south wind oor Fins
south wind
en
A wind blowing from the south. [from 10th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
etelätuuli
en
wind blowing from the south
The Arabs believed Allah gathered the south wind and made the horse.
Arabianhevonen. Arabit uskoivat, että Allah teki hevosen etelätuulesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The South Wind had only sixteen oars a side and she was quickly running out.
Katsoit oikeaksi?Literature Literature
Come in, O south wind.
Ehkä olette oikeassajw2019 jw2019
Rather live in the ice than among modern virtues and other south winds!
Käytä sorkkarautaa.Tyhjennä torniLiterature Literature
The choice for Neo or South Wind implies different concepts.
lämmin vesi (esim. uusien laitteiden asentaminen, suora ja tehokas käyttö sisätilojen lämmityksessä, pesukoneissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her rage did not slow the South Wind.
Haluaisin sanoa jotain ylevää- mutta se ei sopisi tyyliimmeLiterature Literature
The crew’s confidence in this decision increased when a gentle south wind sprang up.
Mitä täällä tapahtuu?jw2019 jw2019
That it spreads its wings to the south wind?
Joukko alkuperäisasukkaita on kokoontumassa hyökkäystä vartenjw2019 jw2019
A day later a south wind sprang up and we made it into Pu·teʹo·li on the second day.
Ajattelinkin niinjw2019 jw2019
+ 16 Awake, O north wind, and come in, O south wind.
Tulen pian takaisinjw2019 jw2019
480 Why am I talking so much and delaying the south winds?
Etkö koskaan opi?Literature Literature
As if he’d had the South Wind’s weight across his shoulders again, and suddenly let go.
Hän kuoli viime talvenaLiterature Literature
And making a south wind blow by his own strength.
Myös jälkikäteen toimitettiin tarkastuksiajw2019 jw2019
" For they were born of the south winds, and sculpted from essence by Allah. "
Kun maksettava määrä on enintään # euroa, jäsenvaltio voi lykätä tämän määrän maksamista kyseisen tuen kokonaismäärän maksamiseen asti, jollei asianomainen viejä ilmoita, ettei hän hae lisätukea kyseisten vientien osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That south wind always brings the smell of the sage.
VASTAAVUUSTAULUKKOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the earth is still because of the south wind?
Tämä kanne on nostettu komission henkilöstön ja hallinnon johtajan #.#.# tekemästä päätöksestä, jolla hylättiin kantajan tekemä valitus kantajan urakehityksen arviointikertomuksen, joka koskee kautta #.#.#-#.#.# (arviointikertomus #-#), laatimisen yhteydessäjw2019 jw2019
I remember you taking the weight of the South Wind across your shoulders.”
Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa sallia elimen asettavan korvauksen maksamisen ehdoksi, että vahingon kärsijän on jollakin tavoin osoitettava vastuussa olevan henkilön olevan kyvytön maksamaan tai kieltäytyvän maksamastaLiterature Literature
The gift the South Wind had carried all the long road down the Divine and the Denied.
Tässä yhteydessä on erityisen tärkeää muistaa, että vuoden # tammikuuhun saakka huomattavaa osaa tarkasteltavana olevasta tuotteesta koskivat määrälliset rajoituksetLiterature Literature
-due to a strong prevailing north-south wind.
Tajuatko että meillä on vaalit alle vuorokauden sisällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Arabs believed Allah gathered the south wind and made the horse.
Voi mikä ihana päiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had ruled out South Wind, because South is associated to " down ".
Tarvitsen lisää aikaa selvittääkseni tämänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The south wind was behind,"" Nam-Bok explained."
En tiedä mistä puhutLiterature Literature
She had to have the south wind blowin through her linens.
Syyrian ja Libanonin ongelman uudelleen esiin ottaminen on tärkeä asia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The South Wind, come down the Divine from Roystock!”
Meidän täytyy siirtää pari autoa tieltä, jotta saamme enemmän tilaaLiterature Literature
In my country they say Allah told the south wind that he' d create the Arabian horse from it
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolmeopensubtitles2 opensubtitles2
thought I, passing my hand across my eyes to dissipate the silvery dimness of a suave, south wind shower.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanneLiterature Literature
592 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.