sun dog oor Fins

sun dog

naamwoord

Either of two bright spots, caused by the refraction of sunlight through ice crystals, sometimes seen on the parhelic circle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

auringonsappi

naamwoord

spot

If I remember my history, these things were dismissed as weather balloons, sun dogs, explainable things, at least publicly.
Jos muistan historiaa, tällaisia esineitä pidettiin sääpalloina, auringonsappeina, selitettävinä asioina ainakin julkisesti.

Sivuauringot

atmospheric phenomenon

voorbeelde

If I remember my history, these things were dismissed as weather balloons, sun dogs, explainable things, at least publicly.
Jos muistan historiaa, tällaisia esineitä pidettiin sääpalloina, auringonsappeina, selitettävinä asioina ainakin julkisesti.

“But in the picture there are many sun-dogs, and it comes into my mind to call it ‘The Sun-Dog Trail.’
"""Mutta siinä kuvassa näkyi paljon aurinkokoiria, ja sen nimenä pitäisi mielestäni olla 'Aurinkokoirain jäljet'."

A sun dog, or parhelion, is a bright spot that appears on either side of the sun, also known as a mock sun.
Auringon sappi: auringon toisella tai molemmilla puolilla toisinaan näkyvä erityisen valoisa kohta, jota sanotaan myös sivu- tai vasta-auringoksi.

When investigated, UFO’s have turned out to be identifiable things or effects, such as weather balloons, nighttime advertising airplanes and helicopters, meteors, or sun dogs.
Tutkimuksissa ufot ovat osoittautuneet tunnistettaviksi esineiksi tai ilmiöiksi, kuten säähavaintopalloiksi, pimeällä lentäviksi mainoslentokoneiksi ja helikoptereiksi, meteoreiksi tai auringonsapiksi.

Right below us, proud and graceful, trotting along in the bright noon sun, was the lead dog team.
Suoraan alapuolellamme kilpailua johtava valjakko juoksi ylväästi ja kauniisti kirkkaassa keskipäivän auringossa.

Because even the sun shines on a dog's ass some days.
Sillä aurinko paistaa jopa koiran perseeseen joskus.

The sun does shine on a dog's ass some days?
Aurinko paistaa jonain päivinä koiran perseeseen, vai mitä?

It glistens the as a dog purse in the sun.
Se kiiltää kuin koiran kivekset auringossa.

And that was all he was, a dog asleep in the sun.
Ja juuri sellainen hän itse oli, auringonpaisteessa makaava koira.

For if the sun breed maggots in a dead dog... being a good kissing carrion...
Jos aurinko saa aikaan matoja raadossa, hyvin suuteleva raato...

For if the sun breed maggots in a dead dog being a god kissing carrion.
Sillä jos aurinko siittää matoja kuolleessa ja, jumalana, haaskaa suutelee...

For if the sun breed maggots in a dead dog, being a god kissing carrion- Have you a daughter?
Sillä jos aurinko siittää matoja kuolleessa koirassa ja, jumalana, haaskaa suutelee.[4] — Onko teillä tytärtä?

When the sun sets, you can't tell if it's a dog or a wolf from a distance.
Kun aurinko laskee, koiraa ja sutta ei erota kaukaa.

Australian animal shelters are being flooded with dogs that have fallen out of fashion, says Melbourne’s Herald Sun newspaper.
Eläinten turvakoteihin tulvii Australiassa koiria, jotka ovat jääneet pois muodista, kertoo melbournelainen Herald Sun -lehti.

Fjords, glaciers, the northern lights, the midnight sun, dog sledding and whale watching make visiting this very large island a unique experience.
Vuonot, jäätiköt, revontulet, keskiyön aurinko, koiravaljakkoajelut ja valasristeilyt tekevät Grönlannista ainutlaatuisen matkakohteen.

Dog tags, clocks, jewelry boxes, medallions, medals, pet jewelry, ornamental lapel pins and sun dials
Koiranmerkit, kellot, korurasiat, medaljongit, mitalit, lemmikkieläinten korut, koristeelliset rintaneulat ja aurinkokellot

When you are out walking your dog in a sun shine, remember goggles for your dog and sun glasses for your self.
Seuraavan kerran kun lähdet aurinkoisella säällä lenkille koirasi kanssa, muista aurinkolasit niin sinulle kuin koirallesikin!

And when the sun moves, dog moves.
Ja kun aurinko siirtyy niin koirakin siirtyy.

At the sound of her voice, a dog that was sprawled in the road, panting lazily in the sun’s fierce heat, gave a halfhearted “woof” and, accompanied by a halo of flies, departed behind a nearby house.
Hänen äänensä kuuluessa tiellä retkottanut koira, joka läähätti laiskasti auringon polttavassa kuumuudessa, haukahti heikosti ja hävisi läheisen talon taakse kärpästen kieppuessa sen ympärillä.

These houses were usually positioned on the side of the building that got the most sun and provided the best shelter from the wind —far away from the reach of cats, dogs, and people.
Ne rakennettiin yleensä talon aurinkoiselle ja tuulensuojaiselle puolelle kissojen, koirien ja ihmisten ulottumattomiin.

She likes the summer, the sun and the dogs.
Hän pitää kesästä, auringosta ja koirista.

SKU: 007 Categories: Sun and skin, Sun protection Tags: for cats, for dogs, for horses, sun burned skin, sun shield
Tuotetunnus (SKU): 007 Osastot: Aurinko ja iho, Suojaa iho auringolta Avainsanat tuotteelle aurinkosuoja, hevosille, kissoille, koirille, palanut iho Kuvaus

The smooth coat and the red colour that glows in the sun just adds the dogs stylishness.
Sileä karva ja auringossa hehkuva punainen väri vain tuo lisänsä sen tyylikkyyteen.

And that's why I was already walking the dog at sun rise.
Ja siksi olinkin jo kuuden aikaan koiran kanssa liikenteessa auringon noustessa.

Human participants had some picnic lunch packed with, and it was so nice to sit in the sun watching the dogs run and eat sandwitch.
Ihmisedustukselle oli pakattu mukaan pientä purtavaa, ja olipa kyllä mukavaa nautiskella kevätauringosta ja koirien riemusta retkituolissa istuskellen ja eväitä syöden.