to have guts oor Fins

to have guts

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

olla munaa

voorbeelde

You have to have guts to live here.
TääIIä eIämiseen tarvitaan kanttia.

I' ve been waiting for an actor to have the guts to stand up to her
Olen odottanut näyttelijää, joka uskaltaisi panna hanttiin hänelle

Freddy's about to have his guts replaced with alien hardware.
Freddyn vatsaan asennetaan pian muukalaisten laitteita.

The last thing she'd want is to have her guts spilling on the ground.
Hän ei olisi halunnut sisuskalujensa valuvan lattialle.

Freddy's about to have his guts replaced with alien hardware!
Freddyn vatsaan asennetaan pian muukalaisten laitteita.

I think she' s a pretty neat lady to have the guts to, um, kind of be herself, even on an important thing like being a juror
Suoritin kansalaisvelvollisuuteni

They've got to know we have the guts to take it to the next level.
Meidän pitää näyttää, että uskallamme siirtyä seuraavalle tasolle.

They' ve got to know we have the guts to take it to the next level
Meidän pitää näyttää, että uskallamme siirtyä seuraavalle tasolle

If you're going to fire me, have the guts to face me.
Jos aiot erottaa minut, tee se.

So you have to have vision and you have to have the guts and the courage to go out past the steps, and do something of any value and we have to go past our grasp.
Sinulla täytyy olla visio ja sinun on oltava rohkea uskaltaaksesi lähteä ulos tuntemattomaan tekemään jotain arvokasta, ja meidän on irrotettava otteemme.

“He ought to be admired for having the guts to live his beliefs.” —May 1, 1980.
”Häntä pitäisi ihailla, koska hän uskaltaa elää vakaumuksensa mukaisesti.” – 1. toukokuuta, 1980.

I want to see if you have the guts to be honest with me!
Haluan nähdä, onko sinulla munaa olla rehellinen minulle!

Listen, if you want to accuse me, you should have the guts to come right out and accuse me.
Jos haluatte syyttää minua, olisi hyvä, jos uskaltaisitte sanoa sen suoraan.

Listen, if you want to accuse me, you should have the guts to come right out and accuse me
Jos haluatte syytellä,- uskaltakaa tehdä se suoraan

Resolve to let God know that you have the guts to do it alone!
Näyttäkää Jumalalle, että uskallatte taistella yksin.

Resolve to let God know that you have the guts to do it alone!
Näyttäkää Jumalalle, että uskallatte taistella yksin

And he upended his life to get revenge but then didn't have the guts to go through with it.
Hän pyhitti elämänsä kostaakseen, mutta ei lopulta kyennyt siihen.

What I want to know is, have you got the guts to live?
Nyt haluan selvittää onko sinulla rohkeutta elää?

The next time you decide to stab me in the back have the guts to do it to my face
Seuraavan kerran, kun päätät puukottaa minua selkään, - niin tee se päin naamaa.

Something that struck me was a fan who wrote to a magazine and talked about having the guts to be glam.
Minuun iski, kun fani kirjoitti lehteen siitä, että tarvitaan munaa ollakseen glam.

Or do I have to tell her'cause you don't have the guts?
Vai täytyykö minun kertoa hänelle, koska sinulla ei ole sisua?

But today is the day I finally have the guts to do what I should have done a long time ago.
Mutta tänään minulla vihdoin on sisua tehdä se, mikä olisi pitänyt tehdä jo kauan sitten.

Aaron doesn't have guts to do nothing.
Aaronilla ei ole sisua tehdä mitään.

Sometimes you just have to trust your gut.
Joskus täytyy luottaa vaistoonsa.

Should have listened to your gut.
Olisit kuunnellut vaistojasi.