symptomless oor Fins

symptomless

adjektief

Lacking symptoms.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oireeton

adjektief

lacking symptoms

voorbeelde

While some seed cleaning procedures, such as gravity tables, may remove some infected kernels, kernels with symptomless infections cannot be removed by standard cleaning methods.
Joillakin siemenpuhdistusmenetelmillä kuten painovoimaan perustuvilla seuloilla saadaan poistettua jonkin verran saastuneita jyviä, mutta tartunnan saaneiden oireettomien jyvien poistaminen ei onnistu tavanomaisilla puhdistusmenetelmillä.

Though symptomless carriers of HIV may appear to be healthy, they can pass the virus on to others.
Vaikka oireettomat HI-viruksen kantajat saattavat näyttää terveiltä, he voivat tartuttaa viruksen muihin.

Transport stress can reactivate pathogenic agents present in latent (symptomless) carrier animals and provoke their excretion, leading to clinical illness in other animals.
Kuljetuksesta aiheutuva stressi voi aktivoida eläimissä latentteina (oireettomina) olevat taudinaiheuttajat, jolloin niiden eritteet voivat levittää kliinisiä tauteja muihin eläimiin.

(5) Specific arrangements should be made for the movement of chips made from symptomless trees or from trees which have tested negative for the presence of the PWN to areas in Portugal other than the demarcated area.
(5) Olisi otettava käyttöön erityisjärjestelyt, jotka koskevat oireettomista puista tai puista, joista ei tutkimuksissa ole löydetty mäntyankeroista, tehdyn hakkeen kuljetuksia muualle kuin rajatulle Portugalin alueelle.

While some seed cleaning procedures, such as gravity tables, may remove some infected kernels, kernels with symptomless infections cannot be removed by standard cleaning methods
Joillakin siemenpuhdistusmenetelmillä kuten painovoimaan perustuvilla seuloilla saadaan poistettua jonkin verran saastuneita jyviä, mutta tartunnan saaneiden oireettomien jyvien poistaminen ei onnistu tavanomaisilla puhdistusmenetelmillä

Propagation of rootstocks of ‘East Kent Goldings’ must take place in isolation from all other varieties which may be symptomless carriers of the virus.
East Kent Goldings -perusrunkojen lisääminen on tehtävä erityksissä kaikista muista lajikkeista, jotka saattavat olla viruksen oireettomia kantajia.

Even if the treatment outcome of a radius fracture is good, the wrist does not necessarily become symptomless after fracture.
Vaikka värttinäluun murtuman hoidollinen lopputulos olisi hyvä, ei ranne välttämättä tule murtuman jälkeen oireettomaksi.

When the skin is calm and relatively symptomless, we recommend using our sea salt and hyaluronic acid Mineral Spray Toner as part of your daily moisturising routine. Mineral Spray Toner hydrates and softens the skin and helps control impurities and oiliness. Quick View
Kun iho tilanne on rauhallinen, suosittelemme päivittäiseen kosteutushoitoon merisuolaa ja hyaluronihappoa sisältävää Mineral Spray Toner -hoitonestettä, joka kosteuttaa ja pehmentää ihoa sekä tukee epäpuhtauksien ja rasvaisuuden hillintää. Pikanäkymä

Like chlamydia, it can often be symptomless.
Kuten klamydia, voi tämäkin tauti olla oireeton.

A person may be a carrier of the disease and be symptomless, but one-third of those infected develop the clinical disease, which begins with a high temperature, often with a headache, nausea and stomach and back pains.
Tartunta voi olla oireeton, mutta kolmannekselle infektion saaneista kehittyy kliininen tauti, joka alkaa korkealla kuumeella, ja johon liittyy usein päänsärkyä, pahoinvointia sekä vatsa- ja selkäkipuja.

Once your skin is calm and relatively symptomless, we recommend swapping to our milder Jelly Wash cleansing gel, which will cleanse the skin gently and leave it feeling fresh and matte.
Kun ihon tilanne on rauhallinen, suosittelemme vaihtamaan miedompaan Jelly Wash -puhdistusgeeliin, joka jättää ihon puhdistuksen jälkeen raikkaaksi ja mattapintaiseksi.

