splatter oor Fins

splatter

werkwoord, naamwoord

An uneven shape or mess created by something dispersing on impact.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

roiskua

werkwoord

we wouldn't want your blood splattered all over the jewels, would we?
Emme halua, että veresi roiskuu koruille.

läikyttää

werkwoord

roiskia

werkwoord

Maybe you should move them out of the way of the splatter.
Ehkä sinun pitäisi siirtää heidät pois roiskeiden tieltä.

roiskuttaa · roiske · läiskiminen · läiskytys · paukahdus · paukahtaminen · räiskyttäminen · räiskytys · rätinä · loiskuttaa · läiskyttää · roiskauttaa · räiskyttää · tilkka · hitunen

Soortgelyke frases

splatter film
Splatter

splattered
läiskitty · roiskutettu · räiskitty · täplitetty

splattering
läiskiminen · läiskytys · paukahdus · paukahtaminen · roiskuttaminen · roiskutus · räiskyttäminen · räiskytys · rätinä

voorbeelde

I will splatter your gray guts against that couch and not think twice.
Roiskin harmaat suolesi - tuohon sohvalle enkä edes harkitse kahdesti.

If she hadn't hesitated... it would have been my brains splattered... all over the marble floor, instead of hers.
Jos hän ei olisi hosunut, aivoni olisivat roiskuneet marmorilattialle - hänen aivojensa sijaan.

Classic, but with enough splatter to let'em know you mean business.
Sotkua riittää, jotta näytät olevasi tosissasi.

The first shot hit home and caused the blood to splatter inside the car.
Ensimmäinen laukaus osui - ja aiheutti veren roiskumisen autoon.

Splatter that, you sons of bitches!
Maistakaa siitä, kusipäät!

If you're screwing with me, I promise you I will splatter your brains all over this asphalt.
Jos petät minut, levitän aivosi asfaltille.

This skirt has a small splatter.
Tässä hameessa on pieni roiske.

Based on the blood splatter on the wall and the position of the body, I'd say he was... sitting on the edge of the bed.
Roiskeiden ja asennon perusteella hän istui sängyn laidalla.

This vehicle has a white pains, splattered on the trunk lid.
Auton takapellillä on valkoista maalia.

The policeman pointed at the dark stains of dry blood splattered over the passenger seat.
Poliisi osoitti tummia, kuivuneita veriroiskeita matkustajan penkillä

After a good soaking, the perperuna responded by shaking her body violently so that water caught in the grass and leaves would splatter and fall like rain.
Tultuaan läpimäräksi perperuna vastasi ravistelemalla itseään niin voimakkaasti, että ruohoon ja lehtiin jäänyt vesi roiskui ympäriinsä sateen lailla.

Every night there is a show with somebody shining a blue light and finding tiny specks of blood splattered on carpets and walls and ceiling fans, bathroom fixtures and special-edition plastic Burger King tray cups.
Joka ilta siellä on ohjelma, jossa joku kulkee sinisen valon kanssa - etsien veriroiskeita matoista, seinistä, kattotuulettimista, - kylpyhuoneen kalusteista ja kaikesta mahdollisesta.

Otherwise, you could end up splattered against the... well...
Muutoin voisitte liiskaantua...

Blood and stuff just splattered all over the road there
Verta ja muuta mönjää lensi pitkin tietä

He had his balls splattered all over the front of his pants
Pallit olivat pelkkänä muusina

No fingerprints, no blood splatter, nothing.
Ei sormenjälkiä, ei verta, ei mitään.

If the chimps'internal structure cannot withstand the pressure... they will explode like a mouse in a microwave... frying their brains and splattering their guts.
Jos simpanssien sisäkudokset eivät kestä painetta, - ne räjähtävät kuin hiiri mikrossa ja sisälmykset sinkoilevat.

I wish now I had,'cause old Sparky ran out in front of a Cadillac and got splattered like a watermelon in one of them Gallagher shows.
Nyt toivon, että olisin, koska vanha Sparky juoksi Cadillacin eteen ja murskaantui kuin yksi vesimelooneista Gallagherin showssa.

Splatter screens
Roiskesuojat

It wasn't my breakfast you splattered on the street.
Minun burritoni ei levinnyt kadulle.

Splatter?
Roiske?

So when you get your heart splattered all over hell and you feel low, and dirty, don't look to me to help pump you back up cos... cos maybe for the first time in your life, I won't be there.
Joten kun sydämesi murtuu ja tunnet olosi surkeaksi ja likaiseksi, älä odota, että autan sinua ponnistelemaan taas takaisin... koska, ehkä ensimmäistä kertaa elämässäsi, en ole tukenasi.

And blood from the body splattered right here.
Ja verta roiskui aseelle.

He had his balls splattered all over the front of his pants.
Pallit olivat pelkkänä muusina.

Each time I sprayed, engine oil splattered all over the room, and I worried that I was somehow doing it wrong.
Aina kun höyrytin, moottorista pirskahti öljyä joka puolelle huonetta, ja minä pelkäsin, että teen sen jotenkin väärin.