string-off oor Fins

string-off

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

teikkaus

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
You want to take these strings off or you want us to break it?
Otatteko kielet pois, vai rikommeko sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take one of the strings off that and soak it in alcohol.
Ota siitä naru ja kasta alkoholiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't even take the string off a bakery box.
En saa edes kakkurasian narua auki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't take the strings off, so those strings are him playing at home.
Jousia ei saa pois. Hän on tehnyt ne kotona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bite the string off, you idiot!
Pure naru poikki, ääliö!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We brewed it out of old potato peels and sometimes a couple of strings off the Red Cross parcels just to give it a little flavour.
Teimme sitä perunankuorista ja joskus lisäsimme narua Punaisen Ristin paketeista ihan vain makua antamaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But how did it happen that the string was off?”
"""Mutta mistä se johtui, että nauha oli irti?"""Literature Literature
Pulling strings pays off!
Narunveto kannattaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulling strings pays off in the end!
Narunveto se on joka kannattaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couple of string beans fresh off the bus from Ohio.
Pari laiheliinia suoraan Ohion bussista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunne pulls the string on another off- speed breaking ball
Dunne hämää lyöjän hitaalla kierresyötölläopensubtitles2 opensubtitles2
Use tape or string to mark off an area of the classroom, and place the paper on the floor within this designated area.
Erota teipillä tai narulla osa luokkahuoneesta ja pane paperi tällä alueella lattialle.LDS LDS
Continuous strand, divided off with string into individual segments weighing # to # g, about #,# to #,# cm in diameter and # to # cm in length
Yhtenäinen ketju, erotettu narulla yksittäisiksi kappaleiksi, joiden paino on #–# g, läpimitta #,#–#,# cm ja pituus #–# cmoj4 oj4
As most of you are aware, some particularly ambitious individual's been pulling off a string of robberies on high-end Company haulers.
Kuten varmaan tiedätte, eräs erityisen kunnianhimoinen yksilö on ryöstänyt useita Yhtiön arvokkaita rahtialuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm on my way to a string of rocky islands just off the southern Californian coast.
Olen matkalla saariryhmälle Kalifornian ulkopuolelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right off the boat, String.
Suoraan veneestä, String.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one who triggered off this whole string of crimes.
Se, joka aloitti koko tämän rikosten kierteen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll pull off my G-string and handle mine.
Otan pois G-stringit ja käittelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two ends of the casing are tied off using hemp string.
Makkarat sidotaan molemmista päistään hamppukuidusta valmistetulla langalla.EurLex-2 EurLex-2
Who, knowing where the problems lie - and you are told every year by the gentleman sat beside you - could tighten the purse-strings or cut off money to fund some programmes?
Kuka voisi tiukentaa kukkaron nyörejä tai leikata joidenkin ohjelmien rahoitusta tietäen ongelmakohdat - ja vieressänne istuva herrasmies kertoo ne teille vielä joka vuosi.Europarl8 Europarl8
External appearance and colour: the product is made from a mixture of beef and pork meat in natural intestine casing divided off with string.
Ulkonäkö ja väri: Tuote valmistetaan naudan- ja sianlihan sekoituksesta luonnonsuoleen ja erotetaan narulla yksittäisiksi kappaleiksi.EurLex-2 EurLex-2
External appearance and colour: the product is made from a mixture of beef and pork meat in natural intestine casing divided off with string
Ulkonäkö ja väri: Tuote valmistetaan naudan- ja sianlihan sekoituksesta luonnonsuoleen ja erotetaan narulla yksittäisiksi kappaleiksioj4 oj4
Dusting off the old 6-string.
Kaivoit kitaran esille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.