stiff oor Fins

stiff

/stɪf/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

Of an object, rigid, hard to bend, inflexible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jäykkä

adjektief

of muscles, or parts of the body

I woke up with a stiff neck.
Kun heräsin, niin minulla oli jäykkä niska.

kankea

adjektief

of muscles, or parts of the body

The same is true for cold-blooded insects that wake up each morning virtually frozen stiff.
Sama pitää paikkansa kylmäverisistä hyönteisistä, jotka heräävät joka aamu käytännöllisesti katsoen kylmästä kankeina.

ruumis

naamwoord

slang: cadaver, dead person

This stiff and I pounded a beat together for five years... so show some respect.
Tämä ruumis ja minä työskentelimme yhdessä viisi vuotta - joten osoita vähän kunnioitusta.

kova · raato · uhri · hemmo · heppu · heebo · taipumaton · jannu · tehdä oharit · tiukka · jyrkkä · luja · ankara · jäykästi · terävä · korkea · känninen · tuhti · navakka · vahva · voimakas · jähmeä · vaikea · kalmo · mies · jokamies · tukeva · onnenpekka · kankealiikkeinen · juopunut · päihtynyt · tomumaja · horjumaton · vankkumaton · järkähtämätön · kaavamainen · päättäväinen · muodollinen · vakaa · hutikassa oleva · juovuksissa oleva · juovuspäissään oleva · jurrissa oleva · jäykistynyt · jäykkänä · kekkulissa oleva · känninen (informal) · kännissä oleva · maalliset jäännökset · pelit seis oleva · perseet olalla · perseet olalla oleva · pienessä sievässä oleva · pöhnässä oleva · räkäkännissä oleva · tavallinen tallaaja · tillin-tallin oleva · tuiterissa oleva · umpitunnelissa oleva · ympäri päissään oleva · änkyräkännissä oleva · äärimmäisen

Soortgelyke frases

Stiff Upper Lip
Stiff Upper Lip

stiff aster
Aster linarifolius · asteri

Stiff Little Fingers
Stiff Little Fingers

stiff gentian
Gentiana quinquefolia · Gentianella quinquefolia · katkero

stiffness
ankaruus · armottomuus · jyrkkyys · jäykkyys · kankeus · kovuus · kömpelyys · raakuus · rumuus · sulottomuus · taipumattomuus · tökeröys

stiff-necked
uppiniskainen

stiff upper lip
varautuneisuus

Stiff Clubmoss
Riidenlieko

stiffness matrix
jäykkyysmatriisi

voorbeelde

Oh, honey, I'm such a stiff.
Olen jäykkä kuin kukkakeppi.

The stiffness of the load cell shall be # ± #,# N/mm
Voima-anturin jäykkyyden on oltava # ± #,# N/mm

Can you sleep with all these stiffs around?
Voitko nukkua näiden ruumiiden keskellä?

In any event, it was found that stiffness and resistance to picking are the most relevant factors.
Joka tapauksessa havaittiin, että jäykkyys ja pintalujuus ovat merkityksellisimpiä tekijöitä.

It felt kind of stiff at the game.
Se tuntui jäykältä pelissä.

Soft solid masses, stiff gels or white to off-white powders
Pehmeitä kiinteitä massoja, jäykkiä geelejä tai väriltään valkoisesta lähes valkoiseen vaihtelevia jauheita

Get the Klopeks to tell you where they buried the stiffs.
Pyydä Klopekeja kertomaan, missä ruumiit ovat.

Papa, don’t be stiff, close your fingers; be pliant—there!
Isä, älä ole jäykkä, sulje sormesi, ole taipuisa — kas niin.

Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement
Potilaita on kehotettava ottamaan yhteyttä lääkäriin, jos heillä esiintyy nivelsärkyä ja-kipua, nivelten jäykkyyttä tai liikkumisvaikeuksia

The bacteria release a toxin (poison), which can cause muscle stiffness, painful muscle spasms, fits and even death
Bakteereista vapautuu toksiinia (myrkkyä), joka voi aiheuttaa lihasjäykkyyttä, kivuliaita lihasspasmeja, kouristuksia ja jopa kuoleman

This is a bit more than a stiff breeze. BUSH:
Tuuli on hieman enemmän kuin reipasta

But he'd never do an E. He's stiff, man.
Hän ei koskaan ottaisi E: tä.

