topping lift oor Fins

topping lift

naamwoord

A large, strong tackle used to raise or top the end of a gaff, or of a boom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

toplentta

strong tackle to raise the end of a gaff or boom

Soortgelyke frases

top lift
keskikaari

voorbeelde

Other methods of top lift testing and preparation at least equally effective may be used for flexible IBCs.
Suursäkille (IBC) saa tässä nostokokeessa ja sen valmistelussa käyttää myös muita vähintään yhtä tehokkaita menetelmiä.

Fibreboard IBCs shall not incorporate top lifting devices.
Pahvisessa IBC-pakkauksessa ei saa olla nostolenkkejä ylhäältä tapahtuvaa nostoa varten.

For flexible IBCs other methods of top lift testing and preparation at least equally effective may be used.
Suursäkille voidaan tässä kokeessa ja sen valmistelussa käyttää myös muita vähintään yhtä tehokkaita menetelmiä.

Top lift test
Nostokoe ylhäältä

(2) Wooden IBCs shall not incorporate top lifting devices.
(2) Puisessa suurpakkauksessa ei saa olla ylhäältä tapahtuvaa nostoa varten olevia nostolenkkejä.

3653 Top lift test
3653 Nostokoe ylhäältä

top lift
korkolappu

Wooden IBCs shall not incorporate top lifting devices.
Puisessa IBC-pakkauksessa ei saa olla nostolenkkejä ylhäältä tapahtuvaa nostoa varten.

(2) Fibreboard IBCs shall not incorporate top lifting devices.
(2) Pahvisessa suurpakkauksessa ei saa olla ylhäältä tapahtuvaa nostoa varten olevia nostolenkkejä.

In order to meet the necessary requirements for maximum intermodality, it should be stackable, suitable for top lifting and seaworthy.
Jotta se täyttäisi maksimaalisen intermodaalisuuden vaatimukset, sen on oltava pinottavissa, nostettavissa päältä ja merikuljetuskelpoinen.

Blocks of halyards and topping lifts shall be securely fastened to the mast, and the revolving crowfeet used for this purpose shall be in good condition.
Nostoköysipinot ja huippuköydet on kiinnitettävä lujasti mastoon, ja tähän käytetyn kääntyvän kukonjalan on oltava hyväkuntoinen.