tra-la-la
lallalaa
tra-la oor Fins
tra-la
en
a set of nonsensical syllables used while humming a refrain
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lallalaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra-la-la!
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, tra la, and if you tackle Latin, Martin, I won’t have any respect for you.”
Hän räjäytti itsensä.Sitä tarkoitanLiterature Literature
Tra-la-la.
kohta: Muut tapahtumat kuljetuksen aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Tra-la-la-la,"" and he hummed a popular"
Pyydän, ei Trudy- tätiLiterature Literature
Not Tra la la la!
Hurtsi:) Ei siinä ollut tarpeeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra la la la la la la,
Tämä paikka on ihan syvältäLDS LDS
We were gonna do dumb things, like hold hands through the daisies going " tra-la-la ".
Junaliikenne ei ole enää saasteetonta, eivät ainakaan dieselveturit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then when you take'em out, they think it's spring, tra-la, and they grow.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were gonna do dumb things, like hold hands through the daisies going " tra- la- la "
Ehkä se on ajanhukkaa, mutta jos en lähde nyt, kadun loppuelämäniopensubtitles2 opensubtitles2
Tra-la-lera.
Minä tunsin, no tehdään se.Olemme parempia kuin muutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We love??And i' il labor?? Tra la la??
Pelleilet kai?opensubtitles2 opensubtitles2
Whippy- tippy too- too, tra, la, la, la...?
Meillä on Euroopassa hyvin outo tilanne, jossa kilpailua seurataan tietyillä aloilla hyvin perusteellisesti ja toisilla aloilla taas huomattavasti vähemmän.opensubtitles2 opensubtitles2
And tra la la, tra la la a, Tra la la la, la la, la la.
Sellaisenaan nautittavaksi voidaan tarjota varastojen loppumiseen asti kolmansista maista tai Portugalista peräisin olevia yhteisöön ennen # päivää syyskuuta # tuotuja viinejä, joiden kokonaisrikkidioksidipitoisuus ei ylitä tapauksen mukaan seuraavia rajojaLiterature Literature
"Sanderson drummed with his knuckles and hummed, ""Tra-la-loo, tra-la-lee,"" until the coffee-pot boiled over."
Auttakaa häntä!Literature Literature
Then the whole body kicked out right and left, while all sang a chorus, consisting chiefly of Tra-la-la-la-la-la!
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtiLiterature Literature
It' s fun and gay and tra- la- laI hope you will enjoy my daunce Feedly- I feedly- I ay. " Would you like some sauerkraut German boy, German boy? "
He eivät häiritse häntä ennen sen päättymistäopensubtitles2 opensubtitles2
The Parties agree that the Convenzione monetaria tra la Repubblica Italiana e lo Stato della Città del Vaticano, concluded on 3 December 1991, will expire once this Agreement enters into force.
En hitossa kiipeäEurLex-2 EurLex-2
(2) Considering the provisions of bilateral agreements on monetary matters, and most recently the Convenzione monetaria tra la Repubblica Italiana e lo Stato della Città del Vaticano, concluded on 3 December 1991.
Mitä Walter sanoi?Mihin? Ei siinä ole mitään sanomistaEurLex-2 EurLex-2
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Ayudas destinadas a la recuperación del potencial productivo de las explotaciones de ovino y caprino tras la aparición de la Lengua Azul
sellaisten Euroopan kolmansien maiden rahoitusosuudesta, joiden kanssa yhteisö on tehnyt # artiklassa tarkoitetun sopimuksenEurLex-2 EurLex-2
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Ayudas por los periodos de cuarentena que están sometidas las explotaciones tras la realización de un vacío sanitario por detección de brucelosis y tuberculosis
Emme ehkä koskaan saa tietääEurLex-2 EurLex-2
(7) Considering that as a result of the introduction of the euro it has become necessary to renegotiate the current Convenzione monetaria tra la Repubblica Italiana e lo Stato della Città del Vaticano, concluded on 3 December 1991.
Hän sanoi Leslien nimenEurLex-2 EurLex-2
Before the introduction of the euro, Italy and the Republic of San Marino had concluded bilateral agreements on monetary matters, and lastly the Convenzione monetaria tra la Repubblica Italiana e la Repubblica di San Marino, concluded on 21 December 1991.
Vartuin täällä ja tunnen studiotEurlex2019 Eurlex2019
Italy and the Vatican City State were linked before the creation of the euro by bilateral agreements on monetary matters, and in particular the Convenzione monetaria tra la Repubblica Italiana e lo Stato della Città del Vaticano, concluded on # December
yksityiskohtainen kuvaus valvontaorganisaation due diligence järjestelmästäoj4 oj4
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.