wild raspberry oor Fins

wild raspberry

naamwoord

the common European raspberry; fruit red or orange

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Rubus idaeus

naamwoord

vadelma

naamwoord

vattu

naamwoord

voorbeelde

(3) E.g. wild mushrooms, cranberries, bilberries, blackberries, wild raspberries, etc.
(3) Esimerkiksi luonnonvaraiset sienet, puolukat, mustikat, karhunvatukat, vadelmat, jne.

Wild raspberry compote... celery root rémoulade, and pheasant under duck.
Villivadelmakompottia, juurisellerirémouladea ja ankalla kuorrutettua fasaania.

Nose: pleasant aroma of fruits of the forest, wild raspberry, acquiring notes of oak and vanilla as a result of maturing
Tuoksu: miellyttävä metsämarjojen aromi, villivadelmaa, mukaan tulee tammen ja vaniljan sävyjä kypsytyksen ansiosta

Fresh cowberries, black berries, cranberries, wild strawberries, raspberries, blackberries, mushrooms
Tuoreet puolukat, karhunvatukat, karpalot, metsämansikat, vadelmat, karhunvatukat, sienet

Preserved, dried, cooked or prepared for immediate consumption, frozen and canned mushrooms, frozen blueberries: lingonberry, blueberries, cranberries, wild strawberries, raspberries, blackberries, desserts, cold desserts, mousses, mousses, chilled, jellies, jams
Säilötyt, kuivatut, umpioidut tai syötäväksi valmiit, pakastetut ja purkitetut sienet, pakastetut mustikat, puolukat, mustikat, karpalot, metsämansikat, vadelmat, karhunvatukat, jälkiruoat, kylmät jälkiruoat, vaahdot, jäähdytetyt vaahdot, hyytelöt, hillot

(10) The forest plants likely to be consumed by man are the edible fruit species, in particular wild berries like bilberries, cloudberries, cranberries, raspberries, blackberries and wild strawberries.
(10) Ihmisen ravinnoksi käyttämät metsän kasvit ovat syötäviä marjalajeja ja erityisesti metsämarjoja, kuten mustikoita, suomuuraimia, karpaloita, vadelmia, karhunvatukoita ja metsämansikoita.

Nose: the wines are intense and fruity, with delicate fruit aromas of red berries, raspberries, black cherries and wild blackberries.
Tuoksu: Viinit ovat intensiivisiä ja hedelmäisiä, ja niissä on hienostuneita punaisten marjojen, vadelman, mustien kirsikoiden ja luonnonvaraisten karhunvatukoiden aromeja.

Light-bodied, medium tannic, light sour cherry notes, wild raspberry notes, cranberry notes, hint of violet, elegant
Kevyt, keskitanniininen, kevyen hapankirsikkainen, villivadelmainen, karpaloinen, hennon orvokkinen, tyylikäs

14€ SALO Wild raspberries with forest berry ice cream and blueberry meringue
14€ SALO Villivadelmaa, kuningatarjäätelöä ja mustikkamarenkia

This is wild raspberry and we'll use the leaves.
Tämä on villi vadelma ja siitä käytetään lehtiä.

I also found some wild raspberries behind our barn.
Silti löysin markiltamme myös vadelmia.

Fragrance: sweet orange, lemon, wild raspberries, grapefruit.
Tuoksu: makea appelsiini, sitruuna, vadelmia, greippi.

– Do you happen to like wild raspberries? he asked.
– Maistuisiko teille villivadelmat? mies hihkaisi.

In sunny places wild raspberries now seem to be gone.
Aurinkoisilla paikoilla villivadelmat näyttävät nyt kuivuneen, jollei niitä ole jo poimittu.

This raspberry flavored SKYsmoke e-liquid captures the taste of natural, wild raspberries.
Tämä vadelman makuinen e-neste vangitsee luonnollisten villivadelmien maun.

2-3 dl fresh raspberries (or melted wild raspberries)
2 dl vadelmia (tuoreita tai sulaneita villivadelmia)

Wild raspberries have a very different, more intense flavor than the cultivated.
Villivadelmissa on ihan erilainen, voimakkaampi maku kuin viljellyissä.

– Without lying there must be at least a thousand liters of wild raspberries ready for picking, he said.
– Valehtelematta siellä on ainakin tuhannen litran verran kerättävää, hän totesi.

Deer fillet fried in pine butter and wild raspberry sauce
Männynkerkkävoissa paistettua peuran fileetä ja villivadelmakastiketta

1 liter of fresh wild raspberries
1 l tuoreita villivadelmia