uncomely oor Fins

uncomely

adjektief, bywoord
en
Not comely.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

säädytön

adjektief
Open Multilingual Wordnet

sopimaton

adjektief
Open Multilingual Wordnet

epäasiallinen

adjektief
Open Multilingual Wordnet

kursailematon

Adjective
Jukka

odottamaton

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
(1) uncommented actions
(1) Tahaton toimintaEurLex-2 EurLex-2
No of projects Member State Port Project examined Project costs in euros EU-funding in euros Project contents Capacity Connection Others Uncom-pleted output1 Output completed and used as planned1 Output completed and unused or heavily underused% of amount of unused or heavily underused EU funding spent or to be spent2 sum 2 ( only re-audit-projects ) 777 695 152 3 239 241 773 328 777 612 1 405 404 468 Total of the re-audited projects per category:326 857 948 1 919 664 601 578 290 0 7 0 18 5 17 310 936 562 sum 3 ( Re-audit + audited projects ) Total of all audited projects per category:774 411 522 1 405 404 468 29 414 656 Grand total of all audited projects: Grand total of all audited projects in% of total:55.10 943 805 903 42.80 2.09 Infrastructure related to increasing the potential for transhipment: Annex II
Summa 2 ( vain uudelleen tarkastetut hankkeet ) 777 695 152 3 239 241 773 328 777 612 1 405 404 468 Uudelleen tarkastetut hankkeet yhteensä luokittain:326 857 948 1 919 664 601578290 29414656 0 7 0 18 5 17 310 936 562 Summa 3 ( tarkastetut uudet hankkeet + uudelleen tarkastetut hankkeet ) Kaikki tarkastetut hankkeet yhteensä luokittain:774 411 522 1 405 404 468 55,10 Kaikki tarkastetut hankkeet yhteensä: Luokan osuus kaikkien tarkastettujen hankkeiden yhteismäärästä,% 42,80 2,09 Jälleenlaivaus-kapasiteetin lisäämiseen liittyvä infrastruktuuri 943 805 903 Valmis Valmis tuotos, käyttä mätön tai erittäin alikäytetty Käyttämät tömään tai erittäin ali käytettyyn tuotokseen käytetyn tai käytettävän EUrahoituk sen osuus2 Liite IIelitreca-2022 elitreca-2022
Monk, do not forget to pray, lest God's end will be uncomely.
Munkki, älä unohda rukoilla, - ettei Jumala hylkää lopussa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No of projects Member State Port Project examined Project costs in euros EU-funding in euros Project contents Capacity Connection Others Uncom-pleted output1 Output completed and used as planned1 Output completed and unused or heavily underused% of amount of unused or heavily underused EU funding spent or to be spent2 26 Ampliación Dársena de Escombreras.
Hank Jäsen Hankkeen kustan nukset ( euroa ) EU:n rahoitus ( euroa ) Hankkeen sisältö Kapasi teetti Yhteys Muut Kesken eräinen tuotos1 tuotos, tuotos, käytetään käyttä keen valtio numero Satama Tutkittu hanke suunni mätön tai telmien erittäin 26 Ampliación Dársena de Escombreras.elitreca-2022 elitreca-2022
No of projects Member State Project costs in euros EU-funding in euros Connection Output Uncom-completed Output completed and unused or heavily underused% of amount of unused or heavily underused EU funding spent or to be spent2 9 Logistica e porti.
Hank keen numero Jäsen valtio Satama Tutkittu hanke Hankkeen kustannuk set ( euroa ) EU:n rahoitus ( euroa ) Hankkeen sisältö Kapasi teetti Yhteys Muut Kesken eräinen tuotos1 tuotos, käytetään suunni telmien mukai sesti1 9 Logistica e porti.elitreca-2022 elitreca-2022
They are particularly uncomely Jews, Arabs, and negroes.
Ne ovat erikoisen huonon näköisiä juutalaisia, arabialaisia ja neekereitä.Literature Literature
No of projects Member State Port Project examined Project costs in euros EU-funding in euros Project contents Capacity Connection Others Uncom-pleted output1 Output completed and used as planned1 Output completed and unused or heavily underused% of amount of unused or heavily underused EU funding spent or to be spent2 15 Połączenie Portu Lotniczego z Portem Morskim Gdańsk - Trasa Słowackiego 337 572 017 273 634 889 Construction of a 10.4 km long road 273 634 889 X 16 Gdańsk Modernizacja wejścia do portu wewnętrznego ( w Gdańsku ).
