user principal name oor Fins

user principal name

A user account name (sometimes referred to as the user logon name) and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user@domain.com (as for an e-mail address).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

täydellinen käyttäjätunnus

A user account name (sometimes referred to as the user logon name) and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user@domain.com (as for an e-mail address).

Soortgelyke frases

user principal name suffix
täydellisen käyttäjätunnuksen jälkiliite

voorbeelde

The user principal name is part of the Active Directory user object and will be used.
Käytetään täydellistä käyttäjätunnusta, joka on osa Active Directoryn käyttäjäobjektia.

2. information relating to the name and address or principal address of a GMO user;
2) geneettisesti muunnettujen organismien käyttäjän nimeen ja osoitteeseen tai toiminimeen ja kotipaikkaan liittyvät tiedot;

Similarly, end users can sign in to Office 365 by using the user principal name (UPN) of their work or school account.
Samoin käyttäjät voivat kirjautua Office 365:een käyttämällä työpaikan tai oppilaitoksen tilinsä täydellistä käyttäjätunnusta.

By default the user principal name (UPN) is displayed in addition to the common name to help users distinguish one certificate from another.
Oletusarvon mukaan yleisen nimen lisäksi näytetään täydellinen käyttäjätunnus (UPN), jotta varmenteet olisi helpompi erottaa toisistaan.

This video shows you how to troubleshoot issues with the user principal names, e-mail addresses, or proxy addresses of some or all of your users appearing with the wrong domain after directory synchronization.
Tässä videossa kerrotaan, miten voit ratkaista ongelmat, joissa joidenkin tai kaikkien käyttäjien ensisijaiset nimet, sähköpostiosoitteet tai välityspalvelimien osoitteet näkyvät väärällä toimialueella hakemiston synkronoinnin jälkeen.

In this case, the application of the Netherlands legislation by the competent national authorities led them to impose a fine based on the lack of work permits only on the principal contractor, namely Essent, and not on BIS, as a user undertaking of the workers made available by Ekinci.
Käsiteltävässä asiassa toimivaltaiset kansalliset viranomaiset sovelsivat Alankomaiden lainsäädäntöä siten, että työlupien puuttumisesta määrättiin sakko ainoastaan toimeksiantajalle eli Essentille, mutta ei BIS:lle eli yritykselle, joka tosiasiallisesti vuokrasi työntekijät käyttöönsä Ekinciltä.

Intermediary // An intermediary is, in accordance with the Notice on Intermediaries, a provider of services acting on account of a purchaser and final user; he cannot assume risks normally associated with ownership, and is given prior written authority by an identified principal, whose name and address are given, to exercise such activity.
Välittäjä // Välittäjistä annetun tiedonannon mukainen palveluntarjoaja, joka toimii ostajan ja loppukäyttäjän lukuun. Välittäjä ei vastaa omistusoikeuteen liittyvistä tavanomaisista riskeistä. Päämies, jonka nimi ja osoite ovat tiedossa, antaa etukäteen kirjallisen valtuutuksen välittäjän harjoittamaa toimintaa varten.

The first is that the intermediary referred to in the Act is a provider of services acting for the account of a purchaser and final user; he cannot assume risks normally associated with ownership, and is given prior written authority by an identified principal, whose name and address are given, to exercise such activity.
Ensimmäinen periaate on se, että tässä säädöksessä tarkoitettu välittäjä on palvelujen tuottaja, joka toimii ostajan ja lopullisen käyttäjän lukuun; hän ei voi ottaa kantaakseen omistukseen yleensä liittyviä riskejä, ja hän saa tällaisen toiminnan harjoittamiseen ennakolta kirjallisen valtuutuksen nimeltä tunnetulta päämieheltä, jonka osoite on tiedossa.

(21) This means that the Commission and the Council have a wide discretion, which has given rise to a practice which principally consists in weighing up two opposing factors, namely the interest of consumers, users and processors in the Community in having access to goods at the lowest possible price and the need to protect Community producers against dumping, in order to ensure fair competition in the economic sector concerned and hence the viability of Community production.
21) Tämä liikkumavara jättää komissiolle ja neuvostolle laajan harkintavallan, jonka nojalla ne käytännössä tutkivat kahta toisilleen vastakkaista tekijää eli yhteisön kuluttajien, käyttäjien ja jalostajien intressiä saada tavaraa mahdollisimman alhaisin hinnoin sekä yhteisön tuottajien tarvetta saada suojaa polkumyyntiä vastaan reilun kilpailun turvaamiseksi kyseisellä talouden alalla, jolloin siis yhteisön tuotannon elinkelpoisuus säilyy.(

33 It follows, first, that the SkypeOut feature principally consists in transmitting voice signals sent by the user making the call to the user receiving the call on electronic communications networks — namely the internet to begin with, then the PSTN — and, second, that Skype Communications must be regarded as assuming responsibility vis-à-vis the users of the SkypeOut feature, who have subscribed to that service or have prepaid their use of it, for the transmission of voice signals on the PSTN, within the meaning of the judgment of 30 April 2014, UPC DTH (C‐475/12, EU:C:2014:285, paragraph 43).
33 Tästä voidaan yhtäältä päätellä, että SkypeOut-toiminto koostuu pääosin vastaanottajalle soittavan käyttäjän äänisignaalien siirtämisestä sähköisissä viestintäverkoissa eli ensin internetissä ja sitten yleisessä puhelinverkossa, ja toisaalta, että Skype Communicationsin on katsottava vastaavan SkypeOut-toiminnon käyttäjille, jotka ovat tehneet mainittua palvelua koskevan liittymissopimuksen tai maksaneet etukäteen mainitun palvelun käyttämisestä, äänisignaalien siirtämisestä yleisessä puhelinverkossa 30.4.2014 annetussa tuomiossa UPC DTH (C‐475/12, EU:C:2014:285, 43 kohta) tarkoitetulla tavalla.

The scientific director accepts the research permission (document page), which includes among others signature by the principal investigator, the names of people who are allowed to make reservations with this research permission, and the number of hours, which are also denoted in the financial obligation by the user.
Tieteellinen johtaja hyväksyy tutkimusluvan (Asiakirjat-sivu). Tutkimuslupa sisältää mm. johtavan tutkijan allekirjoituksen, varaukseen oikeutettujen henkilöiden nimet, laboratoriosta ostettavan tuntimäärän sekä maksusitoumuksen.