south east oor Fins

south east

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaakko

naamwoord

Relations with our neighbours to the east and south-east are particularly important aspects of our neighbourhood policy.
Suhteet naapurimaihimme idässä ja kaakossa muodostavat erittäin tärkeän osan naapuruuspolitiikkaamme.

Soortgelyke frases

South-east Slovenia
Kaakkois-Slovenia

east by south
idästä piiru etelään

South-East Asia
Kaakkois-Aasia

South-East England
Kaakkois-Englanti

south by east
SbE · etelästä piiru itään

south east asia
kaakkois-aasia

south-south-east
eteläkaakkoinen

South East England
Kaakkois-Englanti

south-east
kaakko · kaakko-

voorbeelde

Close-hauled on the south-east trades, the Mary Turner began her long slant toward the Marquesas.
Luovien kaakkoispasaatia vastaan Mary Turner aloitti pitkän matkansa Marquesas-saarille.

According to Europol, ‘of all the hubs the South East has seen the greatest expansion in recent years’.
Europolin raportissa todetaan, että Kaakkois-Euroopan solmukohdassa on esiintynyt eniten kasvua viime vuosina.

for JV: crew boat activities which are located in South East Asia and the Middle East
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässä

(d) South-east: 0,1 miles east of intersection between Paris Avenue and 7th Avenue
d) Kaakossa – 0,1 mailia itään Paris Avenuen ja 7th Avenuen risteyksestä

Stupava (SK)-south-east Vienna (AT)
Stupava (SK) — Wienin kaakkoisosat (AT)

Article 27 of the Police Cooperation Convention for South East Europe (2006) (9).]
Poliisiyhteistyöstä Kaakkois-Euroopan kanssa tehty yleissopimus (2006), 27 artikla (9).]

Statelessness in South and South East Asia (short presentation)
Valtiottomuus Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa (lyhyt esittely)

Gas optionality in Central and South-East Europe
Kaasuntoimitusvaihtoehtojen parantaminen Keski- ja Kaakkois-Euroopassa

A smaller airport, namely Aydın Airport, is located a few kilometers in the South-East of Aydın.
Pienempi lentokenttä, nimeltään Aydınin lentokenttä, sijaitsee Aydınissa, muutaman kilometrin päässä kaakossa.

North, south, east, and west spread an identical monotony of unfamiliar forms.
Pohjoisessa, etelässä, idässä ja lännessä — kaikkialla levittelihe outojen muotojen yhtenäinen yksitoikkoisuus.

Dialogue and cooperation with other countries in Asia, especially South East Asia (e.g.
Vuoropuhelu ja yhteistyö muiden Aasian maiden, varsinkin Kaakkois-Aasian maiden (esim.

A special programme was set up in South-East Asia.
Kaakkois-Aasiaan perustettiin erityinen ohjelma.

having regard to its resolution of 22 April 2004 on Women in South-East Europe (1),
ottaa huomioon 22. huhtikuuta 2004 antamansa päätöslauselman Kaakkois-Euroopan naisista (1),

Title: South East Finland Risk Capital Fund
Nimike: Kaakkois-Suomen riskipääomarahasto

Sauces and condiment for the preparation of Chinese, South East Asian or Far eastern food
Kastikkeet ja mausteet kiinalaisen, kaakkoisaasialaisen tai Kaukoidän ruoan valmistamiseen

Delegation for relations with the countries of south-east Europe: László Tőkés.
Suhteista Kaakkois-Euroopan maihin vastaava valtuuskunta: László Tőkés.

Turkey is also a member of the South East European Co-operation Process.
Turkki on jäsenenä myös Kaakkois-Euroopan yhteistyöprosessissa.

- South East Zemplin sewage and drinking water (total cost: EUR 23.6 mio, ISPA grant: 16,5 mio)
- Zemplinin kaakkoisosan viemäriverkko ja juomavesihuolto (kokonaiskustannukset 23,6 miljoonaa euroa, ISPA-tuki 16,5 miljoonaa euroa);

SOUTH EAST EUROPE
KAAKKOIS-EUROOPPA

The geographical area is located in south-east France in the Rhône-Alpes region.
Maantieteellinen alue sijaitsee Rhônes-Alpesin alueella Kaakkois-Ranskassa.

South East Finland Risk Capital Fund
Kaakkois-Suomen riskipääomarahasto

— Arms control legislation compendium published and collection of lessons learned on SALW control in South East Europe formalised;
— Kokoelmateoksen julkaiseminen asevalvonnan alan lainsäädännöstä sekä pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta Kaakkois-Euroopassa saatujen kokemusten keräämisen organisoiminen.

Delegation for relations with the countries of south-east Europe: Salvatore Tatarella
Suhteista Kaakkois-Euroopan maihin vastaava valtuuskunta: Salvatore Tatarella

The avian influenza virus H5N1 is widespread in south-east Asia, but confined to the area.
Lintuinfluenssavirus H5N1 on levinnyt laajalle Kaakkois-Aasiassa, mutta sitä esiintyy kuitenkin maantieteellisesti rajatulla alueella.

Commission statement: Situation in south-east Turkey
Komission julkilausuma: Tilanne Turkin kaakkoisosassa