strategic intelligence oor Fins

strategic intelligence

naamwoord

intelligence that is required for forming policy and military plans at national and international levels

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

strateginen tiedustelu

naamwoord

voorbeelde

(a) improved exchange of operational and strategic intelligence;
a) parantamalla operatiivisen ja strategisen tiedon vaihtoa,

- Distributed strategic intelligence networking;
- hajautettu strateginen tietoverkosto

She's a military asset providing us with vital strategic intelligence.
Hän on sotilaallinen voimavara tarjotessaan meille ratkaisevia strategisia tietoja.

2.1. Strategic intelligence
2.1 Strateginen tiedonhankinta

- promotion of joint projects of Strategic Intelligence between different communities;
- edistää eri yhteisöjen yhteisiä strategiseen seurantaan liittyviä hankkeita

The Commission uses the data for operational and recovery follow-up purposes as well as strategic intelligence purposes
Komissio käyttää tietoja operatiivisiin tarkoituksiin, takaisinperinnän seurantaan ja strategiseen tiedonhankintaan

Of the 332 investigations open on 1 July 2008, six (i.e. 2 %) were the direct result of strategic intelligence.
Heinäkuun 1. päivänä 2008 käynnissä olevista 332 tutkimuksesta kuusi tutkimusta (eli 2 prosenttia) oli aloitettu suoraan kyseisten yksiköiden toiminnan tuloksena.

Of the 332 investigations open on 1 July 2008, six ( i.e. 2% ) were the direct result of strategic intelligence.
Heinäkuun 1. päivänä 2008 käynnissä olevista 332 tutkimuksesta kuusi tutkimusta ( eli 2 prosenttia ) oli aloitettu suoraan kyseisten yksiköiden toiminnan tuloksena.

Within Directorate C, the intelligence unit was divided into two units, one for strategic intelligence and one for operational intelligence.
Linjalla C tiedonhankintayksikkö jaettiin kahteen yksikköön, joista toinen vastaa strategisesta ja toinen operatiivisesta tiedonhankinnasta.

Strategic intelligence provides general guidance relevant to policy development and operational strategy by identifying risk areas and patterns of fraud.
Strategisen analysoinnin yksiköt antavat toiminnan kehittämistä ja strategiaa koskevaa yleistä ohjeistusta yksilöimällä riskialueita ja eriluonteisia petoksia.

By developing its knowledge of circumstances which are favourable to fraud or corruption, the Community will acquire genuine strategic intelligence.
Lisäämällä yhteisön tietoutta petoksille ja korruptiolle otollisista olosuhteista voidaan luoda todellinen "strateginen tiedustelupalvelu".

Further action is required on: · Further develop a strategic intelligence analysis model for the Police in line with Intelligence-led Policing.
Vaadittavat lisätoimet: · Jatketaan strategisen tiedon analyysimallin kehittämistä poliisia varten tiedusteluun perustuvan poliisitoiminnan periaatteen mukaisesti.

Figure 5 shows the source of all initial information received from 2004 to 2009, of which 0,7 % came from strategic intelligence.
Kaaviossa 5 esitetään kaikkien vuosina 2004–2009 saatujen alustavien tietojen lähde; näistä tiedoista 0,7 prosenttia oli peräisin strategisen analysoinnin yksiköistä.

Strategic intelligence is needed to identify the high value-added activities which offer the best chance of strengthening a region’s competitiveness.
Tarvitaan strategisia selvityksiä, jotta voitaisiin kartoittaa ne suuren lisäarvon toimet, jotka voivat parhaiten auttaa vahvistamaan tietyn alueen kilpailukykyä.

However, at present, OLAF does not yet have strategic intelligence; as for operational intelligence, it is still covered by Directorate B.
Tällä hetkellä OLAFilla ei ole vielä tiedonhankintastrategiaa, ja operatiivisesta tiedonhankinnasta vastaa edelleenkin pääasiassa linja B.

In this context, the strategic intelligence units identify areas of risk, but their work rarely triggers investigations (see paragraphs 12 to 18).
Strategisen analysoinnin yksiköt yksilöivät tältä osin riskitekijöitä, mutta niiden työn perusteella pannaan harvoin tutkimuksia alulle (ks. kohdat 12–18).

- supporting a strategic intelligence network within the ERA for monitoring and control of quality, excellence, transparency and the development of new perspectives;
- Tuetaan eurooppalaiseen tutkimusalueeseen liittyvää strategista tietoverkkoa seurannan ja laadunvalvonnan, huippuosaamisen, avoimuuden sekä uusien näkökulmien kehittämiseksi.

Strategic intelligence to assist with and promote the efficient and effective use of the resources available at national level for operational activities;
strateginen tiedustelutieto tukemaan ja edistämään kansallisella tasolla operatiivista toimintaa varten käytettävissä olevien resurssien tehokasta ja järkevää käyttöä

Strategic intelligence to assist with and promote the efficient and effective use of the resources available at national level for operational activities
strateginen tiedustelutieto tukemaan ja edistämään kansallisella tasolla operatiivista toimintaa varten käytettävissä olevien resurssien tehokasta ja järkevää käyttöä

- defended the Commission's role in "coordinating and guaranteeing the cost-effective operation of the strategic intelligence cycle, controls on quality, excellence and transparency ..."
- tukee strategiseen tietojärjestelmään liittyvän kiertokulun koordinoinnin sekä tehokkuuden, edullisuuden, laadun, huippuosaamisen ja avoimuuden valvonnan antamista komission tehtäväksi.

anticipation and foresight - pro-active strategic intelligence on trends and events in science, technology and society and their possible implications for public policy;
ennusteet – ennakoivat strategiset tiedot tieteen, teknologian ja yhteiskunnan kehityssuunnista ja tapahtumista ja niiden mahdollisista vaikutuksista julkiseen politiikkaan;

(a) anticipation and foresight - pro-active strategic intelligence on trends and events in science, technology and society and their possible implications for public policy.
a) ennusteet – ennakoivat strategiset tiedot tieteen, teknologian ja yhteiskunnan kehityssuunnista ja tapahtumista ja niiden mahdollisista vaikutuksista julkiseen politiikkaan;

(a) anticipation and foresight - pro-active strategic intelligence on trends and events in science, technology and society and their possible implications for public policy;
a) ennusteet – ennakoivat strategiset tiedot tieteen, teknologian ja yhteiskunnan kehityssuunnista ja tapahtumista ja niiden mahdollisista vaikutuksista julkiseen politiikkaan;

Keeping our amendments will stop us from shooting ourselves in the foot by limiting our own competitiveness due to a lack of strategic intelligence.
Tarkistustemme säilyttäminen ei siis merkitse sitä, että sahaamme omaa oksaamme rajoittamalla itse kilpailukykyämme, koska meiltä puuttuu strategista ymmärrystä.