tangle with oor Fins

tangle with

werkwoord

get involved in or with

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

joutua

werkwoord

Any one of them could have tangled with Lemkin and bought themselves this hit.
Olisivat voineet joutua riitoihin Lemkinin kanssa.

sotkeutua

werkwoord

voorbeelde

Obviously, someone he tangled with has it out for him.
Jonkun kanssa on syntynyt kaunoja.

There's often a big guy named Bubba no one will tangle with.
Näissä on korsto nimeltä Bubba, jonka kanssa ei riidellä.

Not even the Emperor will be able to save you if you tangle with Bernardo.
Edes keisari ei voi sinua pelastaa, jos sekaannut Bernardon asioihin taas.

Better not tangle with Slim.
Olisi parasta olla käymättä Slimin kimppuun.

Mason knew the risks of tangling with my father.
Mason tiesi, ettei isääni kannata suututtaa.

Just tangled with a mugger in a werewolf mask.
Tyypistä, joka heiluu ympäriinsä ihmissudeksi pukeutuneena.

While he's tangling with the lion in the Westerlands, the north is ripe for the taking.
Hänen taistellessaan Lännenmaiden leijonan kanssa, pohjoinen on otettavissa.

You should never tangle with the unstoppable duo of Woody and Buzz Lightyear!
Älä koskaan ryppyile voittamattomalle kaksikolle Woody ja Buzz Lightyearille!

Admiral, another 30 minutes and they tangle with the minefield.
Amiraali, ne saapuvat 30 minuutin päästä miinakentälle.

I don't recommend that you tangle with me on this one.
Älä yritä tapella vastaan tässä asiassa.

We don't want our people tangling with them.
Emme halua väkemme tappelevan heidän kanssaan.

See, all they see is a spoiled punk who likes to tangle with the paparazzi
He näkevät hemmotellun kakaran, joka mittelee paparazzien kanssa

Any of them could' ve tangled with Lemkin and bought this hit
Olisivat voineet joutua riitoihin Lemkinin kanssa

You've tangled with some well-armed Salvadorans before, right?
Olet tapellut aseistettujen salvadorilaisten kanssa, eikö?

I'd hate to tangle with a guy your size.
En tahtoisi suututtaa kokoistasi kaveria.

I don't wanna tangle with you.
Kuule, en halua riidellä.

I don't wanna tangle with no feds.
En halua tapella FBl: N kanssa.

We were late because we tangled with Zeros on the way to the target.
Myöhästyimme, koska törmäsimme Zeroihin matkalla.

Don't be surprised if we tangle with a pig-boat a little after dawn.
Älkää yllättykö jos taistelemme sukellusveneen kanssa aamunkoitteessa.

I ain't afraid to tangle with the Chinese.
En pelkää kiinalaisia.

I ain't tangling with Bobby Ewing.
En aio riidellä Bobby Ewingin kanssa.

But he tangled with a meta-human and, lived to tell about it.
Mutta hän kohtasi metaihmisen ja jäi eloon.

The 33rd and 324th regularly tangle with the Jerries.
33. ja 324. kahakoivat saksalaisten kanssa alituiseen.

We tangled with those slit-eyed black bastards for three years now, and they haven't turned back before.
Olemme taistelleet niiden lovisilmäisten paskiaisten kanssa kolme vuotta, - eivätkä ne ole kääntyneet takaisin.

Well, maybe he tangled with Openshaw and Fordham in the past.
Ehkä hän tunsi Openshaw'n ja Fordhamin entuudestaan.