vascular parenchyma
johtoparenkyymi
vascular oor Fins
vascular
en
(anatomy) Of, pertaining to, or containing vessels that conduct or circulate fluids, such as blood, lymph, or sap, through the body of an animal or plant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
verenkierto
en
of, pertaining to or containing vessels
Proof that the medicinal product has actually been taken by patients suffering from vascular disorders of the eyes cannot be required.
Väliintulijan mukaan ei voida edellyttää todisteita siitä, että silmien verenkiertoon liittyvistä sairauksista kärsivät potilaat ovat todella käyttäneet lääkettä.
suoni-
verenkierto-
One reason is that diabetes can damage the vascular system and nerves, thus affecting blood circulation and feeling.
Yksi syy on se, että sairaus voi vahingoittaa verisuonia ja hermoja, mikä vaikuttaa verenkiertoon ja tuntoaistiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alzheimer's disease), degenerative diseases (in particular cancer and diabetes), cardio-vascular diseases, diseases of genetic origin and rare diseases; research into new and old genomes and the neurosciences,
Kyllä hän kuoliEurLex-2 EurLex-2
The vascular ring at the heel end may be slightly darker in colour than normal.
Andy sai rahalla paljonEurLex-2 EurLex-2
Particularly important are tobacco related illnesses (cancer, cardio- and cerebro-vascular diseases, and lung disease) which caused over four million deaths in 1998, two thirds of which were in developing countries.
Missä hän asuu?EurLex-2 EurLex-2
59 Furthermore, the applicant’s argument that its medicinal product is prescribed by a medical eye specialist, whereas the intervener’s medicinal product is prescribed by a medical specialist in the field of vascular disorders, is not relevant.
Alennettua arvonlisäveroa koskevan kokeilun jatkaminen työvoimavaltaisilla palvelualoilla ja kokeilun laajentaminen kaikille arvonlisäverollisille aloille: Komissio aikoo tehdä ennen kesää # alennettua arvonlisäveroa koskevan ehdotuksen, jossa otetaan huomioon tämän kokeilun tuloksetEurLex-2 EurLex-2
;(e) under 'cardiology`, the designation 'cardio-vascular diseases` appearing opposite 'United Kingdom` is replaced by the designation 'cardiology`;
Yleisiä haittavaikutuksia (#– # %: lla potilaista) ovat: selkäkivut, ummetus, lihasvoiman heikkeneminen, ripuli, huimaus, punoitus pistoskohdassa, nopea tai epäsäännöllinen sydämen syke, päänsärky, lihaskouristukset, raajakivut, vatsavaivat, väsymys ja oksenteluEurLex-2 EurLex-2
Medical care, in particular wound care, care in relation to lymphological problems, vascular diseases and to scar and burns therapy, stoma care, namely care in connection with ileostomy, colostomy, urostomy, stoma and care accessories
Väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettelytmClass tmClass
Under ‘Vascular surgery’: Karkirurgi
Ennen kuin Afrikan unionin operaatio muutetaan Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) operaatioksi YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman # mukaisesti, neuvosto on päätöksen #/#/YUTP # artiklan mukaisesti ja Afrikan unionin rauhan ja turvallisuuden neuvoston # päivänä syyskuuta # tekemän päätöksen perusteella päättänyt jatkaa Euroopan unionin siviili- ja sotilasalan tukitoimea Darfurin alueella Sudanissa toteutettavalle Afrikan unionin operaatiolle # päivään joulukuuta # astiEurLex-2 EurLex-2
Patient has at least 1 of the following signs or symptoms with no other recognized cause: fever (> 38 °C), pain, erythema, or heat at involved vascular site
En pyytäisi apuasi, jollei tämä koskisi myös SydneyäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non active surgical implants — Particular requirements for cardiac and vascular implants — Part 2: Vascular prostheses including cardiac valve conduits
Kansalliset viranomaiset voivat kuitenkin poikkeuksellisesti sallia väkevöittämisen kuivasokeroimalla edellä mainituissa Ranskan departementeissaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non active surgical implants — Particular requirements for cardiac and vascular implants — Part 3: Endovascular devices
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMEurLex-2 EurLex-2
Medical devices, namely, devices for the screening, diagnosis and treatment of urologic and vascular conditions
Oletteko nyt tyytyväisiätmClass tmClass
Moreover, in patients with a baseline haemoglobin of > # g/dl, the possibility that epoetin alfa treatment may be associated with an increased risk of postoperative thrombotic/vascular events cannot be excluded
Jäsenvaltiot tai EU:n toimielimet voivat tarvittaessa myös lähettää kansainvälistä siviilihenkilöstöä vähintään vuodeksiEMEA0.3 EMEA0.3
Later, the vascular discolouration becomes a more distinct brown and necrosis can extend into the parenchymatous tissue.
