white-backed woodpecker oor Fins
white-backed woodpecker
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
valkoselkätikka
The Natura 2000 Puszcza Białowieska site is the most important area in Poland where the white-backed woodpecker and the three-toed woodpecker are present.
Natura 2000 ‐alue Puszcza Białowieska onkin tärkein valkoselkätikan ja pohjantikan esiintymisalue Puolassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
White-backed Woodpecker
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Valkoselkätikka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The size of the three-toed woodpecker and white-backed woodpecker populations remains at a relatively high level.
velvoittaa vastaajan korvaamaan kantajille väliaikaisena määränä # euron sovellettavine korkoineen vahingosta, joka on aiheutunut siitä, että vastaaja ei ole jättäessään vastaamatta kantajille noudattanut yhteisön oikeuden mukaisia velvollisuuksiaan, tai toissijaisesti vahingosta, joka on aiheutunut Euroopan komission päätöksestä D #, kunnes vahingon tarkka määrä saadaan laskettua ja määritettyäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos)
Yhteisön tasolla ei ole arvioitu kaikkia mahdollisia käyttötarkoituksiaEurLex-2 EurLex-2
Targeted conservation actions are bringing results, as shown by the increasing populations of golden eagles, white-tailed sea eagles, white-backed woodpeckers and peregrine falcons.
Tiedätkö mitä olet tekemässä?Eurlex2019 Eurlex2019
The Natura 2000 Puszcza Białowieska site is the most important area in Poland where the white-backed woodpecker and the three-toed woodpecker are present.
Tehdään sitä, mitä osaammeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The diverse species listed in Annex I to the Birds Directive include the white-backed woodpecker, the three-toed woodpecker, the pygmy owl, the boreal owl, the honey buzzard (Pernis apivorus), the red-breasted flycatcher (Ficedula parva) and the collared flycatcher (Ficedula albicollis).
Mitä te sanoitte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The maintenance of the habitats of the Natura 2000 Puszcza Białowieska site at a favourable conservation status concerns, in accordance with Article 4(1) of the Birds Directive, in particular, the following species: the honey buzzard,the white-backed woodpecker, the three-toed woodpecker, the pygmy owl, the boreal owl, the red-breasted flycatcher and the collared flycatcher.
Selvisimme ainoastaan minun geneettisesti muokatun älyni turvineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– exclusion of forest management operations in all stands composed of at least 10% century-old specimens in habitat 9170 (sub-continental oak-hornbeam forests), in the habitats of the honey buzzard, the white-backed woodpecker, the three-toed woodpecker, the red-breasted flycatcher and the collared flycatcher, the goldstreifiger beetle and the flat bark beetle, Boros Schneideri and the hermit beetle (Osmoderma eremita);
Erityisohjelmaa koskevan päätöksen # artiklan # kohdan mukaisesti Euroopan yhteisöjen komissio (jäljempänä komissio) vahvisti #. joulukuuta # työohjelman (jäljempänä työohjelma), jossa esitetään yksityiskohtaisesti kyseisen erityisohjelman tavoitteet ja tieteelliset ja teknologiset painopisteet sekä toteutusaikataulueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 The importance of the section of IBA Rila not yet classified as an SPA for the typical forest species listed in Annex I to the Birds Directive, such as the capercaillie, the white-backed woodpecker and the three-toed woodpecker, is also apparent from the new action plans for those species financed by the Ministry of the Environment through the ‘Environment’ Operational Programme 2007-2013.
Tämän artiklan täytäntöönpanon edellyttämät yhteisön toimenpiteet, mukaan lukien yhteisten toimien toteuttamista koskevat järjestelyt, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The integrity of the Białowieża Forest area PLC200004 consists in: the fact of its being natural and untouched by human activity, the high proportion of ancient forest cover, including a large number of centuries-old dead standing and lying trees (deadwood), and the presence of species typical of natural forests (saproxylic beetles, the Three-Toed Woodpecker, the White-Backed Woodpecker, the Pygmy Owl and the Boreal Owl).
