witches' brew oor Fins

witches' brew

naamwoord

a concoction of strange, powerful or terrifying ingredients

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pelottava sekoitus

naamwoord

Soortgelyke frases

witch's brew
pelottava sekoitus

voorbeelde

“You have just drunk a cup of the witch’s brew.
”Olet juuri juonut kupillisen noidan keittämää lientä.

Embalming fluid's a witch's brew of formaldehyde, phenol, methanol and alcohol, perfume and pink coloring agent.
Palsamointinesteessä on formaldehydiä, fenolia - metanolia ja alkoholia, hajustetta ja pinkkiä väriainetta

Classic witch's brew.
Klassista noidan touhua.

The stuff's a regular witch's brew.
Todellisia noidan keitoksia.

The witches brew is down the drain.
Noidan litku valui viemäristä alas.

Chief ingredient of a witch's brew.
Noitajuoman tärkein valmistusaine.

Then in 1953 this witches’ brew was covered with earth and allowed to “cook” as barrels rotted and the chemicals combined.
Sen jälkeen tämä noitakeitos peitettiin vuonna 1953 savella, ja se sai muhia tynnyreitten ruostuessa ja kemikaalien sekoittuessa.

“We now know that the drums dumped in the canal contained a veritable witch’s brew of chemistry, compounds of truly remarkable toxicity.
”Me tiedämme nyt, että kanavakaivantoon sijoitetut tynnyrit sisälsivät varsinaisen kemiallisen noitakeitoksen, todella erittäin myrkyllisiä yhdisteitä: liuottimia, jotka vaurioittavat sydäntä ja maksaa, ja jätteitä tuholaismyrkyistä, jotka ovat niin vaarallisia, että hallitus on sen vuoksi rajoittanut niiden kaupallista myyntiä tai suorastaan kieltänyt ne.

The question posed on the page, to encourage the imaginations of the children and to test their rudimentary writing skills, was “You have just drunk a cup of the witch’s brew.
Paperilla esitettiin kysymys, joka rohkaisisi lapsia käyttämään mielikuvitusta ja testaisi heidän alkeiskirjoitustaitoaan: ”Olet juuri juonut kupillisen noidan keittämää lientä.

In many areas people are careful about what they drink because they know that some water supplies are being poisoned by what has been labeled “a witch’s brew” of toxic contamination.
Ihmiset ovat monin paikoin hyvin tarkkoja sen suhteen, mitä he juovat, koska he tietävät, että myrkylliset saasteet pilaavat vettä.

I think the most scary thing is they have this amazing saliva, the saliva is dripping from their mouths they have so much of it, it's like a witch's brew of bacteria.
Kammottavinta on suusta pursuava sylki. Se on kuin noidan bakteerisoppa.

We might innocently hold fast to traditions —information, opinions, beliefs, or customs handed down from one generation to the next— that have, in fact, been contaminated by “a witch’s brew” of false, misleading ideas and philosophies.
Saatamme tietämättämme pitää lujasti kiinni perinteistä – sukupolvelta toiselle perintönä kulkevista tiedoista, mielipiteistä, käsityksistä tai tavoista – jotka väärät, harhaanjohtavat aatteet ja ajatukset ovat saastuttaneet.

Slip some of your poisonous brew... from your witch's kitchen into his glass.
Livauttakaa jotain teidän myrkkyänne juomaan... teidän noitanne keittiöstä laittaa hänen lasiinsa.

WITCHES BREW - Frequently Asked Questions FAQ
Agricolan uutis- ja keskustelufoorumit - Usein kysyttyä

The recipe for a witches’ brew is a secret that can only be revealed to her inner circle.
Noidan taikaliemen resepti on salaisuus, jonka voi paljastaa vain noidan lähipiirille.

So the whole historic witches’ brew is simmering.
Ja niin poreilee koko historiallinen noidankattila.

10.Witches Brew 10% Tell us what you think about "Open the gates" and receive a 10% voucher within 24 hours.
Kerro meille mitä mieltä olet tuotteesta "Open the gates", niin saat 24 tunnin sisällä 10% alennuskoodin.

Now we've returned, drawn by a witch who seeks to use my brother Klaus'unborn child as leverage in a brewing war...
Palasimme takaisin noidan houkuttelemana, - joka havittelee etulyöntiasemaa Klausin syntymättömän lapsen avulla orastavassa sodassa.

The group’s debut album, Run Boy, Run, is a genre-hopping witches’ brew, stirred up by musicians whose lyrical playfulness addresses gender roles and norms, humour and confrontational female sexuality.
Yhtyeen debyyttialbumi Run Boy, Run on genrerajoja kumartamaton keitos, jota sekoittamassa ovat muusikot, joiden leikkisä soitto tihkuu huumoria ja väkevää naisellista voimaa.

At the end of a meal, you move from wines to aguardiente, a potent grape liqueur that at times is flamed in a pottery bowl and called queimada or "witch's brew". TOP Festivals and Seasonal Events
Aterian lopussa viinin juotuasi voit maistaa aguardientea, hyvää viinirypälelikööriä, jota saatetaan lämmittää saviastiassa. Tätä likööriä voidaan kutsua myös nimellä queimada tai "noidan juoma". TOP

Play Witches Wild Brew Video Slot for Free or Real Money | Royal Panda
Pelaa Witches Wild Brew -Videokolikkopeliä Ilmaiseksi tai Oikealla Rahalla | Royal Panda

However, three witches have brewed an evil plot against Macbeth and when they meet him, they tell him that he will be King!
Kuitenkin kolme noidat ovat keitetty paha juoni vastaan Macbeth ja kun he tapaavat hänet, he kertovat hänelle, että hän on kuningas!

Hitting the bubbling cauldron bonus symbol on reel one and five simultaneously will trigger the feature, after which you can choose one of the three witches to brew up some winning spins for you.
Bonussymbolina toimivan kiehuvan padan saaminen samanaikaisesti kiekoille yksi ja viisi aktivoi ominaisuuden, jonka jälkeen voit valita yhden kolmesta noidasta valmistamaan sinulle voittopyöräytyksiä.