sex character oor Fins

sex character

naamwoord
en
those characteristics (both anatomical and psychological) that are strongly associated with one sex relative to the other

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sukupuoliominaisuus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

secondary sex character
sekundaariset sukupuolitunnusmerkit · toissijaiset sukupuolitunnusmerkit
primary sex character
ensisijaiset sukupuolitunnusmerkit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
SSC: secondary sex characters; Wks: weeks;
SSO: sekundaariset sukupuoliominaisuudet; vkt: viikot;Eurlex2019 Eurlex2019
But you said, that this wasn't a literal translation, so that means Lester's character could have sex with Miri's character.
Mutta itseasiassa sanoit ettei tämä ole täysi kopio siitä, joten... se tarkoittaa, että Lesterin hahmo voisi panna Mirin hahmoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violence, sex... despicable situation, outrageous characters ' attitudes,Such are his novels ' main attributes
Äärimmäinen väkivalta, seksi, inhottavat tilanteet- ja pröystäilevät asenteet ovat hänelle tunnuksenomaisiaopensubtitles2 opensubtitles2
Who's your favorite character on Sex and the City?
Kuka on paras Sinkkuelämää-hahmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He named the drinks after Sex and the City characters.
Hän nimesi juomat Sinkkuelämää-hahmojen mukaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You dress as a Broadway character of the opposite sex, and there's no solid food.
Rooliasut rikkovat sukupuolirajoja - eikä kiinteää ruokaa ole tarjolla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As those verses indicate, those who engage in premarital sex sacrifice a degree of their character, integrity, and self-respect.
Kuten nämä jakeet osoittavat, esiaviolliset suhteet nakertavat nuoren luonteenlujuutta, nuhteettomuutta ja itsekunnioitusta.jw2019 jw2019
Von Dr. Magnus hirschfeld and this was a very funny character called papa or the Einstein of sex.
Ja hän oli erittäin hassu hahmo, jota kutsuttiin Papaksi tai Seksin Einsteiniksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unscrupulous, selfish characters drift among the hippies looking for “free sex.”
Hippien keskuudessa esiintyy häikäilemättömiä, itsekkäitä henkilöitä, jotka haluavat vapaita suhteita.jw2019 jw2019
Surely, however, overindulging in alcoholic beverages, reveling in highly competitive or violent sports activities, spending hours watching movies or television programs that feature gangsters, murderers, and other immoral characters, reading sex-drenched books and playing violent video games are not ways to stay unspotted by this world.
On kuitenkin varmaa, että alkoholijuomien liiallinen käyttö, innokas osallistuminen hyvin kilpailuhenkiseen tai väkivaltaiseen urheiluun, tuntikausien käyttäminen sellaisten elokuvien tai televisio-ohjelmien katselemiseen, joiden päähenkilöt ovat gangstereita, murhaajia ja muita moraalittomia ihmistyyppejä, sukupuoliasioilla kyllästettyjen kirjojen lukeminen ja väkivaltaisten videopelien pelaaminen eivät ole tapoja, joiden avulla voi suojella itseään tämän maailman tahroilta.jw2019 jw2019
They do so within the safety of a room, in an environment free of the risks of life with all its pain and anxiety, in a world where everyone is free to choose their sex, age, place of action and character traits.
Kaikki tapahtuu turvallisessa omassa huoneessa, ympäristössä, jossa ei ole rankan ja stressaavan elämän riskejä, ja maailmassa, jossa voidaan valita sukupuoli, ikä, luonteenpiirteet ja paikka, jossa toimitaan.not-set not-set
The book has been criticized for excessive descriptions of the characters' personal lives unrelated to the plot and its numerous sex scenes.
Kirjaa on saanut osakseen kritiikkiä runsaista henkilöhahmojen yksityiselämän kuvauksista, jotka eivät liity juoneen, sekä lukuisista seksikohtauksistaan.WikiMatrix WikiMatrix
RAI is not new to such homophobic censorship — in December 2008 it censored images of the Ang Lee film ‘Brokeback Mountain’ in which the two main characters kissed each other, while it did broadcast different-sex images.
RAI ei harjoittanut ensimmäistä kertaa tällaista homoseksuaalisuuden vastaista sensuuria – joulukuussa 2008 se sensuroi Ang Leen elokuvasta Brokeback Mountain kohtauksia, jossa kaksi päähenkilöä suuteli toisiaan, kun taas eri sukupuolta olevien henkilöiden väliset kohtaukset näytettiin.not-set not-set
The fact, which is in any case hypothetical, that the goods in question are sold in sex shops does not form part of the examination of the descriptive character of a sign as the place of sale is not specified in the list of goods for which registration of a sign is sought.
Se hypoteettinen mahdollisuus, että asianomaisia tuotteita pidettäisiin kaupan seksikaupoissa, ei kuulu merkin kuvailevuuden tutkimiseen, kun kaupanpitämispaikkaa ei täsmennetä niiden tavaroiden luettelossa, joita varten merkin rekisteröintiä haetaan.EurLex-2 EurLex-2
A. having regard to the indivisible and universal character of human rights, and in particular to the Treaty of Amsterdam, which prohibits discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation,
A. palauttaa mieliin ihmisoikeuksien näkymättömän ja yleismaailmallisen luonteen ja etenkin Amsterdamin sopimuksen, joka kieltää kaiken sukupuoleen, rotuun, etniseen alkuperään, uskontoon tai filosofisiin käsityksiin, vajaakuntoisuuteen, ikään tai seksuaaliseen suuntautuneisuuteen perustuvan syrjinnän,EurLex-2 EurLex-2