Pojat tulivat!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The site one of the most important in the country on a European Union scale for a complex of 12 bird species, as it holds substantial breeding populations of Egyptian Vulture Neophron percnopterus, Golden Eagle Aquila chrysaetos, Imperial Eagle, Honey Buzzard Pernis apivorus, Short-toed Eagle Circaetus gallicus, Peregrine Falcon Falco peregrinus, Lesser Kestrel, Hazel Grouse, Capercallie, Eagle Owl Bubo bubo, European Nightjar Caprimulgus europaeus and White-backed Woodpecker.
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuunot-set not-set
Lastly, the Commission submits that the Forest Action Plans described above and implemented, on the basis of the appendix, fail, because of the destruction of the habitats of the White-Backed Woodpecker (Dendrocopos leucotos), the Three-Toed Woodpecker (Picoides tridactylus), the Pygmy Owl (Glaucidium passerinum) and the Boreal Owl (Aegolius funereus), to fulfil the obligation to provide effective protection for those species of birds, inasmuch as they prevent neither the destruction of those birds’ nests nor their deliberate disturbance.
Kuuntele Äippää, sillä hän puhuu aina tottaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By its fourth complaint, the Commission submits that the Republic of Poland has failed to fulfil its obligations under Article 5(b) and (d) of the Birds Directive by failing to establish a general conservation scheme capable of preventing, in particular, the deliberate destruction of the nests and the disturbance on the Natura 2000 Puszcza Białowieska site of the white-backed woodpecker, the three-toed woodpecker, the pygmy owl and the boreal owl, which species are included in Annex I to that directive.
lsi, saanko minä sytyttää grillin?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Also present are bird species referred to in Annex I to the Birds Directive, whose habitat consists of dying and dead spruces, including those colonised by the spruce bark beetle (Ips typographus), such as, inter alia, the honey buzzard, the red-breasted flycatcher, the collared flycatcher, the white-backed woodpecker, the three-toed woodpecker, the pygmy owl and the boreal owl, and in Annex II, Part B, to that directive, such as the stock dove (Columba oenas), a migratory species covered by Article 4(2) of that directive.
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 5(b) and (d) of Directive 2009/147, as amended by Directive 2013/17, by failing to guarantee the protection of the species of birds referred to in Article 1 of that directive, including, in particular, the pygmy owl (Glaucidium passerinum), the boreal owl (Aegolius funereus), the white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos) and the three-toed woodpecker (Picoides tridactylus), that is to say, by failing to ensure that they will not be killed or disturbed during the period of breeding and rearing and that their nests or eggs will not be deliberately destroyed, damaged or removed in the Białowieża Forest District;
Sen, jolta ammuit polvet tohjoksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
declare that the Republic of Poland has failed to fulfil its obligations under Article 5(b) and (d) of the Birds Directive by not guaranteeing the protection of the species of birds referred to in Article 1 of the Birds Directive, including, in particular, the White-Backed Woodpecker (Dendrocopos leucotos), the Three-Toed Woodpecker (Picoides tridactylus), the Pygmy Owl (Glaucidium passerinum) and the Boreal Owl (Aegolius funereus), that is, by failing to ensure that they will not be killed or disturbed during their breeding and rearing periods and that their nests or eggs in the Białowieża Forest District will not be deliberately destroyed, damaged or removed;
Anna minun voittaa sinulle vaimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– by failing to guarantee the protection of the species of birds referred to in Article 1 of the Birds Directive, including, in particular, the white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos), the three-toed woodpecker (Picoides tridactylus), the pygmy owl (Glaucidium passerinum) and the boreal owl (Aegolius funereus), that is, by failing to ensure that they will not be killed or disturbed during their breeding and rearing periods and that their nests or eggs will not be deliberately destroyed, damaged or removed in the Białowieża Forest District, the Republic of Poland has failed to fulfil its obligations under Article 5(b) and (d) of the Birds Directive.
Asetuksen (EY) N:o #/#,direktiivin #/#/EY, direktiivin #/#/EY, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L #, #.#.#, s. #, ja päätöksen #/#/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
67 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.