to burn off oor Fins

to burn off

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

polttaa

werkwoord

The parts Raphael wants to burn off me if we don't find Camille.
Osat, jotka Raphael haluaa polttaa, jos emme löydä Camillea.

voorbeelde

Went running with Marley to burn off frustration.
Menin Marleyn kanssa juoksemaan purkaakseni turhautumista.

- facility to burn off excess gas.
- laitteistot yli jäävän kaasun polttoa varten.

The parts Raphael wants to burn off me if we don't find Camille.
Osat, jotka Raphael haluaa polttaa, jos emme löydä Camillea.

I guess you got here early to burn off that banana bread I baked you.
Taisit tulla varhain polttamaan tekemäni banaanikakun.

- facility to burn off excess gas,
- Laitteistot yli jäävän kaasun polttoa varten

First thing I'm gonna do is to burn off all this old broom-sedge and clear my fields.
Poltan ensin nämä vanhat heinät ja raivaan peltoni.

It's going to burn off soon, or it wouldn't be so bright.
Kohta se loppuu, muuten ei olisi näin kirkasta.

Because if he had it, the killer would only have had to burn off half his face.
Jos olisi ollut, puoli naamaa olisi kunnossa.

Eventually, the atmosphere is going to burn off.
Lopulta kaasukehä palaa pois.

You should join a gym, go for a run to burn off some of your excess...
Mene kuntosalille tai lenkille polttamaan tuota ylimääräistä...

She died of smoke inhalation before her skin started to burn off.
Hän kuoli savuun ennen kuin iho alkoi kärventyä.

It' s to burn off the leeches
Tällä poltetaan juotikkaat irti

Hardwood blocks of beech or oak are placed at the bottom, ignited and allowed to burn off into a fierce blaze.
Pyökki- tai tammihalot asetetaan pohjalle, ne sytytetään ja niiden annetaan palaa roihuavalla liekillä.

What do you say we go out to the parking lot, run a few pass plays to burn off the calories?
Mennäänkö parkkipaikalle polttamaan vähän kaloreita?

Then we need to burn off those sticky, thorny growths so as to allow the seed of his Word in us to grow, leading to fruit bearing.
Jos näin on, niin meidän on poltettava pois nuo takertuvat orjantappurakasvaimet, jotta hänen Sanansa siemen pääsisi kasvamaan meissä ja johtaisi hedelmänkantoon.

They are extremely adaptable to different environments as long as they are given ample opportunity for social interaction and plenty of time to burn off excess energy reserves.
Se sopeutuu äärimmäisen hyvin erilaisiin ympäristöihin niin kauan kuin sille annetaan mahdollisuus sosiaaliseen kanssakäymiseen ja paljon aikaa polttaa äärimmäistä energiaa.

A DPF substrate is in general made of porous silicon carbide which must resist # °C (resistance to such high temperature is needed to burn-off soot and avoid blockage of the coated filter
Hiukkassuodattimen substraatin raaka-aineena käytetään tavallisesti # celsiusasteen lämpötilaa kestävää huokoista piikarbidia (aineen on kestettävä korkeaa lämpötilaa, jotta suodattimesta voidaan polttaa pois nokea ja ehkäistä näin pinnoitetun suodattimen tukkeutuminen

However, if the copper ore was a sulfide, preliminary roasting was necessary first to burn off the sulfur as sulfur dioxide and at the same time convert the copper sulfide to copper oxide.
Mutta jos kuparimalmi oli sulfidia, se täytyi ensin pasuttaa, jolloin rikki paloi rikkidioksidiksi ja kuparisulfidi muuttui samalla kuparioksidiksi.

A DPF substrate is in general made of porous silicon carbide which must resist 1 000 °C (resistance to such high temperature is needed to burn-off soot and avoid blockage of the coated filter).
Hiukkassuodattimen substraatin raaka-aineena käytetään tavallisesti 1 000 celsiusasteen lämpötilaa kestävää huokoista piikarbidia (aineen on kestettävä korkeaa lämpötilaa, jotta suodattimesta voidaan polttaa pois nokea ja ehkäistä näin pinnoitetun suodattimen tukkeutuminen).

Paradoxically, the iron and steel companies would have to burn off their blast furnace gases, thus increasing CO2 emissions, not to mention the emission rights they will have to buy back from the electricity companies.
On paradoksaalista, että rauta- ja terästeollisuuden yritysten olisi hävitettävä masuuneissa syntyvät kaasunsa, mikä lisää hiilidioksidipäästöjä, puhumattakaan niistä päästöoikeuksista, jotka niiden olisi ostettava takaisin sähköalan yrityksiltä.

Some large European companies, such as Total and Shell, are continuing to burn off gas in Nigeria in conjunction with their oil-extraction operations, which is enormously damaging to the environment and also to the health of people living nearby.
Eräät suuret eurooppalaiset yritykset, kuten Total ja Shell, jatkavat öljynporauksen yhteydessä tapahtuvaa kaasun polttamista Nigeriassa, mikä on erittäin vahingollista ympäristölle sekä alueen asukkaille.

Regeneration is necessary in order to eliminate (i.e. burn-off) the accumulated particles.
Regeneraatiota tarvitaan kertyneiden hiukkasten poistamiseen (polttamiseen).

That's of little comfort to a nation attempting to scrape burning feces off its shoes.
Tuo ei lohduta kansakuntaa joka yrittää raapia palanutta ulostetta kenkänsä pohjasta.

My head is about to burn the hell off.
Pääni on tulessa.

Regeneration is necessary in order to eliminate (i.e. burn-off) the accumulated particles
Regeneraatiota tarvitaan kertyneiden hiukkasten poistamiseen (polttamiseen