to go deep oor Fins

to go deep

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mennä syvälle

werkwoord

Deep thoughts are within, and we have to go deep to bring them out.
Syvät ajatukset ovat kätkössä, ja meidän täytyy mennä syvälle saadaksemme ne sieltä pois.

voorbeelde

I want to go deep.
Tutkitaan.

We'll have orders to go deep.
Meille tulee käsky sukeltaa.

Nah. I don't like how they want you to go deep inside yourself and think.
En pidä siitä, että he haluavat sinun menevän syvälle itseesi ja ajattelevan.

These drill heads show they're equipped to go deep into the sea bed.
Noilla poran päillä pääsee tosi syyälle merenpohjaan.

Something, also, wants to go deep.
Jokin, myös, haluaa mennä syvälle.

That's because you got to go deep web.
Se löytyy syvä verkosta.

Let's just say I'm not afraid to go deep to find out who someone really is.
Sanotaan vaikka, että uskallan edetä pitkälle, kun tutkin, kuka joku todella on.

Well, that's the beauty of my plan. I don't need to go deep down anymore.
Tässä on hienoa juuri se, etten tarvitse sisintäni.

lf I only have three days, I have to go deep undercover
Jos saan vain kolme päivää, minun pitää syventyä juttuun

We need to go deep into his subconscious mind.
Meidän on päästävä alitajuntaan.

Do you think Gibbs would still ask me to go deep undercover for months at a time?
Pyytäisiköhän Gibbs minua silti menemään peitetehtäviin moneksi kuukaudeksi?

Well, all the more reason to go deep.
Sitä suurempi syy upottaa se.

This idea'I need to go deep inside', it's been causing you some trouble, some grief.
Tämä idea " minun tulee mennä sisälle " on aiheuttanut sinulle ongelmia, murheita.

Hold on, because we are about to go deep.
Pidelkää kiinni, koska menemme syvälle.

We still might have time to go deep and run.
Ehdimme ehkä painua syvälle ja paeta.

Time to go deep undercover, Jim.
Aika painua peitehommiin.

I'm gonna need you to go deep undercover.
Sinun pitää soluttautua syvälle.

Deep thoughts are within, and we have to go deep to bring them out.
Syvät ajatukset ovat kätkössä, ja meidän täytyy mennä syvälle saadaksemme ne sieltä pois.

We got to go deep this time.
Meidän täytyy mennä syvälle tällä kertaa.

You've got to go deep, to your childhood, your infancy, if necessary, and just bring us a Christmas carol.
Palaa vaikka nuoruuteesi - ja laula joululaulu.

To reach the leaders of al-Qaeda, they had to go deep into areas under the control of al-Qaeda.
Päästäkseen al-Qaidan johtajien luo oli mentävä al-Qaidan hallitsemalle alueelle.

I mean once you get a Barksdale or a Joe Stewart on the hook, you want to go deep on they ass.
Jos saa jonkun Barksdalen tai Joe Stewartin näppeihinsä, haluaa tonkaista kunnolla.

In 1948, it read under Totuuden Torvi's heading: "Radical means: To go deep in the roots of problems and to improve them in fast pace."
Vuonna 1948 Totuuden Torven otsikon alla luki: ”Radikaali merkitsee: Syvälle epäkohtien juuriin menemistä ja nopeassa tahdissa niiden parantamista.”

It's built to go that deep. but it can bear up to 500 meters, sir.
Se on rakennettu siihen syvyyteen, - mutta sillä pääsee 500 metriin, sir.