take revenge oor Fins

take revenge

werkwoord

To avenge; to get back at.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kostaa

werkwoord

to avenge; to get back at

Because Emil is taking revenge on everyone he thinks hurt him.
Emil kostaa kaikille, joiden katsoo kohdelleen häntä kaltoin.

voorbeelde

You, on the other hand, you're a person who's known for taking revenge.
Sinut taas tunnetaan kostotoimistasi.

The Shadow remembered, and he was determined to take revenge
Varjo muisti, että hänelle oli päätetty kostaa

There is nothing... that would ever make me take revenge on you.
Ei ole mitään... mikä saisi minut kostamaan sinulle.

He said that if we want to take revenge because of the father, we must be strong
Hän sanoi, että jos haluamme kostaa isän takia, meidän on oltava vahvoja

When I’m insulted, I don’t feel unwell, I take revenge, do you understand?’
Kun minua loukataan, minä en voi pahoin, minä kostan, ymmärrätkö sen?

I'm concerned about the Aryans taking revenge on you for Schillinger.
Pelkään, että arjalaiset kostavat Schillingeristä.

Don' t you want to take revenge on the father' s behalf?
Etkö tahdo kostaa isän puolesta?

Now I'll take revenge for my people, Jedi.
Nyt saan kostaa kansamme puolesta, jedi.

You're angry and think you have the right to take revenge.
Olet vihainen ja luulet, että sinulla on oikeus kostoon.

Germany initiated some of these alliances so as to isolate France and prevent her from taking revenge.
Saksa pani alulle jotkin näistä liitoista eristääkseen Ranskan ja estääkseen sitä kostamasta.

You take revenge, they hang you and this child grows up with no father.
Jos kostat, lapsi kasvaa ilman isää.

Now you decided to take revenge.
Nyt te päätitte kostaa.

And I can take revenge on this man for the death of my wife.
Sinä saat Costelin, - ja minä saan kostaa hänen miehilleen, jotka tappoivat vaimoni.

Zolzik would have been glad to take revenge; but what could he do to the student?
Kyllä herra Zolzikiewiczin olisi tehnyt mieli hänelle kostaa... mutta mitä hän hänelle mahtoi?

It's the only way to take revenge on Lejonhufvud.
Se on ainoa tapa kostaa Lejonhufvudille.

Let us take revenge together...
Kostakaamme yhdessä.

Maybe he came back here to take revenge on the person who killed his woman and his son.
Ehkä Nils Wendt tuli kostamaan naisensa ja lapsensa murhaajalle.

I stayed there with my grandparents, until my dad come back to take revenge.
Jäin isovanhempieni luo, kunnes isäni palasi kostamaan.

Taking revenge will not return the Touchstone, for we did not take it.
Kosto ei palauta Koetinkiveä, sillä emme vieneet sitä.

It would be a good opportunity to take revenge
Se olisi hyvä tilaisuus kostaa

Did you take revenge?
Teetkö kostosi?

We've got to take revenge.
Meidän täytyy kostaa.

He says he was taking revenge that Hickok murdered his brother.
Hän sanoo kostaneensa sen, että Hickok murhasi hänen veljensä.

Some, when they take revenge, are desirous, the party should know, whence it cometh.
Muutamat haluavat kostaessaan, että se, jolle kostetaan, tietäisi, mistä päin se tulee.

Show me a thousand who have done you wrong, and I will take revenge on all of them.
Tuo tänne tuhannen sa sortajaasi, Ma kostaa tahdon heille kaikille.