Wagram oor Fins

Wagram

naamwoord

a battle in the Napoleonic campaigns (1809); Napoleon defeated the Austrians

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Wagram

naamwoord

Wagram whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Wagram, jota voi seurata pienemmän maantieteellisen yksikön nimi

Wagramin taistelu

naamwoord

Soortgelyke frases

battle of Wagram
Wagramin taistelu

voorbeelde

In the eastern part of the neighbouring Kremstal, the steep bedrock slopes of the Wachau transition into loess terraces, which are also found in the Traisental, in the Kamptal and on the Wagram.
Wachaun jyrkät peruskalliorinteet vaihtuvat viereisen Kremstalin itäosassa lössipenkereiksi, joita on myös Traisentalissa, Kamptalissa ja Wagramin lähistöllä.

Wagram whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Wagram, jota voi seurata pienemmän maantieteellisen yksikön nimi

The Wagram winegrowing region is divided into two different zones.
Wagramin viininviljelyalue jakautuu kahteen eri vyöhykkeeseen.

AT || Wagram whether or not followed by the name of a smaller geographical unit || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
AT || Wagram, jota voi seurata pienemmän maantieteellisen yksikön nimi || Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN) ||

Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Mons — Belgium) — Wagram Invest SA v Belgian State
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 23.4.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt cour d’appel de Mons – Belgia) – Wagram Invest SA v. Belgian valtio

In Paris, France, hundreds of them would gather in the Wagram Hall, near the Arc de Triomphe.
Pariisissa heitä kokoontui sadoittain riemukaaren lähellä sijaitsevaan Wagramin halliin.

The first is the Wagram itself: a large plateau to the north of the Danube and the east of the Kamp valley, stretching some 30 km eastwards.
Ensinnäkin varsinainen Wagram ulottuu Tonavan pohjoispuolella Kamptalista itään noin 30 kilometriä pitkänä jyrkkänä rinteenä.

The demarcated geographical area of the ‘Weinviertel’ designation of origin comprises the political districts of Gänserndorf, Korneuburg (except for the municipality of Stetteldorf am Wagram), Mistelbach, Hollabrunn and Horn in Lower Austria.
Alkuperänimityksen ”Weinviertel” maantieteellinen alue kattaa Ala-Itävallan hallintoalueet Gänserndorf, Korneuburg (lukuun ottamatta Stetteldorf am Wagramin kuntaa), Mistelbach, Hollabrunn ja Horn.

AT | Wagram whether or not followed by the name of a smaller geographical unit | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
AT | Wagram, jota voi seurata pienemmän maantieteellisen yksikön nimi | Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN) |

For the years 1977 to 1988 inclusive, please provide all documents in your possession which emanate from the Chambre Syndicale des Importateurs d'Automobiles [Committee of vehicle importers] (CSIAM, then of 33 Avenue Wagram) dealing with the quota distribution mentioned in question 1.
Toimittakaa minulle kaikki sellaiset hallussanne olevat asiakirjat vuosilta 1977-1988, jotka ovat peräisin Chambre syndicale des importateurs d'automobilesilta (CSIAM, osoite tuolloin avenue de Wagram, nro 33) ja jotka koskevat 1 kohdassa tarkoitettua kiintiöiden jakoa.

All the oenological practices authorised for wine with a protected designation of origin under Regulations (EU) 2019/934 and (EU) 2019/935 are permitted for the ‘Wagram’ designation of origin, except for treatment with potassium sorbate and with dimethyl dicarbonate.
Alkuperänimityksen ”Wagram” viineille sallitaan kaikki valmistusmenetelmät, joista säädetään suojatulla alkuperämerkinnällä varustetun viinin osalta asetuksissa (EU) 2019/934 ja (EU) 2019/935, lukuun ottamatta käsittelyä kaliumsorbaatilla ja dimetyylidikarbonaatilla.

The ‘Wagram’ designation of origin may be used for wine and quality sparkling wine; however, its use in quality sparkling wine is only of very limited importance.
Alkuperänimitystä ”Wagram” voidaan käyttää viinistä ja laatukuohuviinistä. Sitä käytetään laatukuohuviinistä kuitenkin vain äärimmäisen harvoin.

The village of Deutsch Wagram was in the Soviet zone.
Deutsch Wagramin kylä kuului Neuvostoliiton vyöhykkeeseen.

On 16 November 2004, two Zeebrugge fishing vessels - the ‘Zeebrugge 200 Wagram’ and the ‘Zeebrugge 96 Jan van Gent’ - were detained in the port of Boulogne by the French Government department responsible for maritime affairs.
Ranskan Affaires Maritimes -elimen viranomaiset lukitsivat 16. marraskuuta 2004 kaksi Zeebruggea kotisatamanaan pitävää kalastusalusta – ”Zeebrugge 200 Wagramin” ja ”Zeebrugge 96 Jan van Gentin” – paikalleen Boulognen satamassa.

The geographical area of the ‘Wagram’ designation of origin comprises the political district of Tulln (except for the municipality of Sitzenberg-Reidling), the municipality of Stetteldorf am Wagram and the judicial district of Klosterneuburg in Lower Austria.
Alkuperänimityksen ”Wagram” maantieteellinen alue kattaa Sitzenberg-Reidlingin kuntaa lukuun ottamatta Tullnin hallintoalueen sekä Stetteldorf am Wagramin kunnan ja Klosterneuburgin tuomiopiirin Ala-Itävallassa.

In late 2007, they signed with Oyas Records before signing with Wagram Records in spring 2008.
Vuoden 2007 lopulla, ryhmä allekirjoitetti levysopimuksen Oyas Recordsin kanssa ja keväällä 2008 he siirtyivät Wagram Recordsille.

Joseph Ehm, a music teacher in Deutsch-Wagram, near Vienna, heard the message and recognized the tune of Bible truth.
Deutsch-Wagramissa lähellä Wieniä asunut musiikinopettaja Joseph Ehm kuuli sanoman ja tunnisti siitä Raamatun totuuden soinnin.

In order to obtain a quality check number, a sample of each wine to be marketed with the ‘Wagram’ designation of origin (systematic check) must be subjected to analysis (cf. the product specification).
Tarkastusnumeron myöntämiseksi tutkitaan näyte kaikista viineistä, jotka on määrä saattaa markkinoille alkuperämerkinnällä ”Wagram” varustettuna (järjestelmällinen valvonta) (ks. tuote-eritelmä).

Later, Kampusch was taken to the police station in the town of Deutsch-Wagram.
Kampusch vietiin Deutsch Wagramin kaupungin poliisiasemalle.

Approximately 75 % of the wine produced in the Wagram winegrowing region is white wine.
Noin 75 prosenttia Wagramin viininviljelyalueella tuotettavasta viinistä on valkoviiniä.