soon enough oor Fins

soon enough

bywoord

without being tardy; "we made it to the party in time"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ajoissa

bywoord

The positive impact of this policy will not be felt soon enough.
Kyseisen politiikan myönteiset vaikutukset eivät tule näkyviin ajoissa.

tarpeeksi aikaisin

bywoord

The good news is, this happened soon enough for your mother and I to start over again.
Hyviä uutisia tässä on se, että tämä tapahtui tarpeeksi aikaisin, jotta äitisi ja minä voimme aloittaa uudelleen alusta.

voorbeelde

Well, we'll know soon enough if we even need'em.
Pian tiedämme, tarvitaanko heitä.

Soon enough.
Tarpeeksi pian.

I shall be obliged to disturb him soon enough.""
"""Minun täytyy pian häiritä häntä."""

That arm could not come soon enough.
Käsi tulee sopivaan aikaan.

Oh your chance is coming soon enough.
Mahdollisuutesi tulee - ennemmin tai myöhemmin.

Oh, and as for your request you'll have my answer soon enough.
Ja mitä pyyntöösi tulee, - saat vastaukseni tarpeeksi pian.

I guess we'll meet him soon enough.
Tapaamme hänet varmasti pian.

He'll get it soon enough.
Pian ilo urkenee joka tapauksessa.

The poor bastard' il see them soon enough. ~ Baby, I' m startin ' to feel human ~
Poloinen raukka näkee ne kohta itsekin

Not soon enough.
Ei tarpeeksi nopeasti.

They'll be back soon enough.
He palaavat pian takaisin.

There' il be peace soon enough
Rauha koittaa pian

The sedation should wear off soon enough.
Rauhoittavien vaikutus loppuu pian.

You'll see soon enough.
Näet pian?

You will understand it all soon enough.
Ymmärrät kaiken aivan pian.

You'll find out soon enough, eh?
Saat pian tietää.

Soon enough that child will spread her legs and start breeding.
Joka levittää jalkansa ja alkaa lisääntyä.

I guess we'll find out soon enough.
Se varmaankin selviää hyvin pian.

Soon enough, I' m gonna own this whole plantation!
Kohta omistan koko plantaasin

Not soon enough.
Ei tarpeeksi ajoissa.

You'll get tired of the view soon enough.
Kyllästyt kyllä siihen ennen pitkää.

Elvira answers: “We realized soon enough that money doesn’t bring happiness.
Elvira vastaa: ”Me tajusimme tarpeeksi ajoissa, että raha ei tuo onnellisuutta.

You will know soon enough
Tiedät sen pian

We should know soon enough.
Tiedämme pian.