Hank keen numero Jäsen valtio Satama Tutkittu hanke Hankkeen kustannuk set ( euroa ) EU:n rahoitus ( euroa ) Hankkeen sisältö Kapasiteetti Yhteys Muut Kes ken eräi nen tuotos1 tuotos, käytetään suunni telmien mukai sesti1 15 Połączenie Portu Lotniczego z Portem Morskim Gdańsk - Trasa Słowackiego 337 572 017 273 634 889 Tien rakentaminen ( 10,4 km ) 273 634 889 X 16 Gdańsk Modernizacja wejścia do portu wewnętrznego ( w Gdańsku ).elitreca-2022 elitreca-2022
Uncomely goes he through the world.
Halvannäköisenä hän kulkee läpi maailman.Literature Literature
Above all, Milan is an important media event which no design media or professional blog leaves uncommented.
Milano on ennen kaikkea tärkeä mediatapahtuma, jota yksikään lehti tai asiantuntijablogi ei jätä kommentoimatta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you want lilo installed # instead, uncomment this: #d-i grub-installer/skip boolean true # This is fairly safe to set, it makes grub install automatically to the MBR # if no other operating system is detected on the machine.
Jos sen # tilalle halutaan lilo, poistetaan tästä kommentit: #d-i grub-installer/skip boolean true # Tämä on melko turvallinen asetus, eli grub asentuu automaattisesti # MBR:ään jos koneesta ei löydy muita käyttöjärjestelmiä.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fixed an issue where indented comments could not be uncommented
Korjasi ongelman, jossa indentoituja kommentteja ei voitu kommentoidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At this time (kernel version 2.0.36) the way you enable SMP is to edit the top-level Makefile for the kernel and uncomment the line that says SMP = 1.
Tätä kirjoitettaessa (ytimen versio 2.0.35) SMP:n ottaminen käyttöön tapahtuu muokkaamalla ytimen päätason Makefile-tiedostoa ja poistamalla kommenttimerkki riviltä jossa lukee SMP = 1.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
23 ja ne ruumiin jäsenet, jotka meistä ovat vähemmän kunniakkaita, me verhoamme sitä kunniallisemmin, ja niitä, joita häpeämme, me sitä häveliäämmin peitämme; 24 mutta ne, joita emme häpeä, eivät sitä tarvitse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#To apply script to a site collection (re-enable Edge) uncomment 4 lines below:
#Jotta komentojonoa käytetään sivustokokoelmassa (Edgen ottaminen uudelleen käyttöön), poista kommenttimerkintä 4 riviltä alla:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary: And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
Päinvastoin ne ruumiin jäsenet, jotka näyttävät olevan heikompia, ovat välttämättömiä; ja ne ruumiin jäsenet, jotka meistä ovat vähemmän kunniakkaita, me verhoamme sitä kunniallisemmin, ja niitä, joita häpeämme, me sitä häveliäämmin peitämme; mutta ne, joita emme häpeä, eivät sitä tarvitse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To use CMU bootpd, you must first uncomment (or add) the relevant line in /etc/inetd.conf.
Käytettäessä CMU bootpd:tä, on ensin poistettava kommenttimerkki asiaankuuluvalta riviltä (tai lisättävä rivi) tiedostossa /etc/inetd.conf.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
server. To use CMU bootpd, you must first uncomment (or add) the relevant line in /etc/inetd.conf.
Käytettäessä CMU bootpd:tä, on ensin poistettava kommenttimerkki asiaankuuluvalta riviltä (tai lisättävä rivi) tiedostossa /etc/inetd.conf.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
23 ja ne ruumiin jäsenet, jotka meistä ovat vähemmän kunniakkaita, me verhoamme sitä kunniallisemmin, ja niitä, joita häpeämme, me sitä häveliäämmin peitämme;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 And such as we think to be the less honourable members of the body, about these we put more abundant honour; and those that are our uncomely parts, have more abundant comeliness.
23 ja ne ruumiin jäsenet, jotka meistä ovat vähemmän kunniakkaita, me verhoamme sitä kunniallisemmin, ja niitä, joita häpeämme, me sitä häveliäämmin peitämme;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes: there was to be, as Lord Henry had prophesied, a new Hedonism that was to recreate life and to save it from that harsh uncomely puritanism that is having, in our own day, its curious revival.
