without predjudice oor Fins

without predjudice

(law) term used to allow a statement or proposal in communications but allowing the party to return to their original position.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sitoumuksetta

Phrase

law: allowing return to earlier position

voorbeelde

Without predjudice to Article 30 [MIFIR], where the administrator does not confirm to ESMA its consent within the time limit set out in paragraph 2, ESMA shall notify the relevant competent authority which shall request that the trading venue withdraw the listing of that financial instrument or refuse its admission to trading within 10 working days.
Rajoittamatta [rahoitusmarkkina-asetuksen] 30 artiklan soveltamista, jollei hallinnoija vahvista EAMV:lle suostumustaan 2 kohdassa säädetyn määräajan kuluessa, EAMV ilmoittaa asiasta asianomaiselle toimivaltaiselle viranomaiselle, jonka on pyydettävä markkinapaikkaa peruuttamaan kyseisen rahoitusvälineen noteeraus tai epäämään sen ottaminen kaupankäynnin kohteeksi 10 työpäivän kuluessa.