thermal discharge oor Fins

thermal discharge

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lämpöpäästö

voorbeelde

Weekly, both upstream and downstream of the point of thermal discharge
Viikoittain sekä ylävirtaan että alavirtaan lämpökuormituslähteestä

Thermal discharges must not cause the temperature downstream of the point of thermal discharge (at the edge of the mixing zone) to exceed the following:
Lämpökuormitus ei saa aiheuttaa sitä, että lämpötila purkupisteestä alavirtaan (sekoitusvyöhykkeen rajalla) ylittää seuraavat arvot:

Temperature measured downstream of a point of thermal discharge (at the edge of the mixing zone) must not exceed the unaffected temperature by more than:
Lämpötila, joka on mitattu alavirtaan lämpökuormituslähteestä (sekoitusvyöhykkeen rajalla) ei saa ylittää luontaista enimmäislämpötilaa:

UTWS dryer and combustion with heat exchanger and thermal treatment of discharged dryer waste gas
UTWS-kuivain ja -polttolaitos, jossa on lämmönvaihdin ja poistetun kuivaimen jätekaasun lämpökäsittely

UTWS dryer and combustion with heat exchanger and thermal treatment of discharged dryer waste gas (16)
UTWS-kuivain ja -polttolaitos, jossa on lämmönvaihdin ja kuivaimesta poistetun jätekaasun lämpökäsittely (16)

(f) discharge of thermal energy, noise, odour, dust, vibration and visual impact;
f) lämpöenergia-, melu-, haju- ja pölypäästöt sekä aiheutettu tärinä ja visuaalinen vaikutelma,

The material should be thermally stable soot-like (e.g. spark discharged graphite or diffusion flame soot with thermal pre-treatment).
Materiaalin tulisi olla termisesti stabiilia ja nokimaista (esim. kipinäpurkauskäsiteltyä grafiittia tai diffuusioliekkikäsiteltyä nokea termaalisesti esikäsiteltynä).

The material shall be thermally stable and soot-like (e.g. spark discharged graphite or diffusion flame soot with thermal pre-treatment).
Materiaalin on oltava termisesti stabiilia ja nokimaista (esim. kipinäpurkauskäsiteltyä grafiittia tai diffuusioliekkikäsiteltyä nokea termaalisesti esikäsiteltynä).

Construction of a salt-water spa and discharge of thermal salt water from the spa into the River Spree without an environmental impact assessment
Kylpylän rakentaminen ja käytetyn suolakylpyveden ohjaaminen Spree-jokeen ilman ympäristövaikutusten arviointia

Subject: Construction of a salt-water spa and discharge of thermal salt water from the spa into the River Spree without an environmental impact assessment
Aihe: Kylpylän rakentaminen ja käytetyn suolakylpyveden ohjaaminen Spree-jokeen ilman ympäristövaikutusten arviointia

Service equipment means measuring instruments and filling, discharge, venting, safety, pressurizing, cooling and thermal insulation devices;
Käyttölaitteet tarkoittavat mittaus-, täyttö-, tyhjennys-, tuuletus-, varo-, paineistus-, jäähdytys- ja lämpöeristyslaitteita.

Service equipment means measuring instruments and filling, discharge, venting, safety, pressurising, cooling and thermal insulation devices;
Käyttölaitteet tarkoittavat mittaus-, täyttö-, tyhjennys-, tuuletus-, varo-, paineistus-, jäähdytys- ja lämpöeristyslaitteita;

The plans provide for the thermal salt water from the spa to be discharged directly into the River Spree.
Suunnitelmien mukaan käytetty kuuman lähteen vesi johdetaan Spree-jokeen, minkä seurauksena joen veden laatu heikkenee.

(d) The thermal insulation shall not inhibit access to the fittings and discharge devices.
d) Lämpöeristys ei saa estää lisälaitteiden ja tyhjennyslaitteiden luokse pääsyä.