Partial ruptures of the rotator cuff may become symptomless within weeks or months.
Kiertäjäkalvosimen osittaiset revähtymät voivat parantua oireettomiksi viikkojen-kuukausien kuluessa.

The aim of this study is to determine whether the symptomless Fusarium strains are able to produce mycotoxins in onions in Finnish climate conditions and whether the mycotoxins create a potential risk for food safety.
Tutkimuksen tavoitteena on selvittää kuinka paljon Fusarium-tartuntaa kantavissa oireettomissa sipuleissa esiintyy mykotoksiineja Suomen kasvuoloissa ja aiheuttavatko mykotoksiinit mahdollisen riskin elintarviketurvallisuudelle.

When the intolerant arenÙt exposed to chemicals, they are symptomless and feel well.
Kun yliherkkä ei altistu kemikaaleille, hän on oireeton ja voi hyvin.

In Finnish onion crops there are plenty of both symptomatic and symptomless Fusarium infections caused by potential mycotoxin producing species like F. oxysporum and F. proliferatum.
Suomalaisessa ruokasipulissa esiintyy runsaasti sekä oireilevana että oireettomana tartuntana potentiaalisia vaarallisten mykotoksiinien tuottajalajeja, kuten F. proliferatum- ja F. oxysporum-lajeja.

In this study we determine whether the symptomless F. oxysporum and F. proliferatum strains are able to produce mycotoxins in onions in Finnish climate conditions and whether the mycotoxins create a potential risk for food safety.
Tutkimuksessa selvitetään, mitä mykotoksiineja ja missä pitoisuuksissa sipuleissa esiintyvät haitalliset F. oxysporum ja F. proliferatum -kannat tuottavat Suomen oloissa, ja ovatko mykotoksiinipitoisuudet ihmisen terveydelle vahingollisia.

Base Lotion is a light, quickly absorbing body lotion, which is best suited for daily use when the skin is calm and symptomless.
Base Lotion on koko keholle tarkoitettu kosteusvoide päivittäiseen käyttöön, joka sopii parhaiten säännölliseen kosteutushoitoon, kun ihon tilanne on rauhallinen.

However, many people who have chlamydia will not necessarily know that they are carrying the infection, due to its tendency to be symptomless.
Monet klamydiaa kantavat eivät kuitenkaan tiedä, että heillä on infektio, koska se pysyy usein oireettomana.

They are generally pale in colour, flat, soft and symptomless, but can be aesthetically displeasing1.
Ne ovat tavallisesti väriltään vaaleita, tasaisia, pehmeitä ja oireettomia, mutta saattavat aiheuttaa esteettistä haittaa1.

The third molar is unerupted, totally covered by bone, symptomless, and disease-free.
Viisaudenhammas on kokonaan luun peittämä, oireeton, terve ja puhkeamaton.

Most of the dogs can be symptomless up to the age of 15-24 months, and in some breeds even up to 4-6 years. However, it has been claimed that the dogs which are put to sleep at 5-6 years for severe symptoms have most likely had some symptoms even before the age of 3 years, but they have not been identified until they've got worse.
Useimmat koirat voivat olla oireettomia 15-24 kuukauden ikään saakka, joissakin roduissa jopa 4-6 vuoden ikään saakka, vaikkakin on esitetty, että koirat jotka lopetetaan pahojen oireiden takia 5-6- vuotiaina, ovat luultavasti oireilleet jo ennen 3 ikävuoden alkua, mutta omistajat eivät ole tunnistaneet oireita, ennen kuin ne ovat pahentuneet.

Infections in the mouth are common and many of them are nearly symptomless.
Suun tulehdukset ovat yleisiä ja monet niistä ovat lähes oireettomia.

Alternatively, STI test is still the only way to diagnose a symptomless STI and commence treatment in time.
Lisäksi se on ainoa tapa diagnosoida oireeton sukupuolitauti ja aloittaa hoito ajoissa.

Because the research methods used do not involve killing healthy and symptomless bats, the project is in accordance with bat conservation.
Tutkimusmenetelmät eivät edellytä terveiden ja oireettomien lepakoiden tappamista, joten hanke on sopusoinnussa lepakoiden suojelun kanssa.