turntable oor Fins

turntable

/ˈtɜːnˌteɪbəl/ werkwoord, naamwoord

the circular rotating platform of a record player or DJ console

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

levylautanen

naamwoord

part of hi-fi system

kääntöpöytä

naamwoord

for locomotives

Before that court, InsTiimi submitted that the turntable was a technical innovation from the civilian sector and is not designed to be war material.
InsTiimi esittää valituksessaan, että kääntöpöytä on siviilimarkkinoilta peräisin oleva tekninen keksintö eikä sitä ole tarkoitettu sotavarusteeksi.

levysoitin

naamwoord

kääntötaso · kääntölava · lautanen · kääntötarjotin · kääntöalusta

Soortgelyke frases

railway turntable
Kääntöpöytä

voorbeelde

Buildings of metal, framework, turntables, freely shaped forgings, matrix and iron castings (unworked, partly worked and totally worked), industrial fittings for track vehicles
Metalliset rakennukset, ristikot, runkorakenteet, kääntölavat, vapaasti taotut tuotteet, mallin mukaan taotut tuotteet sekä valurautatuotteet (työstämättömät, osittain työstetyt ja kokonaan työstetyt), kiskoajoneuvojen teollisuusvarusteet

Computer software services in relation to signals, switches, controllers and turntables for model railways
Rautateiden pienoismalleihin liittyviä signaaleja, kytkimiä, ohjaimia ja kääntölavoja koskevat tietokoneohjelmistopalvelut

Internal transportation equipment: Driven and non-driven Roller Conveyors, belt conveyors, Chain conveyors, strip conveyors, roller curve conveyors, Lifting conveyor, Turntables, Ball Tables (conveyors), Ball Transfer Unit (parts of transport devices), Roller bar (parts of transport devices), Transporting roller (parts of transport devices), trays and lifters, pneumatic transporters, Automatic Transport Systems
Kuljetuslaitteet sisäkäyttöön: moottoroidut ja muut kuin moottoroidut rullakuljettimet, Hihnat kuljettimia varten, Ketjukuljettimet, Nauhakuljettimet, levykuljettimet, rullajouset (kuljettimet), nostokuljettimet, Levylautaset, Rullapöydät (kuljettimet), rullaosat (kuljetuslaitteiden osat), rullalistat (kuljetuslaitteiden osat), rullat (kuljetuslaitteiden osat), Syöttökoneet ja Hissit [elevaattorit], Paineilmakuljettimet, Automaattiset kuljetinjärjestelmät

Audio-video compact discs, DVDs, video tapes, video cassettes, exposed cinematographic films, printed circuits, integrated circuits, optical compact discs, cartoons, slides, recording discs, magnetic discs, floppy disks, amusement apparatus adapted for use with television receivers only, sound recording carriers, exposed films, printed circuits, games software, cassette players, compact disc players, readers (data processing equipment), software, video tape recorders/players, modems, recorded computer programs, downloadable computer software, photographic apparatus, recorded computer programs, recorded operating system programs for computers, downloadable electronic publications, integrated circuits, computers peripherals, mouse pads, turntables, portable telephones
Ääni- ja kuva-CD-levyt DVD-levyt, videonauhat, videokasetit, valotetut elokuvafilmit, painetut piirit, integroidut piirit, optiset CD-levyt, piirretyt elokuvat, diakuvat, akustiset levyt, magneettiset levyt, levykkeet, yksinomaan televisiovastaanottimen kanssa käytettävät viihdelaitteet, äänitallennevälineet, valotetut filmit, painetut piirit, peliohjelmistot, kasettisoittimet, CD-levysoittimet, tietotekniset lukulaitteet, tietokoneohjelmistot, kuvanauhurit, modeemit, tallennetut tietokoneohjelmat, ladattavat tietokoneohjelmistot, valokuvauslaitteet, tallennetut tietokoneohjelmat, käyttöjärjestelmäohjelmat, ladattavat elektroniset julkaisut, intefroidut piirit, tietokoneiden oheislaitteet, hiirimatot, levysoittimet, kannettavat puhelimet

