLex-2 EurLex-2
CSDs should offer matching possibilities throughout the day to promote early settlement on the intended settlement date.
Toimielimen ja kansallisten tuomioistuimien oikeuskäytännön kehittyminen yhteisön oikeuden alalla edellyttää työkokouksia ylimpien kansallisten tuomioistuinten tuomareiden ja yhteisön oikeuden asiantuntijoiden kanssaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
At the settlement date the off-balance-sheet accounts shall be reversed.
Alukset, joita koskevat liitteessä I olevan # osan #B kohdassa luetellut ennalta arvaamattomat tekijät, voidaan tarkastaaEuroParl2021 EuroParl2021
- Cash/settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Nämä ovat lapsianiEurLex-2 EurLex-2
Normal settlement dates for Eurosystem open market operations (36)
Minulla on kaksi matkalippuaEurLex-2 EurLex-2
Compensation payments shall be translated into euro at the spot rate at the settlement date.
ottaa huomioon, että vuonna # myönnettyjen lainojen määrä oli #,# miljardia euroa, joista #,# miljardia euroa unionin jäsenmaihin (# %), #,# miljardia euroa uusiin jäsenmaihin ja hakijamaihin ja #,# miljardia euroa kumppanimaihin, josta #,# miljardia euroa Euro-Välimeri-kumppanuusmaihin ja #,# miljardia euroa AKT-maihin ja merentakaisille maille ja alueille (MMA), ja että noin # % näistä lainoista kulki välittävien pankkien kauttaEurLex-2 EurLex-2
Only unsettled transactions at a loss after the due settlement date shall be reported in column 020
kehottaa jäsenvaltioita vaihtamaan etenkin naisten vankeusoloja sekä ammattikoulutustoimenpiteiden ja yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen tehokkuutta koskevia tietoja ja hyviä käytäntöjä; pitää tästä syystä tärkeänä kannustaa ja rahoittaa viranomaisten ja alan toimijoiden osallistumista innovatiivisiin ohjelmiin ja hyvien käytäntöjen ohjelmiin sekä kansallisiin ja kansainvälisiin kongresseihin ja keskusteluihin, sillä tällainen toiminta on motivoivaa ja luo myönteistä energiaaEurLex-2 EurLex-2
Intended settlement date
Se on joskus antoisaa?EurLex-2 EurLex-2
Number of working days after due settlement date
Olen toimittaja, HerraEurLex-2 EurLex-2
Settlement date
Pimeys ja tuli ovat yhä odottamassa meitäEurlex2019 Eurlex2019
CSDs shall require participants to settle their transactions on the intended settlement date.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinnot-set not-set
AG56 The settlement date is the date that an asset is delivered to or by an entity.
Varovasti, lapsiEurLex-2 EurLex-2
‘settlement period’ means the time period between the trade date and the intended settlement date;
Kun he näyttivät lähestyvän toisiaan ja oli pientä toivoaEurLex-2 EurLex-2
The claim credited by the ECB to Eesti Pank shall be remunerated from the settlement date.
Olen murhaajaEurLex-2 EurLex-2
The indicative settlement dates are summarised in Table 8.
Mitä te teette?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2659 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.