wagtail oor Fins

wagtail

/wægteɪl/ naamwoord

Any of various small passerine birds of the family Motacillidae, of the Old World, notable for their long tails.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

västäräkki

naamwoord

various small passerine birds

Västäräkki

Wagtail

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Västäräkit

Soortgelyke frases

Mekong Wagtail
mekonginvästäräkki

White Wagtail
Västäräkki · västäräkki

Willie-wagtail
valkokulmamonarkki

Citrine Wagtail
Sitruunavästäräkki · sitruunavästäräkki

pied wagtail
västäräkki

mountain wagtail
koskivästäräkki

Cape wagtail
suvantovästäräkki

white wagtail
västäräkki

Greater Wagtail-Tyrant
isorantanapsija

voorbeelde

On the second question, the PPR Panel concentrated its assessment on two species considered by the notifier and Rapporteur Member State, yellow wagtail and wood mouse, as they make substantial use of the crops supported for methamidophos.
Toisessa kysymyksessä tiedepaneeli keskittyi arvioinnissaan kahteen ilmoittajan ja esittelevän jäsenvaltion tarkastelemaan lajiin, keltavästäräkkiin ja metsähiireen, sillä ne käyttävät laajamittaisesti ravinnokseen metamidofossin käyttökohteena olevia viljelykasveja.

Robins, meadow pipits, sedge warblers, reed warblers, pied wagtails, dunnocks, bullfinches and others have become unwitting parents to those greedy baby cuckoos.
Punarinnoista, niittykirvisistä, ruokokerttusista, rytikerttusista, västäräkeistä, rautiaisista, punatulkuista ja muista on tullut tahtomattaan ahnaiden käenpoikasten vanhempia.

The mechanisms involved are complex but it appears possible that both yellow wagtail and wood mouse might feed quickly enough for mortality to occur in field conditions.
Kyseessä olevat mekanismit ovat monimutkaiset, mutta vaikuttaa mahdolliselta, että sekä keltavästäräkki että metsähiiri saattavat aterioida niin nopeasti, että kuolleisuus ilmenee kenttäolosuhteissa.

Wagtails.
Västäräkit.

The PPR Panel disagreed with the values proposed by the notifier and the Rapporteur Member State as regards the proportion of contaminated diet set for yellow wagtails and the estimates used in dietary composition for yellow wagtails and wood mouse
Tiedepaneeli oli eri mieltä ilmoittajan ja esittelevän jäsenvaltion esittämistä arvoista saastuneen ravinnon osuudesta keltavästäräkin ruokavaliossa sekä keltavästäräkin ja metsähiiren ruokavalion koostumuksessa käytetyistä estimaateista

Skylarks, goldfinches and pied wagtails were reported to be amongst the wide variety of birds found in the truck.
Kuorma-autosta löydettyjen monenlaisten lintulajien joukossa oli muun muassa kiuruja, tiklejä ja västäräkkejä.

The PPR Panel disagreed[5] with the values proposed by the notifier and the Rapporteur Member State as regards the proportion of contaminated diet set for yellow wagtails and the estimates used in dietary composition for yellow wagtails and wood mouse.
Tiedepaneeli oli eri mieltä[5] ilmoittajan ja esittelevän jäsenvaltion esittämistä arvoista saastuneen ravinnon osuudesta keltavästäräkin ruokavaliossa sekä keltavästäräkin ja metsähiiren ruokavalion koostumuksessa käytetyistä estimaateista.

The most common bird species of the bogs is the yellow wagtail.
Soiden yleisin lintulaji on keltavästäräkki.

Bitou carried a great bull on his shoulders; the water-wagtails, the warblers, and the buntings traverse the ocean.”
Biton kantoi suurta sonnia harteillaan; västäräkit, kertut ja rautiaiset lentävät valtameren yli.

For example, if a willie wagtail (a tiny bird) played by our camp, it meant bad news; or if an owl sat on a nearby stump in the daytime, we believed it meant that someone was going to die.
Jos leirissämme esimerkiksi lenteli valkokulmamonarkki (eräs pikkuinen lintu), se enteili huonoja uutisia; tai jos jollakin läheisellä kannolla istui päiväsaikaan pöllö, uskoimme sen merkitsevän, että joku kuolisi.

The PPR Panel disagreed (5) with the values proposed by the notifier and the Rapporteur Member State as regards the proportion of contaminated diet set for yellow wagtails and the estimates used in dietary composition for yellow wagtails and wood mouse.
Tiedepaneeli oli eri mieltä ilmoittajan ja esittelevän jäsenvaltion esittämistä arvoista saastuneen ravinnon osuudesta keltavästäräkin ruokavaliossa sekä keltavästäräkin ja metsähiiren ruokavalion koostumuksessa käytetyistä estimaateista.

The mechanisms involved are complex but it appears possible that both yellow wagtail and wood mouse might feed quickly enough for mortality to occur in field conditions
Kyseessä olevat mekanismit ovat monimutkaiset, mutta vaikuttaa mahdolliselta, että sekä keltavästäräkki että metsähiiri saattavat aterioida niin nopeasti, että kuolleisuus ilmenee kenttäolosuhteissa

When the morning came, the wagtails believed at first that the events of the day before had been a beautiful dream.
Aamun koittaessa västäräkit ensin luulivat eilisiä tapahtumia ihanaksi unelmaksi.

Then the wagtails began to build again, without troubling themselves any more about nature's many wonders.
Silloin alkoivat västäräkit jatkaa rakentamistaan sen enempää miettimättä luonnon monia ihmeitä.

On the second question, the PPR Panel concentrated its assessment on two species considered by the notifier and Rapporteur Member State, yellow wagtail and wood mouse, as they make substantial use of the crops supported for methamidophos
Toisessa kysymyksessä tiedepaneeli keskittyi arvioinnissaan kahteen ilmoittajan ja esittelevän jäsenvaltion tarkastelemaan lajiin, keltavästäräkkiin ja metsähiireen, sillä ne käyttävät laajamittaisesti ravinnokseen metamidofossin käyttökohteena olevia viljelykasveja

The little wagtails built and shaped busily all day, and the work progressed rapidly.
Pikku västäräkit rakentelivat ahkerasti päiväkauden ja työ edistyi ripeästi.

It was claimed the fish would start their moves these times and cranes would be all the way of the Middle of Pohjanmaa and wagtail would be coming on the crane's wing.
Väitettiin, että kalat lähtevät tällöin liikkeelle, kurjet tulevat jo Keski-Pohjanmaalle saakka, ja västäräkki saapuu kurjen siiven päällä.

There were lots of Chaffinches, Goldcrests (inermis in Terceira and Flores), Canaries, Blackcaps, Grey Wagtails and Blackbirds but they weren’t very interesting, at least not a birder who has already visited many other Macaronesian islands.
Toki peippoja, kanariahemppoja, mustapääkerttuja, hippiäisiä (inermis Terceiralla ja Floresissa), virtavästäräkkejä, mustarastaita ym. näkyi mukavasti, mutta ei ne ainakaan kokeneempaa Macaronesiaretkeilijää hirveästi kiinnostaneet...