16 The Court's judgment in P v S technically concerned Directive 76/207, but because of its general character it has corresponding significance for Article 119 of the EC Treaty which sets out the basic principle prohibiting discrimination based on sex.
16 Vaikka yhteisöjen tuomioistuimen asiassa P. vastaan S. antama tuomio koski muodollisesti direktiiviä 76/207/ETY, tuomiolla on yleisluontoisuutensa vuoksi vastaava merkitys tulkittaessa EY:n perustamissopimuksen 119 artiklaa, johon sisältyy perustavanlaatuinen periaate sukupuoleen perustuvan syrjinnän kiellosta.EurLex-2 EurLex-2
Such entitlement is based on society's view of the permanency and character of the cohabitation, and therefore there does not seem to be anything, in principle, to prevent cohabitees of the same sex from satisfying the conditions for an `agency of cohabitation'.
491-. Tällainen oikeutus riippuu yhdyselämän pysyvyyttä ja luonnetta koskevasta ympäristön käsityksestä, eikä näytä olevan periaatteellista estettä sille, että myös samaa sukupuolta olevat kumppanit voisivat täyttää "agency of cohabitationin" edellytykset.EurLex-2 EurLex-2
The social character is defined by the considerable mutualisation between generations and between categories of employees, the single premium (no discrimination according to age, sex, state of health), and the implementation of measures of a social nature (rights free of charge in the case of unemployment, for dependent children, etc.).
Sosiaalinen luonne perustuu ikäryhmien ja palkansaajaryhmien merkittävään keskinäiseen vastuuseen, yhtenäiseen vakuutusmaksuun (ilman ikään, sukupuoleen tai terveydentilaan perustuvaa syrjintää) sekä luonteeltaan sosiaalisten toimenpiteiden toteuttamiseen (ilmaiset vakuutukset työttömyyden kohdatessa, huollettavina oleville lapsille jne.).EurLex-2 EurLex-2
Your main character, Jasmine, she, like, opens up Madelaine's world by giving her the best fucking orgasm she's ever had which, I don't know if you know this, is the primary sex act that two women can actually have!
Päähenkilösi Jasmine - räjäyttää Madelainen tajunnan antamalle hänelle parhaimman orgasmin, - mikä on, jos et sitä tiedä, tärkeintä kahden naisen välisessä yhdynnässä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Under Article 1(1) and (3) of the Charter of the United Nations, signed at San Francisco (United States of America) on 26 June 1945, the purposes of the United Nations are inter alia to ‘maintain international peace and security’ and to ‘achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social, cultural, or humanitarian character, and in promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion’.
2 San Franciscossa (Yhdysvallat) 26.6.1945 allekirjoitetun Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan 1 artiklan 1 ja 3 momentin mukaan Yhdistyneiden Kansakuntien päämääränä on muun muassa ”ylläpitää kansainvälistä rauhaa ja turvallisuutta” ja ”aikaansaada kansainvälistä yhteistyötä kansainvälisiä, taloudellisia, sosiaalisia, sivistyksellisiä tai humanitaarisia kysymyksiä ratkaistaessa samoin kuin kaikille rotuun, sukupuoleen, kieleen tai uskontoon katsomatta kuuluvien ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamista kehitettäessä ja edistettäessä”.EurLex-2 EurLex-2
3 Under Article 1(1) and (3) of the Charter of the United Nations, signed at San Francisco (United States of America) on 26 June 1945, the purposes of the United Nations are inter alia ‘[t]o maintain international peace and security’ and ‘[t]o achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social, cultural, or humanitarian character, and in promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion’.
3 San Franciscossa (Yhdysvallat) 26.6.1945 allekirjoitetun Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan 1 artiklan 1 ja 3 kappaleen mukaan Yhdistyneiden Kansakuntien päämääränä on ”ylläpitää kansainvälistä rauhaa ja turvallisuutta” ja ”aikaansaada kansainvälistä yhteistyötä kansainvälisiä, taloudellisia, sosiaalisia, sivistyksellisiä tai humanitaarisia kysymyksiä ratkaistaessa samoin kuin kaikille rotuun, sukupuoleen, kieleen tai uskontoon katsomatta kuuluvien ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamista kehitettäessä ja edistettäessä”.EurLex-2 EurLex-2
The images span six different characters who you can date in addition to over 30 animated sex-scenes.
Kuvat kattavat kuusi eri hahmoa, joita voit treffailla yli 30 animoidun seksikohtauksen lisäksi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 Since the dismissal of a worker on account of pregnancy constitutes direct discrimination on grounds of sex, whatever the nature and extent of the economic loss incurred by the employer as a result of her absence because of pregnancy, whether the contract of employment was concluded for a fixed or an indefinite period has no bearing on the discriminatory character of the dismissal.
31 Sillä, onko työsopimus tehty määräajaksi vai toistaiseksi, ei nimittäin ole merkitystä sen kannalta, onko irtisanominen tehty syrjivin perustein, koska työntekijän irtisanominen hänen raskautensa perusteella on sukupuoleen perustuvaa suoraa syrjintää riippumatta sen taloudellisen menetyksen luonteesta ja laajuudesta, joka työnantajalle aiheutuu raskauteen liittyvän poissaolon takia.EurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.