stomping ground oor Fins

stomping ground

naamwoord

stamping ground.

voorbeelde

Look at this, our old stomping ground.
Vanha temmellyskenttämme...

Aren't these your old stomping grounds?
Etkös sinä ollut poliisina samalla alueella?

These are my old stomping grounds.
Tämä paikka on minulle tuttu.

It's my old stomping ground.
Oleilin täällä aikoinaan.

I was just wondering how things were going at the old stomping ground.
Mietin vain, miten vanhoilla metsästysmailla sujuu.

It's your old stomping ground.
Tämä on kotikulmillasi.

Our old stomping grounds.
Tuttu paikka.

Your old stomping ground.
Entisiä kotikulmiasi.

He also spent four years at the London School of Economics, so he knows your old stomping grounds.
Hän kävi neljä vuotta Lontoon liiketalouskoulua, joten hän tuntee kotipaikkasi.

Yonge and Gerrard, his old stomping grounds.
Yongen ja Gerrardin kohdalla, hänen vanhaa seutua.

Your old stomping grounds, huh?
Palasit vanhoille kulmille.

It was nice to go back to the old stomping ground.
Oli mukavaa palata vanhoille seuduille.

Mm, I thought it'd be fun to show her my old stomping grounds.
On mukava esitellä hänelle vanhoja tuttuja paikkoja.

Boudicca's stomping ground.
Missä Boudicca riehui...

Do you think she'd miss the opportunity to enter her old stomping ground on the arm of a prince?
Luuletko, että hän olisi jättänyt välistä tulemasta vanhaan paikkaan... ... prinssin käsivarrella?

Why don't you take Sam from Newark with you, and I'll head up to my old stomping ground, Bruges?
Ota Sam mukaasi. Lähden vanhaan tuttuun Bruggeen.

I want you to get over to your old stomping grounds... and go through everything the FBI has on Fomin
Ota selvää, mitä kaikkea FBI tietää Fominista.

I am now in my 83rd year of life, and both Sybil and I rejoice that we are still healthy enough to continue our special pioneer service in my old stomping ground of Adelaide.
Olen nyt 82-vuotias, ja Sybil ja minä olemme iloisia siitä, että olemme vielä niin terveitä, että voimme jatkaa erikoistienraivausta vanhoilla kotikulmillani Adelaidessa.

When we did, we stomped the ground, making a lot of noise, and stayed away from the trees.
Ja kun teimme niin, tömistelimme maata äänekkäästi ja pysyimme kaukana puista.

Let's stomp it to the ground.
Lähdetään häiritsemään heitä.

Suddenly the elephant stopped, threw Gary to the ground and raised his foot to stomp him.
Äkkiä elefantti pysähtyi, heitti Garyn maahan ja nosti jalkaansa astuakseen hänen päälleen.

Faithful brothers and sisters speak of extreme abuse: of being punched, slapped, stabbed, beaten black and blue, rendered bloody and senseless; of being whipped, set upon by mobs, spat upon, thrown to the ground and stomped on, stoned, burned, tortured, tied up with ropes and chains, and shot.
Uskolliset veljet ja sisaret kertovat äärimmäisestä väkivallasta: Heitä on mukiloitu, läimäytelty, puukotettu, piesty mustelmille, hakattu verille ja lyöty tajuttomiksi. Heitä on ruoskittu, heidän kimppuunsa on yllytetty väkijoukkoja, heidän päälleen on syljetty, heitä on paiskattu maahan ja tallottu, kivitetty, poltettu, kidutettu, sidottu köysin ja kahlein sekä ammuttu.

Musically this work brings the band back to their old stomping grounds.
Musiikillisesti albumi vie bändin takaisin tiukemmille juurilleen.

This stomping ground for citizens of all shapes and sizes will be offering a varied programme throughout the festival run.
Kaupunkilaisten omalla temmellyskentällä on vaihtuvaa ohjelmaa kaikenikäisille läpi koko festivaaliajan.