On WANKLIN'S right sits UNDERWOOD, the Manager, a quiet man, with along, stiff jaw, and steady eyes.
Wanklinin rinnalla oikealla istuu tehtaanjohtaja Underwood, hiljainen, jäykkäleukainen, vakavakatseinen mies.

For instance LLDPE offers significant advantages over LDPE, including the ability to downgauge film and improve tear, puncture and heat resistance and stiffness for injection moulded parts.
Esimerkiksi LLDPE:llä on merkittäviä etuja LDPE:hen verrattuna, mukaan lukien kalvoja ohentavat ja repimis- ja reikiintymislujuutta sekä lämmönkestävyyttä ja ruiskuvalettujen osien jäykkyyttä lisäävät ominaisuudet.

Machinery for working wood and machinery for working materials with physical and technological characteristics similar to those of wood, such as cork, bone, hardened rubber, hardened plastic material and other similar stiff material must conform to the following essential health and safety requirements
Koneen, jolla työstetään puuta tai fysikaalisilta ja teknisiltä ominaisuuksiltaan vastaavanlaisia aineksia, kuten korkkia, luuta, kovaa kumia tai kovaa muovia taikka muita samanlaisia kiinteitä aineksia, on täytettävä seuraavat olennaiset terveys-ja turvallisuusvaatimukset

How about a stiff drink?
Miten olisi vahva paukku?

For some this means a stiff walk, hop, and scramble up a sloping 200-foot [50 m] cliff before reaching their burrows.
Joidenkin on tallustettava, hypeltävä ja kömmittävä kankeasti 50 metrin korkuista viettävää kalliota ennen kuin ne pääsevät pesälleen.

Bart, this party is stiff
Bart, nämä juhlat ovat jäykät

Means for applying a vertical force on the protection structure, such as shown in figure 3 of Annex IV, including a stiff crushing beam with a width of 250 mm.
Menetelmät, joilla suojarakenteeseen kohdistetaan vaakasuora voima liitteen IV kuvassa 3 esitetyllä tavalla, mukaan lukien jäykkä puristuspalkki, jonka leveys on 250 mm.

Given, moreover, that Europe enjoys a considerable competitive advantage over other regions of the world with regard to the technological development of diesel engines, and that such development depends on cutting-edge research, which is one of the EU’s major assets by comparison with other economic powers, it does not seem sensible to inflict a destabilising blow of this magnitude on the European automotive sector at a time when it faces stiff competition from third countries as well as structural problems.
Dieselmoottorien teknologisessa kehittämisessä unionilla on muihin maailman maihin verrattuna huomattava etumatka kilpailukyvyssä, ja teknologinen kehittäminen edellyttää huipputason tutkimusta, joka on unionille merkittävä valtti muihin talousmahteihin verrattuna. Ei siis vaikuta järkevältä aiheuttaa näin suurta epävakauttavaa iskua Euroopan autoteollisuudelle, jolla on rakenneongelmia ja joka joutuu kohtaamaan ankaraa kilpailua kolmansien maiden taholta.

Professor Guy Genin calls the results of this research “stunning,” adding: “The magic of this organism lies in the structurally clever integration of this compliant region with the stiff region.”
Professori Guy Genin pitää tutkimuksen tuloksia uskomattomina ja sanoo: ”Tämän organismin ihmeellisyys perustuu siihen nerokkaaseen tapaan, jolla joustava ja jäykkä osa yhdistyvät toisiinsa.”

In adults: stiffness of the limbs, joint and muscle pain
Aikuisilla: raajojen jäykkyys, nivel-ja lihaskivut

She lifted her hand at the oath, her hand was quite stiff and the nails blue, as in one dead.
— Hän kohotti kättänsä ikäänkuin valantekoon, käsi oli jäykkä ja kynnet siniset kuin kuolleen

Machinery for working wood and machinery for working materials with physical and technological characteristics similar to those of wood, such as cork, bone, hardened rubber, hardened plastic material and other similar stiff material must conform to the following essential health and safety requirements:
Koneen, jolla työstetään puuta tai fysikaalisilta ja teknisiltä ominaisuuksiltaan vastaavanlaisia aineksia, kuten korkkia, luuta, kovaa kumia tai kovaa muovia taikka muita samanlaisia kiinteitä aineksia, on täytettävä seuraavat olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset: