to drop by oor Fins
to drop by
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
piipahtaa
Or why not simply ask if it would be all right for you to drop by?
Tai miksi et vain kysyisi, saisitko piipahtaa jonkun luona?
pistäytyä
But I still need to drop by and give you a full refund.
Mutta minun täytyy pistäytyä ja antaa sinulle täysi hyvitys.
poiketa
I been meaning to drop by, but we've been kind of busy.
Minun piti kyllä poiketa käymään mutta on ollut kiireitä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So nice of you to drop by.
Minulla ei ole aikaa tapella koirien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to drop by and say...
Tämä on vaarallista aluetta.Menkää autoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to drop by, we'd love to have you.
Rakastan ruokaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice of her to drop by.
pitää tärkeänä, että lasten perustaidot kehittyvät, he oppivat äidinkieltään tai asuinmaansa kieltään ja saavat luku- ja kirjoitustaidon mahdollisimman pianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to drop by unannounced.
Mikä se sitten on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never warns you when he's going to drop by.
The Doorsin musiikki on omituistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make up any more excuses to drop by.
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny asked me to drop by.
Käännös oikealleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before you decide, you might want to drop by the Chandler Plaza Hotel, look at what's happening.
Tähtitieteellinen näpäytysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel free to drop by anytime
Huomenna menet takaisin radalle muutaman agentin kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
Good night, nice of you boys to drop by.
Kuluttajat arvostavat Insalata di Lusia-salaattia siitä syystä, että salaatinkerä on kevyt, säilyy hyvin eikä ole kuitumainen (kasvi koostuu suurelta osin vedestä), sen nuoret lehdet ovat rapeita, raikkaita ja kiinteitä ja se on maukas luontaisen suolaisuutensa ansiostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any time you want to drop by and listen to my Barry Manilow collection...
Elinkelpoiseksi liiketoiminnaksi katsotaan yleensä liiketoiminta, jota voidaan harjoittaa itsenäisesti eli riippumatta sulautuman osapuolista tuotantopanosten toimitusten tai muiden yhteistyömuotojen osalta muulloin kuin siirtymäkauden aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Great of you to drop by.
ottaa huomioon Euroopan koulutussäätiön lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodeltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriff Buck just asked me to... drop by and inform you that he won't...
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s why we decided to drop by
Hyvä pelaaja voi hävitä loisto- kädellä ja seota samaansyssyynopensubtitles2 opensubtitles2
Nice of you to drop by and not say nothin ' that costs nobody no election
Lienee tarpeetonta sanoa,- että et ole nyt siinä asemassa, että voisit uhitellaopensubtitles2 opensubtitles2
So nice of you to drop by.
Tuletko mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously, scientists had thought it would take a century for the ozone to drop by 3 percent!
Ellet halua takaisin linnaan,- olisi typerää näyttäytyä ilman suunnitelmaajw2019 jw2019
Well, I used to drop by, do chores.
Epäsuoria TTK-toimia koskevia ehdotuksia voivat jättää komissiolle luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joita ei suljeta rahoituksen ulkopuolelle osallistumissääntöjen taikka Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta #.kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla (jäljempänä ’hakijat’) ja jotka täyttävät osallistumissäännöissä sekä asianomaisessa ehdotuspyynnössä määritetyt ehdotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to drop by your house later.
Tässä osassa olisi esitettävä tiivistelmä seurannan tuloksista sekä yleisistä päätelmistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The perfect time to drop by his house for a little visit.
Ne menivätkin köyhille SA- miehille, puolueen suosikeilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell her to drop by sometime.
Katso tuonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I wanted to drop by.
Valmistajan pyynnöstä testi voidaan tehdä edellä #.# kohdassa eritellyissä olosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I just wanted to drop by and commend you for your exemplary work.
Astiamme sanotaan tyhjentyneenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to drop by.
Johan on piru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4263 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.