spasm oor Fins

spasm

werkwoord, naamwoord

A sudden, involuntary contraction of a muscle, a group of muscles, or a hollow organ.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kouristus

naamwoord

contraction of a muscle

Note the clenched fists, the arched back, the tonic and clonic spasms.
Huomatkaa puristuneet nyrkit, kaartuva selkä, - tooninen ja klooninen kouristus.

spasmi

naamwoord

contraction of a muscle

Your entrance, we noted, was marked by a moment of involuntary spasm.
Huomasimme, miten sisääntulosi oli tahaton spasmi.

kohtaus

naamwoord

a sudden and temporary burst of energy, activity, or emotion

puuska · kipukohtaus · lihaskouristus · kramppi · Spasmi

Soortgelyke frases

muscle spasm
kouristus · kramppi · lihaskouristus · lihaskramppi · spasmi

voorbeelde

In conclusion, therefore, it is clear that the third level of the ATC classification M3B muscle relaxants is to be broken down into two separate product markets one of which comprises the corresponding medical products for the treatment of spasticity in diseases of the central nervous system and the other medicinal products for the treatment of simple muscle spasms, with these then once again being substitutable with individual products of other ATC classes.
Tämän vuoksi on yksinkertaisinta päätellä, että ATC-luokittelun kolmas taso M3B lihasrelaksantit jaetaan kaksiin itsenäisiin tuotemarkkinoihin, joista toinen käsittää keskushermoston sairauksista aiheutuvan spastisuuden hoitoon tarkoitetut lääkkeet, ja toinen tavanomaisten lihasjännitysten hoitoon tarkoitetut lääkkeet, ja kyseiset lääkkeet voivat olla vaihdettavissa muiden ATC-luokkien valmisteiden kanssa.

— Generalised spasms, frequently position of opisthotonus
— yleiset spasmit, usein opistotonus.

Early symptoms of the disease include pain and muscle spasms.
Taudin varhaisiin ensioireisiin kuuluvat lihaskivut ja -kouristukset.

How, then, can you demonstrate that in your case, baptism does not represent simply ‘an initial spasm’?
Kuinka sitten voit osoittaa, että sinun tapauksessasi kaste ei edusta vain ’alkuinnostusta’?

The bacteria release a toxin (poison), which can cause muscle stiffness, painful muscle spasms, fits and even death
Bakteereista vapautuu toksiinia (myrkkyä), joka voi aiheuttaa lihasjäykkyyttä, kivuliaita lihasspasmeja, kouristuksia ja jopa kuoleman

Discussion of the specific advantages: propantheline bromide is a synthetic quaternary ammonium anticholinergic which inhibits gastrointestinal motility and spasm and diminishes gastric acid secretion.
Käyttöä puoltavia seikkoja: Propanteliinibromidi on synteettinen kvaternaarinen ammoniumkolinergi, joka ehkäisee gastrointestinaalista liikkuvuutta ja kouristelua ja vähentää mahahapon erittymistä.

The marketing of the Sandoz product is, according to the parties, oriented entirely towards muscle spasms.
Osapuolten mukaan Sandozin tuotteen markkinoinnissa keskitytään täysin lihasjännitysten hoitoon.

Infection of the intestine Abscess under the skin, tingling pricking or numbness of skin, inflammation of the skin Decrease in white blood cell counts that helps to protect you against bacterial infection Depression Convulsion Eye blinking Sensation of spinning or swaying Slow beating heart, high blood pressure Toothache, tongue spasm Buttock pain Weight decreased
• silmien räpyttely • pyörimisen tai huojumisen tunne • hidas sydämen syke, korkea verenpaine • hammassärky, kielen kouristukset • pakarakipu • painon lasku

Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate cardiac arrhythmias associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti-arrhythmic medicinal products
Hypokalemia voi aiheuttaa lihaskouristuksia ja/tai voimistaa samanaikaisesti käytettävien digitalisglykosidien tai eräiden rytmihäiriölääkkeiden käyttöön liittyviä sydämen rytmihäiriöitä

In the first minute alone, we've captured neck strain, vasocongestion, the start of a very promising stomach-muscle spasm.
Heti näkyi niskan jännitys, veren pakkautuminen - ja vatsalihasten kouristelua.

Not known: bronchial spasm, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (see section #), pneumonia, pulmonary congestion, rhinitis, sinusitis, sore throat
Ei tunnettu: bronkiaaliset spasmit, bronkiitti, epistaksis, pneumoniitti (ks. kohta #. #), pneumonia, keuhkoauhtaua, riniitti, sinuiitti, kipeä kurkku

Our nervous system spasms.
Se saa hermomme nykimään.

Exelon might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson s disease or to prevent travel sickness
Exelon saattaa vaikuttaa antikolinergisten lääkkeiden vaikutuksiin (lääkkeitä, joita käytetään vatsakramppien tai kouristusten lievittämiseen, Parkinsonin taudin hoitoon tai matkapahoinvoinnin ehkäisyyn

This leads to more spasm, more pain, and more damage.
Tästä seuraa se, että kouristuneisuus, kipu ja vaurio pahenevat.

In a spasm of good sense, they're fuckin'going.
Ihme ja kumma, he ovat myös menossa.

Common adverse reactions considered to be related to FABLYN therapy were muscle spasms, hot flush and vaginal discharge
FABLYN-hoitoon liittyneitä yleisiä haittavaikutuksia olivat lihasspasmit, kuumat aallot ja eritevuoto emättimestä

weakness, muscle spasm
heikkous, lihasspasmit

For joy finds its roots much deeper than in a mere spasm of giddiness or in a momentary state of being gay and full of noisy laughter.
Ilon juuret ovat paljon syvemmällä kuin vain kevytmielisyyden puuskassa tai hetkellisessä hilpeyden tilassa ja naurunremakassa.

Bayliss said the dog had been suffering from chorea, a disease that causes involuntary spasm, and that any movement Lind af Hageby and Schartau had seen was not purposive.
Bayliss sanoi, että koira oli kärsinyt choreasta, tahdosta riippumattomista kouristuksista aiheuttavasta taudista, ja että mikään liikahdus, jonka Lind af Hageby ja Schartau olivat nähneet, ei ollut tarkoituksellinen.

The birth spasm is near.
Synnytys on lähellä.

Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders: weakness, muscle spasm
Tuki-ja liikuntaelimet, sidekudokset ja luusto: heikkous, lihasspasmit

It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.
Se on tiukassa kouristuksessa ja tuskallisen kipeä.

(b) Traditional herbal medicinal product for symptomatic treatment of minor spasm associated with menstrual periods.
b) Perinteinen kasvirohdosvalmiste lievien kouristuksenomaisten kuukautiskipujen oireenmukaiseen hoitoon.

How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm?
Kuinka opittu halvaus saadaan unohtumaan ja lievitetään raastavaa kouristusta aavekädessä?

According to the parties, a distinction may be made between severe muscle spasms in the case of multiple sclerosis, etc. and harmless muscle spasms caused by strain resulting in lumbago or similar spasm conditions.
Osapuolten mukaan multippeliskleroosin ja muiden vastaavien sairauksien aiheuttamat vakavat lihaskouristukset ja väärästä kuormituksesta johtuvat noidannuoleen tai vastaavaan jännitystilaan johtavat harmittomat lihasjännitykset voidaan erottaa toisistaan.