sky marshal oor Fins

sky marshal

naamwoord

(US, law enforcement) An armed, undercover guard on a commercial-airline flight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kenraali

naamwoord

He's General Omar Anoke, the sky marshal everyone loves.
Hän on kenraali Omar Anoke, kaikkien rakastama taivasmarsalkka.

voorbeelde

Subject: Use of sky marshals
Aihe: Aseistettujen vartijoiden käyttäminen lennoilla

Sir, the sky marshal is the Federation's top-secret top secret.
Taivasmarsalkka on liittovaltion salaisista salaisin.

The sky marshal's coming here?
Tuleeko taivasmarsalkka tänne?

We all understand the need to maintain stability until we locate the sky marshal.
Ymmärrämme, että rauhallisuus on säilytettävä, kunnes olemme löytäneet taivasmarsalkan...

The Committee would not recommend the use of sky marshals except in exceptional circumstances.
Komitea ei pidä turvamiehiä lennoilla suositeltavina paitsi poikkeustapauksissa.

What happens to you when the council finds out you suppressed the sky marshal's rescue call?
Mitä teille tapahtuu, kun neuvosto saa tietää, että piditte taivasmarsalkan hätäkutsun salassa?

We must get the sky marshal to safety right now.
Meidän on saatava taivasmarsalkka turvaan.

Millions mourn the passing of Sky Marshal Omar Anoke.
Miljoonat surevat taivasmarsalkka Omar Anoken kuolemaa.

Excuse me.Violent Sky Marshall!
Anteeksi, väkivaltainen ilmapoliisi

Armed sky marshals have also been deployed on commercial flights.
Matkustajakoneisiin on myös sijoitettu aseellisia turvamiehiä.

The sky marshal launches Operation March to Victory.
Marsalkka käynnistää operaatio Voitonmarssin.

His successor, Sky Marshal Tahat Meru, outlines her new strategy.
Uusi marsalkka Tahat Meru kertoo strategiastaan.

Use of sky marshals
Aseistettujen vartijoiden käyttäminen lennoilla

He's General Omar Anoke, the sky marshal everyone loves.
Hän on kenraali Omar Anoke, kaikkien rakastama taivasmarsalkka.

So, general, how well did you really know the sky marshal?
Kenraali, miten hyvin todella tunsitte taivasmarsalkan?

The Committee would not recommend the use of sky marshals except in exceptional circumstances
Komitea ei pidä turvamiehiä lennoilla suositeltavina paitsi poikkeustapauksissa

What type of ammunition do the armed sky marshals use?
Minkä tyyppisiä ampumatarvikkeita aseistetut vartijat lennoilla käyttävät?

From the Sky Marshal!
Sen poliisin!

Well, honey, he's the sky marshal.
Kulta, hän on taivasmarsalkka.

Some Member States are willing to use armed sky marshals, whereas others are strongly opposed.
Jotkut jäsenvaltiot ovat valmiita käyttämään aseistettuja vartijoita, kun taas toiset kieltäytyvät siitä jyrkästi.

Not even the sky marshal knows where it is.
Edes taivasmarsalkka ei tiedä sijaintia.

Requesting priority pickup for sky marshal plus five.
Pyydämme teitä noutamaan marsalkan ja viisi henkilöä.

Not the sky marshal.
Ei taivasmarsalkka.