soft start oor Fins

soft start

In a preset recording interval, a starting point which includes extra buffer time allocated to a planned scheduled recording in case the program starts a little early.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pehmeä aloitus

In a preset recording interval, a starting point which includes extra buffer time allocated to a planned scheduled recording in case the program starts a little early.

voorbeelde

Cyprus reports a measure that addresses impulsive underwater noise, by requiring ‘soft-start/slow-start’ conditions in the exploration and exploitation of hydrocarbons.
Kypros ilmoittaa toimenpiteestä, joka kohdistuu vedenalaiseen impulssimeluun. Se on asettanut vaatimuksen ’pehmeästä tai hitaasta aloituksesta’ hiilivedyn etsinnän ja hyödyntämisen yhteydessä.

I should cut off your fingertips, avoid prints, but then soft tissue starts rotting almost immediately.
Pitäisi leikata sormenpäätkin, mutta pehmytkudos mätänee heti.

Other aspects of the construction works were considered to be significant for bottlenose dolphin and harbour seal and consequently subject to mitigation measures e.g. ‘soft starts’ for pile driving operations, and the use of marine mammal observers.
Muilla rakennustöihin liittyvillä seikoilla katsottiin olevan merkitystä pullonokkadelfiineille ja kirjohylkeille. Lieventäviksi toimenpiteiksi määritettiin paalutustöiden ”pehmeä aloitus” ja merinisäkkäiden tarkkailijoiden käyttö.

Use mitigation measures to reduce risk of impact where noise is likely to be an issue e.g. active sound mitigation measures (bubble curtains, isolation of piles, coffer dams), soft start and marine mammal observers when pile driving.
Toteutetaan lieventäviä toimenpiteitä vaikutuksen riskin vähentämiseksi, jos melu on todennäköinen ongelma: ryhdytään esimerkiksi aktiivisiin lieventäviin toimenpiteisiin (kuplaverhot, paalujen eristys, työpadot), aloitetaan paalutustyöt varovasti ja käytetään niiden aikana merinisäkkäiden tarkkailijoita.

Valves, namely, needle valves, air admittance valves, ball valves, vacuum valves, diaphragm sealed vacuum valves, bellows sealed vacuum valves, O-ring sealed vacuum valves, soft-start vacuum valves, backing/roughing vacuum valves, gate vacuum valves and quarter swing vacuum valves
Venttiilit, nimittäin neulaventtiilit, ilmanimuventtiilit, palloventtiilit, tyhjiöventtiilit, kalvotiiviit tyhjiöventtiilit, paljetiiviit tyhjiöventtiilit, O-renkaalla tiivistetyt tyhjiöventtiilit, sujuvalla käynnistyksellä varustetut tyhjiösäätöventtiilit, tukevat/karket tyhjiöventtiilit, tyhjiöluistiventtiilit ja neljänneksen kääntyvät tyhjiöventtiilit

I've a good mind not to take you, but being as how I'm so soft-hearted, start cleaning up this mess!
En halua ottaa teitä takaisin, mutta olen hyväntahtoinen, joten hakekaa esiliinanne ja alkakaa siivota tätä sotkua.

Temperature responsive valves, electronic control valves, thermostatically controlled valves, isolation valves, compact vacuum valves, bellow sealed valves, metal sealed vacuum valves, pneumatic isolation valves, electromagnetic valves, roughing valves, ultra high vacuum valves, integrated two-stage valves, two stage soft start valves, poppet valves, manual isolation valves, all the aforesaid being goods in class 9
Lämpöön reagoivat venttiilit, sähköiset säätöventtiilit, termostaattisesti säädettävät venttiilit, eristysventtiilit, pienet tyhjiöventtiilit, paljetiivisteiset venttiilit, metallitiivisteiset tyhjiöventtiilit, pneumaattiset eristysventtiilit, sähkömagneettiset venttiilit, esiventtiilit, ultravakuumiventtiilit, integroidut kaksivaiheventtiilit, pehmeästi kytkeytyvät kaksivaiheventtiilit, lautasventtiilit, käsin säädettävät eristysventtiilit, kaikki edellä mainitut tavarat luokassa 9

SOFT STARTERS, NAMELY, A DEVICE WHICH ENABLES A SOFT AND SMOOTH START OF AN ELECTRIC MOTOR
Pehmeäkäynnistimet, nimittäin laitteet, joiden avulla sähkömoottori käynnistyy pehmeästi ja tasaisesti

You really have grown soft since you started serving the Seeker, haven't you?
Sinusta on tullut pehmeä alettuasi palvella Etsijää.

Mmm. I'm sorry to interrupt, but your father started watching soft-core pornography again.
Anteeksi keskeytys, mutta isäsi alkoi katsoa taas pehmopornoa.

Shortly after takeoff the flight attendants started serving soft drinks.
Pian nousun jälkeen miehistö alkoi tarjoilla virvoitusjuomia.

Although the voice was very soft and respectful, Henri started.
Vaikka tuo ääni soinnahtikin lempeältä ja kunnioitettavalta, hätkähti Henrik kuitenkin sen kuullessaan

Dr. Nolan claims she started a soft breakup two weeks ago with her boyfriend.
Tri Nolan väittää aloittaneensa pehmeän eron poikaystävänsä kanssa kaksi viikkoa sitten.

They started with soft targets And they're working their way up.
He aloittivat helpoilla kohteilla, - ja siirtyvät eteenpäin.

Ok, we start with soft circkelvormige movements.
Aloitetaan piirtämällä ympyrää.

Tender, juicy, soft meat with the start of fat infiltration at an intramuscular level and a pale pink colour.
Liha on mureaa, mehevää ja pehmeää, väriltään hennon vaaleanpunaista ja sisältää hieman lihaskudokseen siirtynyttä rasvaa.

I have visited many different treatment centres for drug addicts where just about all addicts have agreed that what are mistakenly called soft drugs started them off on the drug misuse that destroyed their lives and robbed them of their future.
Olen vieraillut useissa erilaisissa huumeriippuvaisten hoitolaitoksissa. Niissä lähes kaikki riippuvaiset ovat olleet yhtä mieltä siitä, että heidän huumeiden väärinkäyttönsä, joka tuhosi heidän elämänsä ja vei heiltä heidän tulevaisuutensa, alkoi huumeista, joita kutsutaan erheellisesti miedoiksi huumeiksi.

Starting on the soft tissue windows.
Aloitetaan pehmeistä kudoksista.

" And he started talking real soft ln the backseat of that old Buick
Ja hän alkoi puhua pehmeästi vanhan Buickin takapenkillä.

We' il start with the soft tissue first
Aloitamme pehmeästä kudoksesta

Our boss seems to think it'll be a good idea for us to start hitting on Soft Seventeen.
Pomomme tuntuu pitävän hyvänä ideana, että alamme ottamaan 17 päälle.

* I started experimenting with ‘soft’ drugs, becoming increasingly unhappy and disillusioned.
* Aloin kokeilla ’mietoja’ huumeita ja tulin yhä onnettomammaksi ja pettyneemmäksi.