unit trust oor Fins

unit trust

naamwoord

a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities; "you can invest in a unit investment trust for as little as $1000"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

investointiyhtiö

naamwoord

Soortgelyke frases

unit investment trust
investointiyhtiö

voorbeelde

mutual funds, unit trusts and similar entities, including investment-linked insurance funds
sijoitusrahastot ja muut vastaavanlaiset yhteisöt, mukaan luettuina sijoitussidonnaisiin vakuutuksiin liittyvät rahastot

units in closed end funds constituted as investment companies or as unit trusts which fulfil the following criteria:
oikeudellisesti sijoitusyhtiöiksi tai trusteja koskevien säännösten nojalla perustettujen suljettujen rahastojen osuudet, jotka täyttävät seuraavat vaatimukset:

— ‘UCITS unit trust’: an undertaking constituted according to trust law for collective investment in transferable securities,
— ”UCITS unit trust”: yritys, joka on perustettu yhteissijoituksia siirtokelpoisiin arvopapereihin koskevan trustilainsäädännön mukaisesti,

Unit trust management
Sijoitusrahastojen hallinta

Unit trust investment
Sijoitusyhtiöt

Shares and other variable-yield securities and units in unit trusts
Osakkeet ja muut vaihtuvatuottoiset arvopaperit sekä osuudet sijoitusrahastoissa

Pensions, insurance, mortgage, investments, loans, unit trusts, deposit and cheque account services
Eläke-, vakuutus-, kiinnelaina-, sijoitus-, laina-, sijoitusyhtiö-, talletus- ja sekkitilipalvelut

‘collective investment undertaking other than the closed-end type’ means unit trusts and investment companies:
’muulla kuin suljetulla yhteissijoitusyrityksellä’ sijoitusrahastoja ja sijoitusyhtiöitä:

Interpretation of the unit trust's/common fund's or the investment company's investment policy
Ilmaisun sijoitusrahaston tai sijoitusyhtiön sijoituspolitiikka tulkinta

The investments of a unit trust or of an investment company must consist solely of:
Sijoitusrahaston tai sijoitusyhtiön varat saadaan sijoittaa ainoastaan seuraaviin kohteisiin:

(o) ‘collective investment undertaking other than the closed-end type’ means unit trusts and investment companies:
o) ”muulla kuin suljetulla yhteissijoitusyrityksellä” tarkoitetaan sijoitusrahastoja ja sijoitusyhtiöitä:

— profile of the typical investor the unit trust/common fund or the investment company is designed for.
— tiedot siitä, minkätyyppisille sijoittajille sijoitusrahasto tai rahastoyhtiö on tarkoitettu.

Creating unit trusts
Sijoitusyhtiöiden luominen

Life assurance, pension, investment management and unit trust services
Henkivakuutus-, eläke-, sijoituksenhallinta- ja sijoitusyhtiöpalvelut

Advisory, consultancy and information services all relating to unit trusts, open-ended investment companies and investment trusts
Sijoitusyhtiöihin, avoimiin sijoitusyhtiöihin ja investointirahastoihin liittyvät neuvonta-, konsultointi- ja tiedotuspalvelut

(b) ‘collective investment undertakings other than the closed-end type’ shall mean unit trusts and investment companies:
b) ”muilla kuin suljetuilla yhteissijoitusyrityksillä” sijoitusrahastoja ja sijoitusyhtiöitä,

(o) "collective investment undertaking other than the closed-end type" means unit trusts and investment companies:
o) "muulla kuin suljetulla yhteissijoitusyrityksellä" tarkoitetaan sijoitusrahastoja ja sijoitusyhtiöitä:

(a) ́collective investment undertakings other than of the closed-end type' shall mean unit trusts and investment companies:
a) `muulla kuin suljetulla yhteissijoitusyrityksellä` sijoitusrahastoja ja sijoitusyhtiöitä,

Name: Shares and other variable-yield securities and units in unit trusts
Nimike: Osakkeet ja muut vaihtuvatuottoiset arvopaperit sekä osuudet sijoitusrahastoissa

Financial consultancy and advisory services dealing in mutual funds, unit trusts and investment trusts, currencies, commodities and derivatives
Rahataloudelliset konsultointi- ja neuvontapalvelut, jotka koskevat sijoitusrahastoja, sijoitusyhtiöitä ja sijoitusrahastoyhtiöitä, valuuttoja, hyödykkeitä ja johdannaisia

Unit trust and investment trust management services
Sijoitusyhtiöiden ja sijoitusrahastojen hallintapalvelut

(b) mutual funds, unit trusts and similar entities including investment-linked insurance funds
(b) sijoitusrahastot ja muut vastaavanlaiset yhteisöt, mukaan luettuina sijoitussidonnaisiin vakuutuksiin liittyvät rahastot

Setting up, placement and management of unit trusts
Yhteisten sijoitusrahastojen muodostaminen, sijoittaminen ja hoito

Information concerning the unit trust
Tiedot sijoitusrahastosta

Agency and brokerage services relating to bonds, stock, shares, unit trusts, investment trusts and pensions
Obligaatioihin, osakkeisiin, rahasto-osuuksiin, sijoitusrahastoihin, sijoitusyhtiöiihin ja eläkkeisiin liittyvät toimisto- ja välityspalvelut