trigeminal neuralgia oor Fins

trigeminal neuralgia

naamwoord

A neuropathic disorder of one or both of trigeminal nerves leading to intense pain in parts of the face.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kolmoishermosärky

naamwoord

neuropathic disorder

anaesthesia dolorosa, severe acute pain, hyperpathia (e.g. phantom limb pain or trigeminal neuralgia).
kivulias anestesia, säteilevä kipu, hyperpatiat (esimerkiksi tynkäkipu eli amputoidun raajan aaveraajakipu tai kolmoishermosärky).

Kolmoishermosärky

neuropathic disorder

anaesthesia dolorosa, severe acute pain, hyperpathia (e.g. phantom limb pain or trigeminal neuralgia).
kivulias anestesia, säteilevä kipu, hyperpatiat (esimerkiksi tynkäkipu eli amputoidun raajan aaveraajakipu tai kolmoishermosärky).

voorbeelde

Trigeminal neuralgia.
Minä kuuntelen tarkasti.

Motion for a resolution on trigeminal neuralgia (B8-0097/2017)
Päätöslauselmaesitys kolmoishermosärystä (B8-0097/2017)

anaesthesia dolorosa, severe acute pain, hyperpathia (e.g. phantom limb pain or trigeminal neuralgia).
kivulias anestesia, säteilevä kipu, hyperpatiat (esimerkiksi tynkäkipu eli amputoidun raajan aaveraajakipu tai kolmoishermosärky).

Used mainly for treatment and diagnostic confirmation of trigeminal neuralgia (headshaking syndrome).
Käytetään pääasiassa trigeminal neuralgia -oireyhtymän (headshaking-oireyhtymä) hoitoon ja diagnoosin vahvistamiseen.

Motion for a resolution on trigeminal neuralgia (B8-0097/2017) referred to responsible : ENVI - Mireille D'Ornano.
Päätöslauselmaesitys kolmoishermosärystä (B8-0097/2017) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI - Mireille D'Ornano.

Pharmaceutical preparations, namely, carbon dioxide gas for the non-inhaled treatment of inflammatory conditions, allergies, rhinitis, migraines, trigeminal neuralgia and jaw pain
Farmaseuttiset valmisteet, Nimittäin, Hiilidioksidikaasu tulehdusten, allergioiden, nuhan, migreenien, kolmoishermosäryn ja leukakivun hoitoon muuten kuin hengityksen kautta

In addition, it has shown promising results with trigeminal neuralgia (a painful condition that affects the facial nerve), epilepsy, Parkinson’s disease, and some cases of intractable pain.
Lisäksi on saatu lupaavia tuloksia kolmoishermosäryn (erittäin kova kipu kasvojen hermotusalueella), epilepsian, Parkinsonin taudin ja joidenkin vaikeiden kiputilojen hoidossa.

Pharmaceutical preparations, containing antibiotics and corticosteroids, none of the aforesaid goods being ophthalmic preparations, not intended to treat mono and polyneuropathies of any origin such as diabetic, alcoholic or toxic neuropathies, neuritis or neuralgia, cervical syndrome, shoulder arms syndrome, lumbago, sciatica, root irritation due to degenerative changes of the vertebral column, herpes zoster, trigeminal neuralgia, facial paresis, B vitamin deficiency
Farmaseuttiset valmisteet, jotka sisältävät antibiootteja ja kortikosteroideja, mitkään edellä mainituista tuotteista eivät ole oftalmisia valmisteita eikä niitä ole tarkoitettu minkäänlaisten mono- ja polyneuropatioiden, kuten diabetes-, alkoholineuropatian tai toksisen neuropatian hoitoon, neuriittiksen tai neuralgian, servikaalisen syndrooman, olkapää-käsivarsisyndrooman, noidannuolen, iskiaksen, selkärangan rappeumamuutoksista johtuvan hermojuuren ärsytyksen, herpeksen, kolmoishermoneuralgian, kasvohalvauksen, B-vitamiinin puutoksen hoitoon

All previous goods only for non-prescription dietary supplements for human consumption consisting principally of minerals, not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease, especially mono and polyneuropathies of any origin such as diabetic, alcoholic or toxic neuropathies, neuritis or neuralgia, cervical syndrome, shoulder arms syndrome, lumbago, sciatica, root irritation due to degenerative changes of the vertebral column, herpes zoster, trigeminal neuralgia, facial paresis, B vitamin deficiency
Kaikki edellä mainitut tuotteet on tarkoitettu ihmisille tarkoitetuissa reseptittä saatavissa pääasiassa kivennäisaineista koostuvissa dieettiravintoaineissa käytettäväksi, eikä niitä ole tarkoitettu minkään sairauden, kuten esimerkiksi diabeteksesta johtuvan mono- tai polyneuropatian, alkoholin tai myrkkyjen aiheuttaman neuropatian, neuriitin tai neuralgian, servikaalioireyhtymän, olkapää-käsi-oireyhtymän, noidannuolen, iskiaksen, selkärangan degeneratiivisista muutoksista johtuvan hermojuuren ärsytyksen, vyöruusun, trigelminusneuralgian, kasvohalvauksen, B-vitamiinin puutoksen diagnosointiin, hoitoon, parantamiseen tai ehkäisemiseen

Trigeminal neuralgia: symptoms, treatment, causes
Kolmoishermosärky: oireet, hoito, syyt

Trigeminal neuralgia (TN) is a condition that causes pain in the face and head.
Hermorataperäisistä säryistä tavallisin on kolmoishermosärky, jossa on kipuja kasvojen alueella.