Niin, uusi hedonismi, niinkuin lordi Henry oli ennustanut, oli luova uudestaan elämän ja vapahtava sen siitä ankarasta, epäkauniista puritanisuudesta, joka meidän päivinämme omituisella tavalla on herännyt uuteen eloon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uncomment the next # line to prevent this. #d-i finish-install/keep-consoles boolean true # Avoid that last message about the install being complete. d-i finish-install/reboot_in_progress note # This will prevent the installer from ejecting the CD during the reboot, # which is useful in some situations. #d-i cdrom-detect/eject boolean false # This is how to make the installer shutdown when finished, but not # reboot into the installed system. #d-i debian-installer/exit/halt boolean true # This will power off the machine instead of just halting it. #d-i debian-installer/exit/poweroff boolean true B.4.12.Depending on what software you choose to install, or if things go wrong # during the installation process, it's possible that other questions may # be asked.
Poista # kommentti seuraavilta riveiltä jos virtuaalikonsolit halutaan käyttöön. #d-i finish-install/keep-consoles boolean true # Vältetään viimeinen viesti asennuksen valmistumisesta. d-i finish-install/reboot_in_progress note # Tämä estää asenninta poistamasta CD-levyä asemasta käynnistettäessä # järjestelmää uudelleen, mikä on hyödyllistä joissakin tilanteissa. #d-i cdrom-detect/eject boolean false #Tällä tavalla asennin lopettaa kun on valmista, mutta ei käynnistä #asennettua järjestelmää. #d-i debian-installer/exit/halt boolean true # Tämän avulla saadaan asennin sammuttamaan virta koneesta asennuksen # valmistuttua, eikä vain sammuttamaan käyttöjärjestelmää (halt). #d-i debian-installer/exit/poweroff boolean true B.4.12. Valmiit vastaukset muille paketeilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You need to change two things: firstly in the section headed miscellany uncomment the line enable-auto-props = yes.
Sinun on muutettava kaksi asiaa: poista ensinnäkin miscellany-osiosta kommenttimerkit riviltä enable-auto-props = yes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And such as we think to be the less honourable members of the body, about these we put more abundant honour; and those that are our uncomely parts, have more abundant comeliness. 24.
23. ja ne ruumiin jäsenet, jotka meistä ovat vähemmän kunniakkaita, me verhoamme sitä kunniallisemmin, ja niitä, joita häpeämme, me sitä häveliäämmin peitämme; 24. mutta ne, joita emme häpeä, eivät sitä tarvitse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uncomment the next # line to prevent this. #d-i finish-install/keep-consoles boolean true # Avoid that last message about the install being complete. d-i finish-install/reboot_in_progress note # This will prevent the installer from ejecting the CD during the reboot, # which is useful in some situations. #d-i cdrom-detect/eject boolean false # This is how to make the installer shutdown when finished, but not # reboot into the installed system. #d-i debian-installer/exit/halt boolean true # This will power off the machine instead of just halting it. #d-i debian-installer/exit/poweroff boolean true ### Preseeding other packages # Depending on what software you choose to install, or if things go wrong # during the installation process, it's possible that other questions may # be asked.
Poista # kommentti seuraavilta riveiltä jos virtuaalikonsolit halutaan käyttöön. #d-i finish-install/keep-consoles boolean true # Vältetään viimeinen viesti asennuksen valmistumisesta. d-i finish-install/reboot_in_progress note # Tämä estää asenninta poistamasta CD-levyä asemasta käynnistettäessä # järjestelmää uudelleen, mikä on hyödyllistä joissakin tilanteissa. #d-i cdrom-detect/eject boolean false #Tällä tavalla asennin lopettaa kun on valmista, mutta ei käynnistä #asennettua järjestelmää. #d-i debian-installer/exit/halt boolean true # Tämän avulla saadaan asennin sammuttamaan virta koneesta asennuksen # valmistuttua, eikä vain sammuttamaan käyttöjärjestelmää (halt). #d-i debian-installer/exit/poweroff boolean true B.4.12. Valmiit vastaukset muille paketeilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.