ventilation facility oor Fins

ventilation facility

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tuuletuslaite

voorbeelde

Well-ventilated facilities for hanging up clothes used for work in bad weather and for dirty work must be provided, but not in the cabins, day rooms or mess rooms
Huonolla ilmalla tehtävässä työssä ja likaisessa työssä käytettyjen vaatteiden säilyttämiseen on oltava hyvin tuuletetut tilat, mutta ne eivät saa olla asuintiloissa, päivähuoneissa tai messeissä

11.09.6. Well-ventilated facilities for hanging up clothes used for work in bad weather and for dirty work must be provided, but not in the cabins, day rooms or mess rooms.
11.09.6 Huonolla ilmalla tehtävässä työssä ja likaisessa työssä käytettyjen vaatteiden säilyttämiseen on oltava hyvin tuuletetut tilat, mutta ne eivät saa olla asuintiloissa, päivähuoneissa tai messeissä.

Ideally, the harvested pods are kept in storage for post-ripening (in well-ventilated facilities) for a period of two weeks, according to methods determined by the technical possibilities of the producers.
Korjattuja paprikoita jälkituleennutetaan ihanteellisessa tapauksessa kaksi viikkoa (paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto) viljelijän käytettävissä olevin teknisin keinoin.

Ideally, the harvested pods are kept in storage for post-ripening (in well-ventilated facilities) for a period of two weeks, according to methods determined by the technical possibilities of the producers
Korjattuja paprikoita jälkituleennutetaan ihanteellisessa tapauksessa kaksi viikkoa (paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto) viljelijän käytettävissä olevin teknisin keinoin

The finished product is stored in dry and ventilated storage facilities.
Lopputuote varastoidaan kuivaan ja ilmastoituun varastotilaan.

Lighting, heating, steam generating, refrigerating, air conditinong and ventilating apparatus and facilities as well as components thereof
Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, jäähdytys-, ilmastointi- ja tuuletuslaitteet ja -tilat sekä niiden komponentit

Lighting, heating, steam generating, refrigerating, air conditioning and ventilating apparatus and facilities as well as components thereof
Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, jäähdytys-, ilmastointi- ja tuuletuslaitteet ja -tilat sekä niiden komponentit

Chronic care facilities will not be evacuated, but ventilator-dependent patients in these facilities will be transferred to a hospital.
Kroonisen hoidon laitoksia ei evakuoida, mutta hengityskoneissa olevat - siirretään sairaalaan.

- suitably equipped with ventilation, heating and lighting facilities,
- asianmukaisesti tuuletuksella, lämmityksellä ja valaistuslaitteilla varustettuja,

— suitably equipped with ventilation, heating and lighting facilities,
— asianmukaisesti tuuletuksella, lämmityksellä ja valaistuslaitteilla varustettuja,

area 4: building project management: technical installations (heating, ventilation, air conditioning, sanitary facilities, electrical systems (high and low voltage))
ala 4: Rakennushankkeiden hallinta: rakennuksen tekniset laitteet (lämmitys, ilmanvaihto, ilmastointi, putkisto, sähköt (vahvavirta ja heikkovirta))

the level of maintenance for all locations (offices and accommodation); availability of electricity points, lighting, ventilation, sanitation and hygiene facilities;
kaikkien tilojen (toimistojen ja majoitustilojen) ylläpidon taso; sähköpisteiden, valaistuksen, ilmanvaihdon, saniteetti- ja hygieniatilojen käytettävissäolo;

for area 4, building project management: technical installations (heating, ventilation, air conditioning, sanitary facilities, electrical systems (high and low voltage)),
alalla 4, rakennushankkeiden, rakennuksen tekniset laitteet (lämmitys, ilmanvaihto, ilmastointi, putkisto, sähköt (vahvavirta ja heikkovirta))

Home automation, Namely installation, Maintenance and repair of heating installations,Air-conditioning installations, ventilating installations, sanitary facilities,Control and regulating equipment (hardware), including all being remote controlled
Talojen automatisointi, Nimittäin asennus, Lämmityslaitteistojen huolto ja korjaus,Ilmastointilaitteistot, tuuletuslaitteistot, Saniteettilaitteet,Ohjaus- ja säätölaitteet (laitteistot), kaikki kauko-ohjattuina

The emissions can be reduced by moving these activities to completely enclosed buildings, which may be equipped with ventilation and dedusting facilities, spray systems or other suitable controls.
Päästöjä voidaan vähentää siirtämällä tällainen toiminta täydellisesti suljettuihin rakennuksiin, joihin voidaan asentaa ilmanvaihto- ja hiukkaspoistojärjestelmiä, sumutusjärjestelmiä tai muita soveliaita laitteita.

(b) Higher standards in particular in relation to ventilation and drinking facilities for the vehicles are proposed on the basis of a specific opinion by the Scientific Committee;
b) Tiedekomitean erityislausunnon perusteella ehdotetaan tiukempia standardeja erityisesti ilmanvaihto- ja juomalaitteisiin.

The emissions can be reduced by moving these activities to completely enclosed buildings, which may be equipped with ventilation and dedusting facilities, spray systems or other suitable controls.
Päästöjä voidaan vähentää siirtämällä tällainen toiminta täydellisesti suljettuihin rakennuksiin, joihin voidaan asentaa ilmanvaihto- ja hiukkaspoistojärjestelmiä, sumutusjärjestelmiä tai muita soveliaita seurantalaitteita.

Building project management: technical installations (heating, ventilation, air conditioning, sanitary facilities, electrical systems (high and low voltage)), (engineer specialising in technical installations).
Rakennushankkeiden hallinta: rakennuksen tekniset laitteet (lämmitys, ilmanvaihto, ilmastointi, putkisto, sähköt (vahvavirta ja heikkovirta)) (teknisiin laitteisiin erikoistunut insinööri).