Näin ollen tällä suosituksella edistetään laajempia elinikäisen oppimisen tavoitteita ja parannetaan työntekijöiden ja opiskelijoiden työllistymistä, valmiutta liikkua ja sosiaalista osallisuuttaEurLex-2 EurLex-2
Keep the amount of non-vascular tissue to a minimum.
Kaikkialla on sotaa.Minne voi paeta?EurLex-2 EurLex-2
Blood and lymphatic system disorder/Cardio-vascular disorder Increased number of serious cardiovascular events, mainly myocardial infarction, has been found in a long-term placebo-controlled study in subjects with sporadic adenomatous polyps treated with celecoxib at doses of # mg BID and # mg BID compared to placebo (see section
Tuomioiden määrä on niin vähäinen, että voidaan puhua rankaisemattomuuden ilmapiiristä.EMEA0.3 EMEA0.3
We are, for example, looking into how nanotechnology can be used in order to treat heart attacks more effectively and faster, and how we can use advanced innovative technologies in surgery relating to cardio-vascular diseases.
Ikuisesti ja päivänEuroparl8 Europarl8
Although the precise mechanism of action is not yet clearly defined, aldosterone promotes myocardial fibrosis, myocardial and vascular remodelling and endothelial dysfunction
Haiset ihan pummin kasseilleEMEA0.3 EMEA0.3
Vascular disorders Uncommon
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistäEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmaceutical products,In particular therapeutic agents for treating vascular disorders
Vaikka tämä oli pieni askel, se oli kuitenkin merkittävä askel kohti yhtenäistä, pitkäjänteistä Venäjä-politiikkaa.tmClass tmClass
As Parliament maintains, it is important that the EU's efforts can be aimed at all forms of dementia including, for example, vascular dementia and frontal lobe dementia.
ChicagostaEuroparl8 Europarl8
23 The Court of First Instance first observed, in paragraph 57 of the judgment under appeal, that those products have the same nature (pharmaceutical products), purpose (treatment of eye disorders whether or not provoked by vascular causes), consumers (professionals, including physicians and pharmacists, and also real end‐users, that is patients who suffer from eye disorders) and distribution channels (typically pharmacies) and can be complementary.
Minne asti Alice meni?EurLex-2 EurLex-2
3)Streaming test for bacterial ooze from vascular stem tissue is described in Section VI.A.1.(
Komissio on kuitenkin sitä mieltä, että osakkeenomistajien olisi voitava muodostaa perusteellinen kuva yrityksen tuloksen ja johdon palkka- ja palkkiotason välisestä suhteesta sekä päättää osakkeen hintaan sidoksissa olevista palkkioistaEurLex-2 EurLex-2
Intracranial surgery/injury, including treatment of vascular anomalies or serious head injury with brain damage.
Pysy kaidalla tiellä.Tarkkailen sinuaEurlex2019 Eurlex2019
Medical devices for use in diagnostic, therapeutic or interventional cardiovascular and endovascular procedures, namely, balloon catheters for endovascular therapies, thrombectomy and atherectomy devices and catheters, vascular occlusion and embolic protection devices, percutaneous guidewires and guide catheters, access site and wound management products, and medical fluid delivery systems including injectors, catheters, syringes, and disposable fluid path tubing sets for use therewith
Arvostusmenetelmiä ovat esimerkiksi asiaa tuntevien, liiketoimeen halukkaiden, toisistaan riippumattomien osapuolten välisten viimeaikaisten markkinatapahtumien- mikäli tällaisia on käytettävissä- käyttäminen, nojautuminen toisen olennaisilta osin samanlaisen instrumentin tarkasteluhetken käypään arvoon, rahavirtojen diskonttaaminen sekä optionhinnoittelumallittmClass tmClass
Squeeze the tubers and look for expression of macerated tissues from the vascular tissue
Se tarkoittaa, että ne eivät käytä Schengenin säännöstöllä säädettyjä säännöksiä asianmukaisesti.eurlex eurlex
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.