total parenteral nutrition oor Fins

total parenteral nutrition

naamwoord

administration of a nutritionally adequate solution through a catheter into the vena cava; used in cases of long-term coma or severe burns or severe gastrointestinal syndromes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

TPN

naamwoord

letkuruokinta

naamwoord

voorbeelde

Substances for total parenteral nutrition
Valmisteet parenteraaliseen ravitsemukseen

This may be the case during total parenteral nutrition and severe malabsorption disorders
Näin voi olla esimerkiksi tapauksissa jossa ravinnonsaanti tapahtuu kokonaisuudessaan ohi ruoansulatuskanavan sekä vakavien imeytymishäiriöiden yhteydessä

Total parenteral nutrition (TPN) need not be discontinued when prescribed with VFEND, but does need to be infused through a separate line (see section
Täydellistä parenteraalista ravitsemusta ei tarvitse keskeyttää VFENDin annon ajaksi, mutta tällaiset ravintovalmisteet on annettava erillistä laskimolinjaa pitkin (ks. kohta

Patients with risk factors for biliary stasis/sludge, e. g. preceding major therapy, severe illness and total parenteral nutrition, have increased risk of pancreatitis (see section
Kolestaasin/mikroskooppisten sappisaostumien riskitekijät, kuten huomattava aiempi hoito, vaikea sairaus tai täydellinen parenteraalinen ravitsemus, lisäävät haimatulehduksen riskiä (ks. kohta

Infusion of total parenteral nutrition can occur simultaneously with VFEND but not in the same line or
Täydelliseen parenteraaliseen ravitsemukseen tarkoitettuja valmisteita voi infusoida samanaikaisesti VFENDin kanssa, mutta ei saman laskimolinjan tai kanyylin kautta.

A complete enteral feed (EN) should be considered over total parenteral nutrition (TPN) or an elemental enteral feed .
Pitäisi ensisijassa harkita täydellistä enteraalista(suoleen) nutritiota (EN) eikä TPN, totaalia parenteraalista (suoneen) nutritiota tai elementaalista enteraalia ravintoa.

However, well defined, clinical zinc deficiency has only been reported in a limited number of cases, related to incomplete total parenteral nutrition, malabsorption and use of drugs.
Kuitenkin selkeästi määriteltyä kliinistä sinkin puutetta on raportoitu ainoastaan hyvin rajoittuneesti ja ne liittyvät vajaaseen TPN-ravintoon (pelkästään suoneen annettuun ravintoon), malabsorptioon ja huumeitten käyttöön.

A complete enteral feed (EN) should be considered over total parenteral nutrition (TPN) or an elemental enteral feed due to intestinal atrophy and overgrowth of gut bacteria.
Pitäisi ensisijassa harkita täydellistä enteraalista(suoleen) nutritiota (EN) eikä TPN, totaalia parenteraalista (suoneen) nutritiota tai elementaalista enteraalia ravintoa.