sloe oor Fins

sloe

/sləʊ/ naamwoord

The small, bitter, wild fruit of the blackthorn (Prunus spinosa); also, the tree itself.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oratuomen marja

naamwoord

fruit of Prunus spinosa

luumu

naamwoord

tree of the genus Prunus bearing dark-purple fruit

oratuomi

naamwoord

''Prunus spinosa''

Prunus spinosa L. (blackthorn or sloe)
Prunus spinosa L. (oratuomi)

marja · villiluumu · Alleghenyn luumu · Prunus alleghaniensis · Prunus spinosa

Soortgelyke frases

sloe gin
luumulikööri

sloe tree
oratuomi

voorbeelde

sloe (Prunus spinosa L.),
oratuomenmarja (Prunus spinosa L.)

Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe)
Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja)

Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh
Tuoreet aprikoosit, kirsikat, persikat (myös nektariinit), luumut ja oratuomenmarjat

‘Sloe-aromatised spirit drink or Pacharán’
Oratuomenmarjoilla maustettu tislattu alkoholijuoma eli Pacharán

sloe (Prunus spinosa L
oratuomenmarja (Prunus spinosa L

Plums and sloes, fresh
Tuoreet luumut ja oratuomenmarjat

Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe, red date/Chinese date/Chinese jujube (Ziziphus zizyphus))
Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja, kiinanjujuba (Ziziphus zizyphus))

(b) The minimum alcoholic strength by volume of sloe gin shall be 25%.
b) Sloe ginin alkoholipitoisuuden on oltava vähintään 25 tilavuusprosenttia.

(c) Only natural flavouring substances and preparations as defined in Article 1(2)(b)(i) and Article 1(2)(c) of Directive 88/388/EEC may be used in the preparation of sloe gin .
c) Sloe ginin valmistuksessa saa käyttää vain direktiivin 88/388/ETY 1 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohdassa määriteltyjä luontaisia aromiaineita ja mainitun kohdan c alakohdassa määriteltyjä aromivalmisteita.

(c) Only natural flavouring substances and ►M1 flavouring preparations ◄ as defined in Article 1(2)(b)(i) and Article 1(2)(c) of Directive 88/388/EEC may be used in the preparation of sloe gin.
c) Sloe ginin valmistuksessa saa käyttää vain direktiivin 88/388/ETY 1 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohdassa määriteltyjä luontaisia aromiaineita ja mainitun kohdan c alakohdassa määriteltyjä ►M1 aromivalmisteita ◄ .

Sloes are the fruit of the wild plum or blackthorn (Prunus spinosa).
Oratuomenmarjat ovat oratuomen (Prunus spinosa) hedelmiä.

A sloe-aromatised spirit drink or pacharán shall have a content of sweetening products, expressed as invert sugar, between 80 and 250 grams per litre of the final product.
Oratuomenmarjoilla maustetun tislatun alkoholijuoman eli pacharánin makeuttavien tuotteiden pitoisuuden on inverttisokerina ilmaistuna oltava 80–250 grammaa lopputuotteen litraa kohden;

Plums and sloes, fresh, from 15 April to 31 May
Luumut ja oratuomenmarjat, tuoreet, tullattaessa 15.4.—31.5.