8519 | Turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device | Manufacture in which: –the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and–the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8519 | Levysoittimet (joko sähkövahvistimella tai ilman), kasettisoittimet ja muut äänen toistolaitteet, joissa ei ole äänen tallennuslaitetta | Valmistus, jossa: –kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta, ja–kaikkien käytettyjen ei-alkuperäainesten arvo ei ylitä kaikkien käytettyjen alkuperäainesten arvoa | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 30 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |

Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus
Levysoittimet, kasettisoittimet ja muut äänentoistolaitteet

Retail, wholesale and mail order retail services all provided in connection with the sale of apparatus and instruments for recording, receiving, processing, reproducing and/or transmitting sound and/or visual information or recordings, record players, turntables, slipmats, headphones, speakers, musical sound recordings, musical audio visual recordings, downloadable musical sound recordings
Seuraavien myynnin yhteydessä tarjottavat vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut sekä vähittäismyyntipalvelut postimyynnin välityksellä: ääni- ja/tai kuvatiedon tai -tallenteiden tallennus-, vastaanotto-, käsittely-, toisto- ja/tai siirtolaitteet ja -kojeet, levysoittimet, liukuestematot, sankakuulokkeet, kaiuttimet, musiikkia sisältävät äänitallenteet, musiikkia sisältävät audiovisuaaliset tallenteet, ladattavat musiikkia sisältävät äänitallenteet

The turntable is a product within the meaning of point M of the Annex to Order No 76 of the Ministry of Defence.
Puolustusvoimien mukaan kääntöpöytä on puolustusministeriön määräyksen nro 76 kohdassa M tarkoitettu tuote.

Retail, wholesale, online retail, in-store retail, television shopping channel and mail order services connected with the sale of controllers, control apparatus for slot-cars, electric power supply units, chargers, batteries, decoders, transformers, dimmers, regulatory controls, signalling systems, signalling equipment, cables and wires, amplifiers, switches, turntables, magnetic data carriers, recording discs
Vähittäismyynti-, tukkumyynti-, online-muotoiset vähittäismyynti-, myymälässä tarjottavat vähittäismyynti-, television ostoskanava- ja postimyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: ohjaimet, autorata-autojen ohjauslaitteet, verkkovirtayksiköt, latauslaitteet, akut, dekooderit, muuntajat, himmentimet, säätimet, merkinantojärjestelmät, merkinantolaitteet, kaapelit ja johdot, vahvistimet, kytkimet, kääntölavat, magneettiset tietovälineet, tallennelevyt

Disc jockey equipment, namely microphones, turntables, remixing headphones, music mixers, strobe lights, light controllers
Tiskijukkalaitteistot, nimittäin mikrofonit, levysoittimet, miksauskuulokkeet, musiikkimikserit, strobolamput, valo-ohjaimet

place the capsules in the appropriate place on the turntable of the automatic sample changer of the elementary analyser. Each capsule must be carefully identified by a serial number,
aseta kapselit oikeaan paikkaan alkuaineanalysaattorin automaattisen näytteensyöttölaiteen pitimeen; jokaisessa kapselissa on oltava sarjanumero tunnistamista varten,

44 However, such tiltable turntable equipment, which the contracting authority intends to use only for military purposes, can be considered to be intended specifically for such purposes, within the terms of Article 296(1)(b) EC, only if it is established that, unlike the similar material intended for civilian uses invoked by the applicant in the main proceedings, that equipment, by virtue of its intrinsic characteristics, may be regarded as having been specially designed and developed, also as a result of substantial modifications, for such purposes, this also being a matter for the referring court to determine.
44 Tällaisen kääntöpöytälaitteiston, jonka hankintaviranomainen on tarkoittanut vain sotilaskäyttöön, voidaan kuitenkin katsoa tarkoitetun nimenomaan tällaiseen käyttöön EY 296 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetulla tavalla ainoastaan, jos pidetään selvitettynä, että – toisin kuin pääasian valittajan mainitsema siviilikäyttöön tarkoitettu samankaltainen materiaali – kyseisestä laitteistosta voidaan katsoa sen ominaisuuksien perusteella, että se on erityisesti suunniteltu ja kehitetty, myös olennaisten muutosten seurauksena, kyseiseen käyttöön, minkä tutkiminen myös on ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen asiana.

Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks)
Kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat laitteet; levysoittimet (ilman sähkövahvistinta)

The turntable of the abrading instrument must rotate regularly, substantially in one plane (the deviation from this plane must not be greater than ± 0,05 mm at a distance of 1,6 mm from turntable periphery).
Naarmuttamisinstrumentin pyörintätason on pyörittävä tasaisesti ja riittävän samassa tasossa (poikkeama tästä tasosta ei 1,6 mm:n etäisyydellä pyörivän tason ympärysmitasta saa olla yli ± 0,05 mm).

Education, providing of training, entertainment and cultural activities, in particular rental of space (turntables) for the recording of television programs, rental of radio and television sets, movie projectors and accessories, videotapes, show scenery, motion pictures and sound recordings
Koulutus, koulutuksen järjestäminen, ajanviete- ja kulttuuritoiminnat, erityisesti tilojen (lavasteiden) vuokraus televisio-ohjelmien nauhoitukseen, radio- ja televisiolaitteiden, elokuvalaitteiden ja -tarvikkeiden, videonauhojen, näyttämölavasteiden, elokuvien ja äänitallenteiden vuokraus

26.40.31 | Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus | 47321* |
26.40.31 | Levysoittimet, kasettisoittimet ja muut äänentoistolaitteet | 47321* |

CPA 26.40.31: Turntables, record-players, cassette-players and other sound-reproducing apparatus
CPA 26.40.31: Levysoittimet, kasettisoittimet ja muut äänentoistolaitteet

16 The Markkinaoikeus dismissed the action since it regarded it as settled that that tiltable turntable equipment was suited primarily to military purposes and that the contracting authority intended to use it solely for such purposes.
16 Mainittu tuomioistuin hylkäsi muutoksenhaun ja katsoi selvitetyksi, että kyseinen kääntöpöytälaitteisto soveltuu pääasiallisesti sotilaalliseen käyttöön ja että hankintayksikkö on tarkoittanut sen yksinomaan sotilaalliseen käyttöön.

Turntables (record-decks), record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device
Levysoittimet (joko sähkövahvistimella tai ilman), kasettisoittimet ja muut äänen toistolaitteet, joissa ei ole äänen tallennuslaitetta

Product display equipment, namely, turntables and display units used to turn a product for use in the field of sales and promotion
Tuote-esittelyvälineet, nimittäin kääntölavat ja näyttöyksiköt, joita käytetään tuotteen kääntämiseen käytettäväksi myynnin ja myynninedistämisen alalla

Theoretically, the turntable equipment could also be regarded as a part of a position indicator or a tracking component (point 5(b) and (c) in conjunction with point 14 of the 1958 list).
Teoriassa kääntöpöytälaitteistoa voitaisiin pitää lisäksi asemanilmaisimen tai seurantalaitteen osana (vuoden 1958 luettelon 5 kohdan b ja c alakohta, luettuna yhdessä 14 kohdan kanssa).(

Okay, but you also have three turntables.
Sinulla on myös kolme DJ-pöytää.

Loudspeakers, amplifiers, tuners, radio receivers, digital radios, turntables, compact disc players and recorders, record players and recorders, microphones, headphones
Kaiuttimet, vahvistimet, virittimet, radiovastaanottimet, digitaaliradiot, levysoittimet, CD-soittimet ja -tallentimet, levysoittimet ja -tallentimet, mikrofonit, kuulokkeet

Turntables for electric discharge machines and wire-electrical discharge machines
Kääntölavat sähköpurkauslaitteisiin ja lankakipinätyöstökoneisiin

a horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at 65 to 75 rev/min, and
vaakatasoinen pyörintätaso, jossa on keskuskiinnike ja joka pyörii vastapäivään 65–75 rpm, ja