thermal insulation oor Fins

thermal insulation

naamwoord

The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lämmöneristys

Noun

The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material.

‘Special container’ shall mean any container fitted with specially designed apparatus for refrigeration systems, oxygenation systems, thermal insulation systems or other systems.
’Erityiskäyttöön tarkoitetuilla konteilla’ tarkoitetaan kontteja, jotka on varustettu erityisesti jäähdytys-, hapetus-, lämmöneristys- tai muita järjestelmiä varten mukautetuilla laitteilla.

Lämmöneriste

is used to minimize the heating demand of buildings

Kits for ventilated external wall claddings of lightweight boards on subframe with rendering applied in situ with or without thermal insulation
Pakkaus kevytlevyalusrakenteen ilmastoiduille ulkoseinäverhouksille, kun rappaus tehdään paikan päällä lämmöneristeellä tai ilman

lämpöeriste

naamwoord

The 'coldbox' comprises heat exchangers, piping, other instrumentation and thermal insulators.
’Coldbox’ käsittää lämmönvaihtimet, putkistot, muut instrumentit ja lämpöeristeet.

lämpöeristys

Noun

The Directive will be extended to cover such areas as thermal insulation in existing buildings, installed equipment, expanded certification and granting of licenses.
Direktiivi ulotetaan koskemaan sellaisia aloja kuten lämpöeristys valmiissa rakennuksissa, asennettavat laitteet, laajennettu todistusten antaminen ja lisenssien myöntäminen.

voorbeelde

Light weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) — Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)
Lämmöneriste- ja kevyttäytetuotteet maa- ja vesirakentamiseen (CEA). Kevytsoratuotteet (LWA)

Vacuum flasks and thermal insulated flasks for household and domestic use
Termospullot ja lämpöä eristävät säilytyspullot talous- ja kotikäyttöön

Panels of steel wires with incorporated thermal insulation for a whole structure
Teräslankapaneelit, joissa kiinteä koko rakenteen lämpöeristys

The function of the 'coldbox' is the thermal insulation of the above described equipment.
’Coldboxin’ tehtävänä on edellä mainittujen laitteiden lämpöeristys.

Thermal insulation products for buildings — Factory made expanded perlite board (EPB) products — Specification
Lämmöneristetuotteet rakentamiseen. Tehdasvalmisteiset paisutetut perliittituotteet (EPB). Tuotestandardi

Clothing — Physiological effects — Measurement of thermal insulation by means of a thermal manikin (ISO 15831:2004)
Fysiologiset ominaisuudet. Lämmöneristävyyden mittaus lämpönukella (ISO 15831:2004)

Wound hoses with coil shaped armour that have no additional thermal insulating
Kierreletkut, joissa on kelanmuotoinen suojus ja joissa ei ole lisälämpöeristystä

Thermally insulating and thermally insulated containers for beverages
Lämpöä eristävät juomien säilytysastiat

a. thermal insulation (of building shell and installations)
a) (rakennuksen kuoren ja laitteiden) lämpöeristys

(b) thermal insulation and coolant system; provided that:
(jatk.) (b) lämpöeristys ja jäähdytysjärjestelmä; edellyttäen, että

Thermal insulating products (factory-made products and products intended to be formed in-situ)
Lämmöneristetuotteet (esivalmistetut tuotteet ja työmaalla valmistettavat tuotteet)

Thermal insulation
Lämpöeristyspalvelut

The function of the ‘coldbox’ is the thermal insulation of the above described equipment.
’Coldboxin’ tehtävänä on edellä mainittujen laitteiden lämpöeristys.

Thermal insulation
Lämpöeristeet

Insulating material, in particular thermal insulation, in particular for apparatus for heating, refrigerating and ventilating purposes
Eristysaineet, erityisesti lämmöneristysaineet, erityisesti lämmitys-, jäähdytys- ja tuuletuslaitteisiin

Thermal insulating parts
Lämmöneristysaineista tehdyt kappaleet

Lightweight mineral wool slabs for thermal insulation purposes
Kevyet mineraalivillalevyt lämpöeristystarkoituksiin

Thermally insulated container for food
Lämpöä eristävät säilytysastiat ruokia varten

The ‘coldbox’ comprises heat exchangers, piping, other instrumentation and thermal insulators.
”Coldbox” käsittää lämmönvaihtimet, putkistot, muut instrumentit ja lämpöeristeet.

Thermally insulated jerseys for cycling
Lämpöeristetyt neulepuserot pyöräilyyn

Thermal insulation products for buildings — Factory made products pf phenolic foam (PF) — Specification
Lämmöneristetuotteet rakentamiseen — Tehdasvalmisteiset fenolivaahtotuotteet (PF) — Tuotestandardi

Load bearing thermal insulating elements which form a thermal break between balconies and internal floors
Kantavat lämmöneristyselementit, jotka muodostavat lämpökatkon parvekkeiden ja sisälattioiden väliin

Thermal insulation and/or sound absorbing boards based on expanded polystyrene and cement
Paisutettuun polystyreeniin ja sementtiin perustuvat lämpöeriste- ja/tai äänieristyslevyt

Thermal insulation product for buildings with radiant heat reflective component
Rakennusten lämmöneristetuote lämpösäteilyä heijastavalla komponentilla

(d) where the shell is equipped with thermal insulation:
(d) lämpöeristettyyn säiliöön: